Знаменитая «афганская девочка»: Слава принесла мне больше горя, чем радости
Шарбат Гула, лицом которой вот уже более 30 лет восхищается весь мир, впервые рассказала печальную историю своей жизни.
Ее имя с пушту переводится как «цветочный шербет», но в жизни Шарбат было слишком мало радости и счастья, хотя, казалось бы, все это она должна была получить вместе с всемирной известностью, которую принесла ей культовая фотография, опубликованная на обложке National Geographic в 1985 году.
Безымянное лицо, увековеченное фотографом Стивом МакКарри и подписанное просто «Афганская девочка», вмиг облетело весь мир, став самым узнаваемым за всю историю журнала.
Сквозь призму времени
Ее мать умерла, когда ей было восемь лет. Как и тысячи афганцев, семья Шарбат, спасаясь от непрекращающихся бомбежек, пошла по заснеженным горам, через границу, в более безопасный Пакистан. Здесь, на окраине Пешавара, они нашли приют в лагере для беженцев…
В октябре прошлого года Шарбат Гула была арестована в Пакистане по обвинению в незаконном проживании и использовании фальшивых документов. Ее держали под стражей 15 дней, в течение которых она со страхом ждала суда и приговора, по которому ей грозило до 14 лет тюрьмы.
Шарбат так ни разу не попросила денег в качестве гонорара за свою фотографию…
Когда ее арестовывали, она сказала полиции, что была вынуждена пользоваться фальшивым удостоверением личности – «только для того чтобы иметь возможность воспитывать своих детей и продать дом».
Все 15 дней заключения она провела в тюремной больнице, где лечилась от гепатита: «Это было самое сложное и худшее событие в моей жизни».
Она говорит, что, несмотря на все что случилось, в конечном итоге пакистанские власти предложили им остаться в стране: «Но я сказала, что вернусь на родину. 35 лет вы позволяли мне оставаться здесь, а в конце получилось так, как получилось. Этого достаточно»
«Я хотела бы только иногда возвращаться в Пешавар для того, чтобы помолиться на могиле мужа и дочери. Они похоронены во дворе дома, где мы жили».
Ее муж, Рахмат Гуль, умер около пяти лет назад от гепатита, эта же страшная болезнь забрала у нее старшую дочь, которая, умирая, оставила бабушке двухмесячную внучку.
Сейчас Шарбат 44 года. После 35-ти лет вынужденной жизни на чужбине, она вернулась на родину, в Афганистан.
Здесь ее встретили как героиню – глава Афганистана Мохаммад Ашраф Гани встретился с ней в президентском дворце и вручил ключи от новой квартиры.
Позже с Шарбат встретился бывший президент страны Хамид Карзай: «Они очень уважительно, тепло приветствовали меня. Я благодарна им».
Сегодня Шарбат Гула живет в Кабуле со своим пятилетним сыном и тремя дочерьми. Ни один из ее детей не унаследовал необыкновенные глаза матери. Сама она говорит, что такой цвет глаз достался ей от бабушки.
Повидав за свою жизнь немало горя, теперь Шарбат хочет помогать детям, которых, как и ее когда-то, беспощадная война оставила без родителей:
Ей грозило 14 лет тюрьмы. Как сложилась судьба афганской девочки со знаменитого фото
Уверены, вы хотя бы раз видели фото с обложки журнала National Geographic за июнь 1985 года — на ней был портрет 12-летней афганской девочки с зелёными глазами. Все восхищались работой фотографа, но мало кто задумывался о судьбе героини снимка. Впервые её имя стало известно лишь через 17 лет после публикации — Шарбат Гула.
Ее имя означает «цветочный шербет»
Пуштуны — иранский народ, доминирующий этнос Афганистана. Они общаются на языке пушту и придерживаются родоплеменных отношений. Занимаются по большей части земледелием и скотоводством. Говорят, пуштунов можно узнать по свирепому взгляду. «Они живут в мире только тогда, когда находятся в состоянии войны», — писали в National Geographic.
Примерно в октябре 1972 года (точная дата неизвестна) на востоке Афганистана в провинции Нангархар в бедной семье родилась темноволосая девочка с глазами цвета морской волны. Родители дали ей имя Шарбат Гула, что в переводе означает «цветочный шербет». Это имя, по мнению родителей, должно было наделить девочку особой силой и чудесной судьбой.
Но имя не принесло особого счастья. В 1979 году началась Афганская война. Через пару лет военные уничтожили деревушку, где жила семья Шарбат. Родители девочки погибли, а сама Шарбат сумела убежать вместе с бабушкой, братьями и сестрами. Укрытие они нашли в лагере беженцев Насир-Баг на границе с Пакистаном.
Там люди начинали жить заново. Взрослые объединялись в новые общины и искали себе занятия. Дети ходили в школу, которая представляла собой обычный шатер.
Туда и приехал фотограф National Geographic, который договорился с местной учительницей, что сделает несколько снимков детей. Впервые столкнувшись взглядом с Гулой, он был очарован цветом ее глаз. Ради одной-единственной фотографии Стиву Маккарри пришлось нарушить все запреты. Он уговорил учительницу начальной школы оставить их с девочкой одних в помещении (а пуштункам категорически запрещено находиться наедине с мужчиной), а саму Шарбат — приспустить паранджу. Так и появился тот самый кадр.
Она стала символом борьбы
Несмотря на то что внешность девочки очень впечатлила фотографа, Маккарри не возлагал особых надежд на снимок: «Я не думал, что фотография девушки будет отличаться от всего, что я снял в тот день». Он даже не хотел отдавать эту фотографию National Geographic, потому что считал ее «довольно тяжелой». Но все-таки решил рискнуть.
В 1985 году портрет неизвестной афганской девушки появился на обложке. За считаные дни он стал невероятно популярным и облетел весь мир.
Эта обложка стала иконой для фотожурналистов. А сам снимок превратился в символ афганского конфликта и тяжелого положения беженцев во всем мире. Но вся популярность и многочисленные премии достались Стиву Маккарри, Шарбат же не получила ничего. Ведь даже фотограф не знал ее имени.
Поэтому в 2002 году Стив вместе со своей командой решил вернуться в то место, где был расположен лагерь. Он хотел разыскать афганскую девочку.
Все, что ему было известно: ей должно быть около 30 лет, и у нее зеленые глаза
Он приехал во все еще существующий лагерь беженцев недалеко от города Пешавар и начал показывать всем фото с обложки. Десятки людей разводили руками. Лишь одна женщина узнала девочку с фотографии и подсказала фотографу ее адрес. Приехав туда, он увидел совершенно другую девушку по имени Алам Биби. Та женщина ошиблась.
Маккарри уже почти потерял надежду найти героиню своего снимка. Но оказалось, что Алам знала Гулу: они много общались в детстве. Поэтому девушка подсказала, где фотограф может ее найти. Путь занял три дня. Прибыв по адресу, он столкнулся с женщиной. И сразу понял: это она.
Не знала ни одного счастливого дня
Ее взгляд больше не выражал надежды и силы. Он был злой и холодный. Выражение лица казалось очень спокойным. Ей было нельзя улыбаться мужчине, с которым она не состоит в браке. Кожа лица была покрыта морщинами, в руки как будто въелась грязь. Она пережила годы ужасной войны.
Женщина назвала фотографу свое имя и рассказала, как она жила все эти годы. В конце 80-х она вышла замуж. Им с мужем было трудно смириться с теснотой лагеря и необходимостью подчиняться людям не из их племени, поэтому они вернулись на родину. А там — опять новая жизнь. Голая земля, где нужно заново выращивать весь урожай, как-то справляться с засухой. Где нельзя обратиться к врачу или сходить в магазин. Ее брат Кашар Хан в разговоре с Маккарри сказал: «Шарбат Гула не знала ни одного счастливого дня, кроме свадьбы».
4 самых трудных (в прямом смысле) дороги к знаниям
В браке у Шарбат родилось четверо детей. Младший ребенок не прожил и года. Несмотря на все трудности, у нее сохранились хорошие отношения с мужем. Правда, жили они раздельно. Рахмат Гюль работал пекарем в Пешаваре (Пакистан). Загрязненный городской воздух провоцировал у Шарбат приступы астмы, поэтому она оставалась в деревне. На вопрос фотографа о том, как ей удалось выжить, женщина ответила: «Это была воля Бога».
К тридцати годам Шарбат Гула не умела ни читать, ни писать. Каждый ее день был похож на другой: она вставала с восходом солнца и молилась. Потом шла к ручью, чтобы набрать пресной воды на весь день. Дальше — готовила, стирала, убирала, занималась детьми. Кстати, до встречи со Стивом она никогда не видела той своей детской фотографии. Поэтому даже не могла допустить мысли, что о ней знает весь мир.
Лишь одна из сотен
Пятнадцать дней Шарбат провела в заключении. Она лежала в тюремной больнице, потому что тоже боролась с гепатитом. То время, как она рассказала позже в интервью, было для нее самым ужасным. Поскольку, если бы она не нарушила закон, они с детьми просто погибли бы.
Избежать решения суда женщине помог Стив Маккарри. Фотограф поднял шум в интернете и сделал Шарбат символом новой борьбы
Она стала олицетворением участи миллионов афганских беженцев в Пакистане. За нее вступились десятки активистов.
«Она является лишь одной из сотен тысяч афганцев, сталкивающихся со злоупотреблениями со стороны пакистанских властей. В основном [они] вынуждены возвращаться, их будущее в Афганистане остается неопределенным», — писала Патрисия Госсман (исследователь международной правозащитной организации Human Rights Watch).
«Страшно и холодно. Слышен крик с разных сторон погибающих и раненых людей»
Суд смягчил приговор. Шарбат Гула была депортирована из страны. Она отправилась в Афганистан, где правительство пообещало позаботиться о них с детьми. В 2017 году женщина получила там жилье.
«Вся наша жизнь была борьбой с трудностями — то с одной, то с другой. Я мечтаю спокойно жить в своей стране, дать достойное образование детям, видеть, что они счастливы», — говорила женщина.
«Молю Бога о мире в моей стране»
Сейчас Шарбат 48 лет. Она живет в Афганистане. Второй раз замуж женщина так и не вышла. Ее старшая дочь погибла от гепатита.
В одном из последних своих интервью Шарбат рассказала, что ее жизнь наполнена горем. Но она бы хотела помочь другим афганским детям избежать ее судьбы: «Сначала мне была не по душе та известность, то внимание, которое мне принесла моя фотография. Но теперь, после всего, что я пережила, я поняла, что могу помогать многим людям. Я хотела бы открыть благотворительный фонд или больницу для бедных, вдов и сирот, чтобы они могли там бесплатно лечиться. Это честь для меня, я счастлива и очень этим горжусь. Единственное, о чем я сейчас молю Бога, — это о мире в моей стране».
Когда у нее спрашивают про ту известную фотографию, женщина всегда отвечает: «Та фотография принесла мне больше огорчения, чем счастья. Она сделала меня знаменитой, но она же стала причиной моего ареста».
Шарбат Гула – фотография этой девочки облетела весь мир, а она даже не знала, что так знаменита
Ее имя переводится с пушту как «цветочный щербет». Фотография этой девочки облетела весь мир, глаза ее невозможно забыть. А она даже не знала, что так знаменита. Ее нашли в горах на афгано-пакистанской границе.
Афганская Мона Лиза
Обложка журнала National Geographic за июнь 1985 года стала самой знаменитой за всю историю издания. Автор снимка, фотожурналист National Geographic Стив Маккарри сделал ее в 1984 году, собирая материал об афгано-советской войне. Задачей Маккарри было освещать положение беженцев, которых было очень много на афгано-пакистанской границе.
Блуждающего по лагерю Насир-Баг Маккарри заинтересовал шатер, использовавшийся в качестве помещения для начальной школы. Подойдя к учительнице, фотограф попросил разрешения ненадолго остаться в шатре и сфотографировать нескольких учеников. Учительница согласилась, и Маккарри привлек взгляд одной из девочек лет двенадцати. Журналист спросил у учительницы, кто она.
Та рассказала, что родную деревню девочки атаковали советские боевые вертолеты, ее родителей убили и она вместе со своими братьями, сестрами и бабушкой вынуждена была бежать, две недели пешком через горы добираясь до пакистанской границы. Маккарри сделал снимок Гулы, а вот имени ее не узнал.
Фото было сделано на цветную пленку без дополнительного освещения, сама «фотосессия» длилась всего несколько минут. Только по приезде в Вашингтон, занимаясь проявлением пленки, Маккарри понял, насколько необыкновенной получилась фотография. «Это был один из тех невероятных, поразительных моментов в работе фотографа, когда все складывается как нужно», – рассказывал он уже позже, в 2002 году.
Фоторедактор National Geographic, впрочем, не сразу оценил старания Стива Маккарри и поначалу не хотел ставить афганскую девочку на обложку, считая ее слишком «тяжелой». Но потом уступил и не прогадал: фотография девочки с пронзительными зелеными глазами стала самой узнаваемой за всю историю существования журнала. Имя ребенка было неизвестно, поэтому фотографию назвали просто: «Афганская девочка». Позже снимок стали называть «Афганской Моной Лизой», он стал символом афганского конфликта и проблемы беженцев всего мира.
©Flickr
В поисках Афганской девочки
Более 17 лет имя и личность девочки оставались неизвестными. Все это время Афганистан был закрытым для западного мира, и только в 2001 году, после того как талибанское правительство было свергнуто американскими властями, можно было начинать поиски (в 1990-х годах Маккарри предпринимал попытки узнать имя девочки, но все они оставались безуспешными).
Гула Шарбат была обнаружена командой National Geographic в возрасте около 30 лет (свой точный возраст женщина не помнит). Маккарри узнал ее сразу же, да и самой Гуле не составило труда вспомнить эту съемку: за всю жизнь ее фотографировали только три раза. Позже ее личность была подтверждена при помощи биометрии, которая показала полное соответствие радужной оболочки глаза изображению на фотографии. Свою знаменитую на весь мир фотографию женщина впервые увидела лишь в январе 2002 года. До этого она, конечно, даже не догадывалась, что знаменита на весь мир.
Та самая обложка журнала National Geographic / ©Flickr
После того как Гула была найдена, Маккарри сказал: «За последние 17 лет, по-моему, не было ни одного дня, чтобы я не получил какое-нибудь письмо, e-mail или телефонный звонок по поводу этой девочки. Одни хотели выслать ей денег, другие – удочерить ее. Были и письма от мужчин, которые хотели найти ее и жениться».
Гулу нашли в районе между городами Джелалабад (Афганистан) и Пешавар (Пакистан). Ее точное место жительства не разглашается по просьбе самой Гулы и ее мужа. Сама женщина придерживается строгих правил, поэтому попросила у мужа разрешения поднять паранджу, чтобы ее сфотографировали во второй раз.
Помимо этого Шарбат Гула снялась в документальном фильме «В поисках Афганской девочки», впервые показанном в марте 2002 года. Во время поисков командой National Geographic было создано благотворительное общество под названием «Фонд афганских девушек», позже переименованное в «Фонд афганских детей».
В июне этого года знаменитому снимку «Афганская девочка» исполняется ровно 30 лет.
Афганская девочка в 12 лет и в возрасте около 30 лет / ©Flickr
Афганская «Мона Лиза»: история самой знаменитой фотографии XX века
Фотограф Стив МакКарри в одной из своих поездок 1984 года сделал кадр «Афганская девушка», который быстро разошелся по всему свету. Портрет этой девочки перевернул мир.
Фотография «Афганская девушка», или как ее чаще называют «Афганская Мона Лиза» была сделана не в Афганистане, а в соседнем Пакистане, в лагере беженцев. Когда Стив МакКарри сделал снимки, он не придал им особого значения.
Однако фотография разошлась по всему миру. В 1985 году она попала на обложку National Geograhpic. Обложка журнала вошла в список 10 лучших за все 40 лет, а «Афганская Мона Лиза» стала тиражироваться чаще портрета Че Гевары.
В чем секрет фотографии? Прежде всего, девушка очень красива. Ее взгляд передает волнение, но при этом чувствуется решительность и непоколебимость. Она – беженец в лагере, но нищету перекрывает ее благородство.
Фотограф пытался найти девушку в каждой из поездок в Афганистан, но безуспешно.
В 2002 году группа National Geographic отправилась в Афганистан с экспедицией по поиску женщины. Они показывали фотографию всем прохожим и наконец кто-то узнал ее и подсказал, где можно найти.
Женщине по ее просьбе купили швейную машинку для одной из трех дочерей, чтобы та научилась шить.
В 2016 году с ней встретился президент республики Ашраф Гани и вручил ключи от новой квартиры. Глава государства пообещал позаботиться об образовании и здоровье семьи Шарбат.
Мона Лиза Steve McCurry «я поняла, что могу помогать многим людям» история «Афганской Джоконды»
P.S. Октябрь 2016 года
«Героиня культовой фотографии с обложки National Geographic арестована, ей грозит 14 лет тюрьмы»
«Шарбат Гула, которой сейчас 44 года, грозит до 14 лет тюремного заключения»
«Афганская Мона Лиза» арестована в Пакистане»
Такие заголовки центральных газет мира были в 2016 году.
Женщину обвинили в использовании поддельных документов.
Эту фотографию признают одной из самых знаменитых в мире и лидирующей по узнаваемости в рамках журнала National Geographic, ее сравнивают с портретом Моны Лизы и теряются в догадках: кто эта девушка, загипнотизировавшая своим взглядом весь мир? Имя ее Шарбат Гула. 
«Я заметил девочку с удивительными глазами и сразу понял, что хочу сфотографировать именно ее», — вспоминал позже автор шедевра. 
Несомненно, эти события оставили след не только на сердце ребенка, но и в его душе. Именно поэтому ее фотография, сделанная Маккарри, получилась настолько проникновенной. «Фотосессия» длилась всего пару минут, без какого либо дополнительного освещения и инструментов: просто фотоаппарат Nikon FM2 с объективом Nikkor 2,5/105 и малышка с трудной судьбой. Уникальным этот снимок можно было считать еще и потому, что это один из немногих случаев, когда мы можем видеть афганскую женщину без паранджи». 
Вернувшись в Вашингтон и проявив пленку, Стив понял, насколько ему повезло: это был один из тех снимков, которые фотографу удается сделать всего несколько раз за свою жизнь (да и то счастливчикам)- фотография была идеальна по всем параметрам, включая как композицию, так и технические характеристики. Правда, Маккарри пришлось долго спорить с фоторедактором National Geographic, отказывающимся размещать это «тяжелое» фото в журнале, но в итоге, «афганская девочка» все-таки появилась на обложке журнала за июнь 1985 г. (именно так был назван заголовок). 
Появившись на обложке журнала, фото девочки с необыкновенными глазами сразу же облетело весь мир. К сожалению, фотограф не спросил ее имени, и ее назвали просто «Афганская девочка», а чуть позже «Афганская Мона Лиза».
«О чём думает эта девочка? Чувствует ли она страх, злость, растерянность; возможно, её мучат внутренние противоречия, или она так демонстрирует свою красоту? Рассматривая фотографию, можно каждый раз обнаруживать что-то новое для себя. Чтобы оставаться в памяти, фотография, как и картина, должна нести такую неоднозначность» — с легкой руки Дэвида Шонауэра, бывшего главного редактора журнала American Photo, сравнившего фотографию неизвестной девочки с портретом Джоконды, ее стали называть «Афганской Мона Лизой». 
Многие читатели National Geographic хотели знать, как сложилась судьба девочки, и спустя 15 лет была организована экспедиция по ее поискам, которая увенчалась успехом. С разрешения мужа она открыла лицо и позволила себя сфотографировать. Время и тяжелая жизнь наложили свой отпечаток на ее облик, но глаза остались такими же. Взгляд, который проникает в самое сердце…
Ее имя переводится как «цветочный шербет», но в жизни Шарбат было слишком мало радости и счастья, хотя, казалось бы, все это она должна была получить вместе с всемирной известностью, которую принесла ей культовая фотография, опубликованная на обложке National Geographic в 1985 году. 
«Слава принесла мне больше горя, чем радости» история «Афганской Джоконды»
«Слава принесла мне в свое время больше горя, чем радости», — говорит она, и пронзительный взгляд красивых глаз цвета морской волны проникает вам прямо в душу.
Шарбат Гула родилась предположительно в 1972 году.
Ее мать умерла, когда ей было восемь лет. Как и тысячи афганцев, семья Шарбат, спасаясь от непрекращающихся бомбежек, пошла по заснеженным горам, через границу, в более безопасный Пакистан. Здесь, на окраине Пешавара, они нашли приют в лагере для беженцев…
«Та фотография принесла мне в прошлом больше огорчения, чем счастья. Она сделала меня знаменитой, но она же стала причиной моего ареста», — рассказывает Шарбат Гула спустя 30 лет.
«Афганская девочка» — Шарбат Гула, получившая мировую известность после того, как ее фотопортрет работы Стива МакКарри в 1985 году был опубликован на обложке журнала National Geographic, была арестована властями Пакистана в октябре 2016.
По официальным данным, Шарбат Биби (девичья фамилия Гулы) была задержана в Пешаваре, где, как считают в Федеральном следственном управлении (Federal Investigation Agency), нелегально проживала после бегства из родной страны. Чиновник, выдавший женщине удостоверение личности, был задержан, но выпущен под залог. 
Шарбат Гула была арестована у себя в доме в Пакистане, где нелегально проживала после побега из Афганистана.
Женщина нелегально проживала в Пешаваре вместе со своими четырьмя детьми. По словам посла Захивала, муж Гулы умер, а сама она нуждается в помощи врачей. Ей приходилось одной тянуть всю семью, в чужой стране никто не мог их поддержать. Ей пришлось продать свой дом в Пешаваре, чтобы вернуться в Афганистан.
Суд в Пакистане отказался выпустить под залог Гулу Шарбат, получившую всемирную известность благодаря снимку на обложке National Geographic. Несмотря на то что адвокаты неоднократно подчёркивали отсутствие жалоб на свою подзащитную со стороны властей Пешавара, суд отклонил ходатайство об освобождении её под залог. Не были приняты во внимание и факты нарушений со стороны правоохранительных органов при задержании Гулы. 
Ее держали под стражей 15 дней, в течение которых она со страхом ждала суда и приговора, по которому ей грозило до 14 лет тюрьмы.
Шарбат Гула была задержана в городе Пешавар. Её обвинили в использовании поддельных документов в тот момент, когда она собиралась вернуться в Афганистан. Тем не менее за нарушение миграционного законодательства ей грозило до 14 лет лишения свободы.
Освобождению Шарбат в немалой степени способствовало заявление фотографа Стива МакКарри, который с большим трудом нашел ее в 2002 году — спустя 17 лет после того, как портрет с обложки обессмертил и своего автора, и героиню.
«Сообщаю, что юридические неприятности для Шарбат Гулы, которые она стойко переносила последние две недели, закончились. Она также скоро будет избавлена и от доли беженки. Она возвращается на родину в понедельник (7 ноября 2016 года), где по-прежнему является национальным символом», — сообщил в Facebook посол Афганистана в Пакистане Омар Захивал.
Сама Шарбат не имела ни малейшего представления о том, что ее лицом восхищается весь мир: «Мой брат показал мне ту фотографию, и я сказала: «Да, это я». Я была очень удивлена, — с детства не любила фотографироваться». 
Вне закона
«Нам было хорошо там, у нас были прекрасные соседи», — вспоминает Шарбат Гула в своем первом интервью, передает BBC Türkçe.
Когда ее арестовывали, она сказала полиции, что была вынуждена пользоваться фальшивым удостоверением личности – «только для того чтобы иметь возможность воспитывать своих детей и продать дом». 
Все 15 дней заключения она провела в тюремной больнице, где лечилась от гепатита: «Это было самое сложное и худшее событие в моей жизни».
Журналист Стив Маккарри, который сделал знаменитую фотографию, оказывал Гуле юридическую и финансовую поддержку. «Я резко возражаю против действий властей. Она страдала на протяжении всей своей жизни. Ее арест — это вопиющее нарушение прав человека», — заявил он.
Ранее в ООН заявили, что смогут помочь женщине только в том случае, если она имела официальный статус беженца.
С начала войны в Афганистане множество граждан этой страны нашли убежище в Пакистане. По данным Human Rights Watch, за последние полгода Пакистан депортировал из страны около 370 тыс. афганцев, при том, что две трети из них имели статус беженцев.
Она говорит, что, несмотря на все что случилось, в конечном итоге пакистанские власти предложили им остаться в стране: «Но я сказала, что вернусь на родину. 35 лет вы позволяли мне оставаться здесь, а в конце получилось так, как получилось. Этого достаточно»
Ранее суд в Пакистане приговорил афганку Шарбат Гулу к 15 дням тюремного заключения и штрафу размером 110 тысяч рупий, а также принял решение о её депортации.
«Я хотела бы только иногда возвращаться в Пешавар для того, чтобы помолиться на могиле мужа и дочери. Они похоронены во дворе дома, где мы жили».
Ее муж, Рахмат Гуль, умер около пяти лет назад от гепатита, эта же страшная болезнь забрала у нее старшую дочь, которая, умирая, оставила бабушке двухмесячную внучку. 
Новая жизнь 
Ранее в среду Гулла и ее четверо детей были переданы афганским властям на пограничном переходе Торкхем, примерно в 60 километрах (37 миль) на северо-запад Пешавара.
Оттуда она была доставлена в Кабул, где президент Ашраф Гани и его жена Рула принимали прием у Гуллы в президентском дворце. Гани также передал ключи от полностью меблированной квартиры.
«В детстве она захватывала сердца миллионов», — сказал Гани о Гулле. «Огромная красота, огромная энергия, которую она проецировала из ее лица, захватила сердца и стала одной из самых известных фотографий 1980-х годов и вплоть до 1990-х годов».
«Для меня большая честь приветствовать ее. Мы гордимся тем, что она живет с достоинством и безопасностью на своей родине », — сказал Гани.
По словам двух таможенников, она выглядела явно несчастной и, прежде чем пересечь границу, повернулась, чтобы оглянуться назад на Пакистан, бывший многие годы ее домом, и пробормотала добрые пожелания пакистанскому народу.
Как сообщает Khaama Press, афганский лидер пообещал оказать поддержку семье женщины, а также позаботиться об их условиях проживания, здоровье и образовании.
Сейчас Шарбат 44 года. После 35-ти лет вынужденной жизни на чужбине, она вернулась на родину, в Афганистан.
Здесь ее встретили как героиню – глава Афганистана Мохаммад Ашраф Гани встретился с ней в президентском дворце и вручил ключи от новой квартиры.
Позже с Шарбат встретился бывший президент страны Хамид Карзай: «Они очень уважительно, тепло приветствовали меня. Я благодарна им».
«Вся наша жизнь была борьбой с трудностями – то с одной, то с другой, — говорит Шарбат. – Я мечтаю спокойно жить в своей стране, дать достойное образование детям, видеть, что они счастливы».
Сегодня Шарбат Гула живет в Кабуле со своим пятилетним сыном и тремя дочерьми. Ни один из ее детей не унаследовал необыкновенные глаза матери. Сама она говорит, что такой цвет глаз достался ей от бабушки. 
В числе ее главных планов на будущее — благотворительная деятельность.
Повидав за свою жизнь немало горя, теперь Шарбат хочет помогать детям, которых, как и ее когда-то, беспощадная война оставила без родителей:
«Сначала мне была не по душе та известность, то внимание, которое мне принесла моя фотография. Но теперь, после всего, что я пережила, я поняла, что могу помогать многим людям. Я хотела бы открыть благотворительный фонд или больницу для бедных, вдов и сирот, — чтобы они могли там бесплатно лечиться. Это честь для меня, я счастлива и очень этим горжусь. Единственное, о чем я сейчас молю Бога – это мира для моей страны».
