Элайджа Вуд и Дэниел Рэдклифф рассказали, как их путали друг с другом после звездных ролей
Первого зрители запомнили, как Фродо из «Властелина колец», а второй может смело брать Гарри Поттера в качестве второго имени.
Элайджа Вуд и Дэниел Рэдклифф. Фото: globallookpress.com
Апрельский номер журнала Empire выйдет с большим парным интервью главных звезд двух фэнтезийных франшиз «Властелина колец» и «Гарри Поттера» — Элайджи Вуда и Дэниела Рэдклиффа. Суперпопулярные актеры рассказали изданию, как на их жизнь повлияли их самые знаковые роли, и еще добавили интересный факт — оказывается, их часто путали друг с другом.
«Однажды я ехал в лифте… Там были только я и еще один человек, и я чувствовал, как он пристально смотрит на меня, — цитирует Вуда портал Digital Spy. — И перед тем, как дверь открылась, он, наконец, набрался храбрости, указал на меня и сказал: «Гарри Поттер!» Я ответил: «Нет!» и вышел».
«Хотя мы оба невысокие, бледные, голубоглазые шатены, я бы не сказал, что мы похожи. Но представление о нас совершенно одинаковое… — добавил Рэдклифф. — Когда люди говорят мне: «Властелин колец!», я отвечаю: «Нет. Другой».
Напомним, что Элайдже Вуду сейчас уже 40 лет, он играл Фродо Бэггинса в кинотрилогии «Властелин колец» два десятилетия назад. Дэниелу Рэдклиффу — 31. Франшиза «Гарри Поттера» закончилась для него около десяти лет назад. Оба актера сумели не растерять свой потенциал и сняться еще во множестве фильмов, но звездная роль потому и звездная, что прицепляется к артисту до конца жизни.
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 16+
«Ты же Гарри Поттер!»: Элайджа Вуд и Дэниел Рэдклифф рассказали, как их путают фанаты
Актеры воссоединились в интервью Empire и поделились своим опытом исполнения ролей главных героев киносказок.
40-летний Элайджа Вуд и 31-летний Дэниел Рэдклифф вместе стали героями нового номера журнала Empire, посвященного 20-летию с момента выхода первых частей «Властелина колец» и «Гарри Поттера».
В беседе с Вудом Рэдклифф признался, что его раннее исполнение Гарри Поттера «смущает его». «Некоторые моменты моей игры меня откровенно заставляют краснеть. Это то же самое, что спросить: „Что ты думаешь о своем подростковом периоде?“ Там такой набор чувств, что однозначно не опишешь», — поделился Дэниел.
После этого Элайджа, сыгравший Фродо Бэггинса в трилогии «Властелин колец», рассказал, что его часто принимают за Рэдклиффа. «Я как-то ехал в лифте. Был я и еще какой-то человек. И чувствую, он пристально на меня смотрит. Перед самым открытием двери он набрался смелости, показал на меня и сказал: „Ты же Гарри Поттер!“ Я сказал ему: „Нет“, — и вышел», — поделился Вуд.
Дэниел ответил на это: «Хотя мы с тобой оба невысокие, голубоглазые, бледные и темноволосые, я бы не сказал, что мы похожи. Но представление о нас действительно схожее. Мне тоже порой говорят: «Ты из „Властелина колец“!» А я отвечаю: «Нет, я из другого [фильма]».
Как отметили ранее редакторы Empire, это первые раз, когда исполнители главных ролей в самых популярных киносказках встретились в одном интервью.
Актеры, которых все время путают друг с другом
В Голливуде существует огромное количество актеров, похожих друг на друга, словно близнецы. Иногда это играет им на руку, а иногда — только раздражает.
Дэниел Рэдклифф и Элайджа Вуд
Звезда фильмов о Гарри Поттере довольно часто попадает в неловкие ситуации из-за своего сходства с актером из другой, не менее популярной франшизы. Во время интервью с Марком Мороном Рэдклифф признался, что его часто путают с Элайджей Вудом.
Если вы подойдете ко мне на улице и спросите “Вы Элайджа Вуд?”, я скажу, что нет, и никогда не объясню, кто я такой на самом деле.
В разговоре с Конаном О’Брайеном в 2016 году Вуд также рассказал, что его часто принимают за Рэдклиффа. И если поначалу такие конфузы вызывали у него лишь смех, то к настоящему времени их количество стало просто невыносимым.
Айла Фишер и Эми Адамс
Американская актриса Айла Фишер, известная по ролям в фильмах «Иллюзия обмана» и «Шпионы по соседству», как-то призналась, что ее неоднократно путали с коллегой по цеху Эми Адамс. Самый забавный случай на ее памяти произошел в 2017 году на вечеринке после торжественной церемонии вручения премии «Оскар»: к Айле подошла певица Леди Гага, чтобы отметить ее выдающуюся работу в фильме «Афера по-американски». Фишер не стала расстраивать исполнительницу, а просто ей подыграла.
Я изящно поблагодарила ее и склонила голову. Когда в другом конце зала появилась настоящая Эми Адамс, я кивнула в ее сторону и сказала: “Это Айла Фишер. Она даже ни на что не номинирована. Что она здесь делает?”
Даррен Крисс и Кит Харингтон
Американский актер Даррен Крисс, известный своими ролями в сериалах «Хор» и «Американская история преступлений», признался, что как-то в буквальном смысле «подвел» фаната, принявшего его за звезду фэнтезийного шоу «Игра престолов» Кита Харингтона. Во время встречи они сделали совместное селфи, которое впоследствии появилось в «Инстаграме» Крисса.
Я: Извини, чувак, но нет.
— Ой, но если бы ты бы Китом Харингтоном, я бы никогда не простил себе, если бы не попросил фото. (разочарованно уходит)
Я: Подожди, а может, все-таки сделаем совместное фото, чтобы запомнить этот момент?
Зои Дешанель и Кэти Перри
В интервью телеканалу MTV в 2009 году звезда сериала «Новенькая» Зои Дешанель рассказала, что ее часто принимают за Кэти Перри. При этом сама актриса является большой поклонницей этой певицы. Впрочем, Зои вся эта путаница скорее раздражает. Ведь помимо внешнего сходства между ними нет ничего общего.
Я думаю, что мы проживаем совершенно разные жизни. Странно быть связанным с кем-то, кто настолько не похож на тебя. Люди иногда говорят, что видели меня в ночном клубе пьющей виски. Хотя на самом деле в это время я сидела дома и смотрела телевизор.
А вот Кэти Перри в начале карьеры пользовалась сходством, чтобы попасть в ночные клубы, поскольку звезда «500 дней лета» на то время была уже очень популярной:
Когда я переехала в Лос-Анджелес, я была никем. А ты уже была очень популярна, было ощущение, будто Зои Дешанель управляет миром.
Тео Джеймс и Джеймс Франко
Звезда фильма «Дивергент» Тео Джеймс рассказал журналистам портала Hollywood.com о забавном инциденте, который произошел с ним летом. В тот день на него открыл «охоту» какой-то папарацци — вооружившийся фотоаппаратом мужчина преследовал его буквально на каждом шагу. А все потому, что журналист был уверен, что в его объектив попал Джеймс Франко.
Однако когда Тео подошел к преследователю поближе, чтобы выяснить, что происходит, тот сделал ужасно удивленное лицо, а потом и вовсе начал материться.
Он думал, что я чертов Джеймс Франко. Возможно, потому что я сменил стрижку и начал отжиматься.
Натали Портман и Кира Найтли
Натали Портман и Киру Найтли часто путают неискушенные зрители. Актрисы действительно очень похожи, некоторые даже предполагают, что Натали и Кира сестры, при этом им даже довелось играть в одних и тех же картинах. Пожалуй, самой популярной из них можно назвать сагу «Звёздные войны». Натали Портман сыграла королеву Падме Амидалу в каждом из трёх эпизодов. Кира Найтли исполнила роль её служанки-двойника Сабе в первом эпизоде «Скрытая угроза».
Райан Рейнольдс и Райан Гослинг
Канадский актер Райан Рейнольдс с юмором относится к подобной путанице. Как ни странно, люди неоднократно путали его с тезкой Райаном Гослингом. Один из самых забавных случаев произошел в 2016 году, когда в прокат вышел новый мюзикл Дэмьена Шазелла.
Кто-то похвалил меня за потрясающую актерскую игру в “Ла Ла Лэнде”, а я даже не стал поправлять этого человека. Потому что работа Райана действительно была замечательной. Я просто согласился с этим.
Мишель Уильямс и Кэри Маллиган
Актрисы Мишель Уильямс и Кэри Маллиган давно знают о своем невероятном сходстве, но относятся к нему очень спокойно и даже будто специально красят волосы в похожие цвета и делают одинаковые короткие стрижки.
Марк Уолберг и Мэтт Дэймон
Американский актер Марк Уолберг как-то признался журналистам, что ему даже нравится, когда фанаты путают его с Мэттом Дэймоном.
Всегда приятно слышать похвалу своей выдающейся игре в “Идентификации Борна”. Обычно я просто говорю: “Спасибо. Надеюсь, вы скоро сможете увидеть меня в «Идентификации Борна 4»”.
В 2013 году актер также поделился в социальной сети Facebook совместной фотографией с поклонником, который подписал его как Мэтта Дэймона. Уолберг не видел смысла поправлять человека, а просто дал возможность получить совместное селфи с кумиром. Пусть даже он не совсем Мэтт Дэймон.
Дженнифер Гарнер и Хилари Суэнк
В паре Гернер и Суэнк больше не повезло Хилари:
Люди злятся на меня, потому что они думают, что я просто не хочу давать автограф или делать снимок. Они говорят: «Боже, я твой большой фанат, я любил тебя в «Шпионке»». Когда я отказываю им, отмечая, что я не Дженнифер, они заявляют, чтобы я не была стервой. Потом начинается: «НУ, ПОЖАЛУЙСТА! Мы знаем, что ты занята…Одно фото». Я не хочу портить репутацию Дженнифер Гарнер, поэтому я фотографируюсь с ними.
Хавьер Бардем и Джеффри Дин Морган
Звезда фильма «Старикам тут не место» Хавьер Бардем — выходец из Испании, а его коллега по цеху, Джеффри Дин Морган, американец. Сходство двух этих актеров кажется просто поразительным — сложно избавиться от подозрения, что у них есть общие родственники. Но Морган в основном блистает на малом экране — совсем недавно его можно было увидеть в роли антагониста Негана в сериале «Ходячие мертвецы». Его также можно узнать в «Сверхъестественном» и «Анатомии страсти». Бардем же, напротив, все чаще появляется в авторском кино.
Эмма Макки и Марго Робби
После выхода сериала «Половое воспитание» от Netflix многие стали сравнивать начинающую британскую актрису Эмму Макки с австралийкой Марго Робби, запомнившейся многим по ролям в фильмах «Волк с Уолл-стрит» и «Тоня против всех».
В одном из недавних интервью Макки призналась, что ей польстили сравнения фанатов. И все же она бы хотела, чтобы о ней судили по ее актерским талантам, а не по схожести со всеми любимой актрисой.
Я надеюсь, что люди в скором времени забудут об этих физических аспектах и сосредоточатся на моей личности и работах.
Джессика Честейн и Брайс Даллас Ховард
Обе актрисы с пониманием относятся, когда кто-то из фанатов в очередной раз их перепутает. И дело тут не только в цвете волос. Знаменитости неоднократно высказывали свое мнение по поводу внешней схожести в социальных сетях. Так, несколько лет назад Ховард выпустила видео, в котором наглядно дала всем понять, кто есть кто. В 2015 году Джессика также опубликовала в «Твиттере» мем, высмеивающий людей, которые упорно продолжают принимать ее за Брайс.
Актёры, которых часто путают
Лично я из этих двадцати никого никогда не путаю, но вот есть у меня особенная парочка – Билли Боб Торнтон и Бенисио дель Торо – этих я путаю всегда, они мне предстают какими-то доппельгангерами, не меньше. Это моя фича, особенность, идиосинкразия, и я с ней не расстанусь ни за какие коврижки. А вы кого безбожно путаете? Поделитесь своим восприятием действительности, ужасно интересно. Итак, десять путанных-перепутанных пар.
Натали Портман – Кира Найтли
Ничего удивительного в этом нет, если вспомнить, что юная Кира играла двойника Натали, принцессу Сабе в «Звёздных войнах: Скрытая угроза». В дальнейшем их трудно было спутать – у Натали мягкая линия лица, у Киры – ну, в общем, всё понятно. Да и рост. Одна малютка – 1.60, другая – 1.70.
Деми Мур – Дженнифер Коннелли
Обе пришли в кино подростками, обе носили длинные волосы цветы воронова крыла. Сходство есть. А вот после их многочисленных походов к хирургам, они стали сиамскими близнецами, попробуй, найди отличия. Наш приятель Тим уж точно никогда не спутает Дженнифер с кем-то ещё, она его любимица.
Дэниел Рэдклифф – Элайджа Вуд
Не знаю, как их можно путать, но путают все. Даже ярые фанаты. Сам Рэдклифф много раз признавался, как его принимали за Элайджу. В Японии, например, с ним фотографировались, думая, что он играл Фродо. Одному фанату он даже написал на фотографии: «Я не Элайджа Вуд, но всё равно спасибо, Дэниел Рэдклифф».
Эми Адамс и Айла Фишер
Сходство бешеное, но в творчестве они как две разные планеты. Не скажу, что Фишер бесталанная, но как-то я не попадаю на её картины, чтобы начать путать с Адамс, которую смотрю регулярно и не научилась путать с кем-то другим. Всем особенно рекомендую «Аферу по-американски» – просто бешеная картина, я долго находилась под впечатлением.
Марк Уолберг – Мэтт Дэймон
Дэймон будет посимпатичнее, это факт. Так как я не являюсь фанаткой ни того, ни другого, то и мне как-то всё равно, если они вдруг у кого-то перепутаются в голове. Пожалуй, я посмотрела гораздо больше фильмов с Дэймоном – и «Талантливый мистер Рипли», и «Борн», и «Умница Уилл Хантинг», и «Марсианин», и «Братья Гримм». Чёрт, я, кажется, фанатка Дэймона. Вот почему я его ни с кем никогда не спутаю. Разве что с Беном Аффлеком? Здесь можно смеяться.
Рэйф Файнс – Лиам Нисон
Не поверите, но в «Списке Шиндлера» я их так путала, что мне сегодня это кажется наваждением. Как можно спутать красавца аристократа Рэйфа и деревенского мужичка с простоватым лицом, где всё не том месте? Кого-то мои слова покоробят, но я их назад не возьму – я люблю, обожаю Рэйфа Файнса, он чудо, он талант, он – воплощение той идеальной, книжной Англии, которой давным-давно нет. Возможно, и не было никогда. Слава богу, что такой актёр вообще родился.
Сара Хайланд – Мила Кунис
Если вы меня спросите, кто такая эта Сара Хайланд, я скажу честно – понятия не имею. В жизни не видела её фильмов «Академия вампиров», «Удар молнии» и пр. Милу видела в «Книге Илая» – всё. Но как эти девчонки похожи, согласитесь?
Джеффри Дин Морган – Хавьер Бардем
Да, они похожи. Но когда речь заходит о ролях, тут всё сходство заканчивается. Вряд ли я попаду на картину с Джеффри Морганом, а вот на Хавьера пойду специально. А потому никакой путаницы не предвидится. С какой стати я буду вопрошать в зале: «Ой, это Морган или Бардем? Что-то я не могу сориентироваться».
Дакота Фаннинг – Аманда Сайфред
Признаться, их сложно перепутать. Дакота такая сине-бледная и что-то есть в ней мертвяцкое. Аманда – огонь. Главное же отличие – глаза. Они не обманут.
Хит Леджер – Джозеф Гордон-Левитт
Несомненно, они похожи. И даже вместе снимались в молодёжной комедии «10 причин моей ненависти». Теперь, когда Леджера не стало, его картин не прибавится и путать этих актёров не придётся. Оба талантливые, оба яркие. Один мгновенно сгорел, у другого впереди большая карьера. Гордон-Левитт тщательно выбирает проекты. Жду его «Сноудена».
P/S Когда написала этот пост, вдруг вспомнила, что есть две мега звезды Голливуда, которые постоянно путаются в моей голове. Это Джоан Фонтейн и Оливия Де Хэвилленд
Здесь не работает правило – чем больше смотришь фильмов с их участием, тем меньше путаницы. Насмотрелась множества картин, все практически шедевры и ничуть не поменялось впечатление – доппельгангеры. Конечно, скажете вы, они ведь сёстры! Погодки! Но ведь не близнецы же!
Готовлю специальный пост, посвящённый этим выдающимся актрисам, надеясь, что после этого мой конфьюжн изживёт себя полностью. Надеюсь.
Элайджа Вуд и Дэниел Рэдклифф встретились по случаю 20-тилетия «Гарри Поттера» и «Властелина колец»
Фотосессия, которую организовало издание, называется: «Когда Гарри встретил Фродо», и на обложке Empire появились оба актёра. У них взяли интервью, в котором задали немало вопросов, касающихся их творчества и того, как повлияли на их жизнь съёмки в самых популярных фэнтази 2000-х годов «Властелине колец» и «Гарри Поттере». Актёров также спросили, какие эпизоды, не вошедшие в фильмы из книг, они хотели бы добавить, и как актёры ощущали себя во время участия в таких масштабных проектах.
Столь эпическая встреча вызвала у фанатов «Властелина колец» и «Гарри Поттера» невероятный восторг, и они поблагодарили журнал за ностальгические чувства и приятные воспоминания, связанные с этими фильмами. Они также обратили внимание, что актёры очень похожи внешне, поэтому вполне могли бы сыграть братьев. К слову, Элайджа Вуд пообщался с фанатами через Твиттер и признался, что искренне рад встрече с Дэниелом, а вот Рэдклифф не смог сделать того же, так как у него нет аккаунта в Твиттере или где либо ещё в соцсетях. Актёр как то признался своим фанатам, что недостаточно силён психически, чтобы сидеть в соцсетях.
Помимо этого, Empire опубликовал на страницах своего журнала захватывающее интервью с Дэвидом Хейманом, который выступил продюсером фильмов о Гарри Поттере. Он ответил на вопросы фанатов и поделился тем, как создавался волшебный мир.
Источник фото: Gettyimages; @empiremagazine / Instagram
