Реанимация Борна
Когда в 2007 году режиссер Пол Гринграсс и актер Мэтт Деймон закончили блокбастер «Ультиматум Борна», третий фильм из цикла о бывшем суперагенте Джейсоне Борне, они объявили, что не будут работать над четвертой серией
В случае Мэтта Деймона ответить на вопрос, почему актер передумал, очень просто. Во-первых, среди его фильмов, вышедших после «Ультиматума Борна», бесспорными большими успехами стали лишь «Железная хватка», «Интерстеллар» и «Марсианин». При этом Деймон лишь в «Марсианине» сыграл главную роль. Когда карьера актера развивается таким образом, ему важно напомнить публике и продюсерам о своей коронной роли, принесшей студии большую прибыль.
Во-вторых, играть Борна интересно и нелегко – много «физики» и мало пустых разговоров. Чем старше становится Деймон, тем приятнее ему чувствовать, что он все еще может достоверно играть столь атлетичного персонажа. И, конечно, для него важно, что поклонники верили в него и все эти годы спрашивали, когда же выйдет новый «Борн» с его участием.
Фото со съемочной площадки фильма «Джейсон Борн»
Наконец, Деймон не раз подчеркивал, что так уважает Гринграсса, что вернется в цикл, если режиссер объявит, что готов рассказать новую историю о блудном сыне тайной программы ЦРУ. Когда Гринграсс взялся за «Джейсона Борна», Деймон сдержал слово и тоже занялся картиной.
Итак, чтобы понять решение Деймона, нам нужно понять решение Гринграсса. Но давайте перед этим разберемся, почему сведущие в сценарном мастерстве режиссер и актер (у Деймона, напомним, даже есть сценарный «Оскар»!) настаивали, что история Джейсона Борна завершилась в «Ультиматуме Борна».
Что делает киноцикл подходящим для выпуска множества сиквелов? Присмотримся к «бондиане», самому успешному и самому длинному циклу блокбастеров. Джеймс Бонд – профессиональный спаситель мира. Работа на британскую корону позволяет ему странствовать по всему миру, сражаться с самыми разнообразными врагами, «кадрить» самых красивых женщин, использовать удивительные гаджеты, выполнять невероятные трюки и так далее.
Можно любить или не любить сагу о британском суперагенте, но нельзя отрицать, что это идеальная концепция для создания бесконечного количества одновременно схожих и несхожих фильмов. Известная голливудская мудрость гласит, что публика ждет от сиквела, чтобы он и был, и не был повторением предыдущей картины, и именно это «бондиана» вот уже полвека гарантирует зрителям.
Теперь взглянем на «борниану». Джейсон Борн – тоже суперагент, но он больше не состоит на службе ЦРУ и не странствует по миру, чтобы убивать врагов Америки. Наоборот, потеря памяти позволила ему переосмыслить прошлые убеждения, и с тех пор он в основном сражается со своими прошлыми нанимателями, которые пытаются его поймать и вернуть в программу.
Фото со съемочной площадки фильма «Джейсон Борн»
.jpg)
Это драматичное противостояние – маленький человек против огромной «машины», – но оно быстро выдыхается, потому что Борн из серии в серию сражается с одной и той же организацией (за вычетом «Превосходства Борна», где ему противостоит агент ФСБ) и использует одни и те же методы. При этом он минимально применяет гаджеты, не спит со всем, что движется, и даже не разбавляет свои приключения шутками. C Бондом его роднит только то, что Борн тоже действует по всему миру. Но бондовского разнообразия пейзажей в его фильмах все же быть не может, потому что ЦРУ лучше всего контролирует ситуацию в странах НАТО, и это значит, что режиссеры цикла должны в основном показывать натовские государства, где у управления явное преимущество. Чем труднее задача героя, тем явственней его героизм!
В «Джейсоне Борне» эту загвоздку пытаются обойти, объявляя, что Борн вспомнил все о себе, но не о своей семье, и что ему еще есть что вспоминать и выяснять. Но сколько протянет эта сюжетная идея? Она уже воспринимается как «мыльная опера». В «Джейсоне Борне» герой разбирается в гибели своего отца, а что дальше? ЦРУ окажется причастным к гибели его троюродного деда? Это же ерунда, а не сюжет для якобы реалистичного шпионского триллера.
Можно не сомневаться, что Гринграсс отлично все это понимает. Вышеизложенное отчасти основано на интервью Деймона, а то, что знает актер, знает и его режиссер. Так почему же Гринграсс вернулся в «борниану»?
Потому что то, что плохо для искусства, порой хорошо для политики. Напомним, что, прежде чем взяться за «борниану», британец снял политическую драму «Кровавое воскресение» – кино о том, как 30 января 1972 года британские войска расстреляли демонстрацию в Северной Ирландии. В первую очередь Гринграсс – политический режиссер, и ему нравится регулярно напоминать публике об опасности абсолютной власти, на которую претендуют силовые структуры. Разумнее всего это делать не в артхаусных драмах, а в развлекательных блокбастерах, которые смотрят по всему миру. Так что то, что Борн из серии в серии противостоит ЦРУ, для Гринграсса куда лучше, чем если бы герой сражался с «очевидными» врагами цивилизованного мира, в чьем злодействе никого не нужно убеждать.
Фото со съемочной площадки фильма «Джейсон Борн»
.jpg)
Имея это в виду, легко понять, что Гринграсс вернулся в «борниану», потому что скандал со Сноуденом дал ему новый материал для разоблачений. «Джейсон Борн» рассказывает о тесной спайке интернет-компаний и спецслужб (это как раз то, о чем поведал миру Сноуден), и показательно, что к истории Борна эти разоблачения не имеют почти никакого отношения. Борн преследует главу ЦРУ из-за его прошлых, а не нынешних козней, и ему нет дела до социальных сетей, которыми суперагент не пользуется.
По большому счету историю о сношениях ЦРУ с интернет-компанией из фильма можно было бы вычеркнуть, освободив место для экшен-сцен или сделав картину более компактной. Но именно ненужность этой сюжетной линии доказывает, что Гринграсс снял «Джейсона Борна», чтобы вместе с погонями и перестрелками впихнуть зрителям в головы мысль о том, что спецслужбы слишком многое контролируют. Мол, с этим нужно что-то делать, пока не стало поздно. Очевидно, для Гринграсса это достаточно важная задача, чтобы ради нее оживить цикл-зомби, который скончался в «Ультиматуме».
Джейсон Борн
История персонажа
Кинематограф 2010-ых годов подарил публике нетривиальных и многогранных персонажей, преимущественно полицейских и спецагентов. Большое количество картин описывало борьбу героев нового времени с преступностью, противниками из других миров, внутренними и внешними врагами. История Джейсона Борна вписалась в плеяду кинофильмов о современных агентах спецслужб и их приключениях внутри тайных структур и вне их. Она оказалась актуальной и в связи с событиями реальной жизни.
История создания
Джейсон Борн – плод фантазии автора шпионских детективов Роберта Ладлэма. Писатель, страдавший случайной амнезией, соединил в романе два интересующих его лейтмотива. Он взял в качестве прототипа главного героя образ венесуэльского террориста Карлоса Шакала и одарил его недостатком, созвучным собственному заболеванию.
Писатели Роберт Ладлэм и Эрик Ван Ластбадер
Автор видел интересную коллизию в том, что человек, обладающий многочисленными знаниями и навыками в области выживания, забыл объемную часть собственной жизни. Склонный к жанру фантастики, гуру экшн-сцен и сюжетов, полных интриг, Ладлэм создал историю, захватывающую дух читателей, а позднее зрителей. Писатель создал 4 книги, черпая черты характера главного героя и подробности действия из подручных источников информации: газет, книг и телевидения.
Первое произведение, «Идентификация Борна», было издано в 1980 году. Это история о профессиональном убийце, бывшем американском дипломате и сотруднике спецслужб, потерявшем память. Семья героя умерла, а он завербован секретным агентством, которое охотится на Карлоса Шакала. Шпионский триллер оказался настолько удачным, что права на него приобрели продюсеры, планировавшие экранизацию книги. Лэдлам не собирался писать литературное продолжение.
В 1984 году его посетила идея о новом сюжете, для которого требовалось придумать героя. Им снова стал Джейсон Борн. Спустя два года вышел роман «Превосходство Борна», а в 1990 увидел свет «Ультиматум Борна». Трилогия стала последним трудом в жизни писателя, который не увидел фильмов, снятых по собственным бестселлерам. Его дело продолжил Эрик Ван Ластбадер, издавший еще 10 книг о приключениях спецагента.
Кинокомпания «Warner Bros» еще при жизни Лэдлама сняла мини-сериал, в основу которого легла первая книга серии. Позднее предпринимались попытки съемки полнометражной картины, но она не была выпущена. В то время Джейсон Борн был одной из популярных фигур мировой фантастики, а его создатель слыл знаменитым романистом Америки XX века.
Ричард Чемберлен в роли Джейсона Борна в сериале «Тайна личности Борна»
В 2002 году на экраны вышел фильм «Идентификация Борна». Картина отличается от литературной основы. Главный герой вобрал в свой образ черты популярного спецагента Джеймса Бонда. Он предстал перед публикой молодым, наблюдательным и энергичным мужчиной. Расчетливость и предусмотрительность стали его отличительными качествами.
Сюжет
Трилогия, снятая Дагом Лайманом, приковала к экранам любителей искусных боев, быстрых гонок и захватывающих сцен. Первой картиной цикла, в соответствии с изданными произведениями, стала одноименная «Идентификация Борна» Пола Гринграсса. Далее все части по порядку выходили по аналогии с литературными изданиями.
«Идентификация Борна» (2002)
Его подбирает экипаж рыболовецкого судна. Тело мужчины изранено, в бедро вживлен чип, содержащий цифры банковского счета в Цюрихе. В попытках узнать о своем прошлом Борн подвергает жизнь опасности. За ним охотятся неизвестный убийца и бывшие работодатели в лице ЦРУ. Спутницей бывшего агента становится девушка по имени Мария.
«Превосходство Борна» (2004)
Решив забыть об ошибках прошлого, Борн вместе с возлюбленной уезжает в Индию. Молодые люди селятся неподалеку от побережья и живут обычной жизнью до тех пор, пока ее не обрывает покушение на них. В результате Мария оказывается мертва, а Джейсон ранен.
Преследуя тех, кто напал на него, герой понимает, что его подставили в преступлении, совершенном против агентов ЦРУ. Борн снова впутан в вереницу непонятных обстоятельств, ведущих к его жизни до амнезии.
«Ультиматум Борна» (2007)
В британской газете опубликована информация о тайной операции ЦРУ, относящейся к проекту, в котором был задействован Джейсон. Он пытается встретиться с корреспондентом, желая узнать подробности. ЦРУ знает об утечке информации и отслеживает появление бывшего агента.
Назначенная встреча сорвана нападением спецслужб, и оба героя оказываются в бегах. Борн пытается найти осведомителя журналиста, которому известна информация о его личности. Это последний шанс Джейсона стать собой.
«Эволюция Борна» (2012)
Аарон Кросс, участник той же программы обучения, что и Борн, становится героем четвертой части франшизы.
Секретный агент находится в центре событий, последовавших за вмешательством Джейсона в планы ЦРУ. Заговоры и интриги, частью которых становится герой, приводят его к смертельному риску.
«Джейсон Борн» (2016)
Недавно поклонники франшизы увидели экранизацию, повествующую о герое спустя десятилетие. Амнезия прошла, Борн участвует в незаконных боях без правил и не вспоминает о событиях минувших лет.
В то же время хакеры взламывают сервер ЦРУ и в сотрудничестве с Никки Парсонс собираются предать огласке полученные данные. Парсонс обнаруживает информацию о работе отца Борна с ЦРУ и решает сообщить об этом.
Интересные факты
Главные роли во франшизе исполнили популярные голливудские актеры. Мэтт Дэймон, звезда фильмов «Умница Уилл Хантинг» и «Талантливый мистер Рипли», воплотил на экране главного героя. Алисия Викандер сыграла главную женскую роль в ленте «Джейсон Борн».
Съемки франшизы сопровождались массой любопытных нюансов и интересных фактов.
Цитаты
Цитаты из франшизы о бывшем агенте спецслужб не стали достоянием публики. Тем не менее, реплики персонажей разоблачают современное отношение ведомственных структур к сотрудникам. Чрезвычайно остро некоторые фразы звучат в связи с раскрытием некоторых фактов агентами спецслужб, изобличавшими недомолвки и ошибки в действиях бывших работодателей.
Такими словами оправдывает действия своих сотрудников один из глав ЦРУ.
Джейсон Борн
Продолжительное время факты спецопераций оставались неизвестными. Представители разведки вели тайные игры, пешками в которых оказывались работники Центрального Разведывательного Управления. Слова из триллеров, транслируемых на больших экранах, имели прямое отношение к реальности.
«Надеясь на лучшее, планируй худшее»
Это главное правило героя помогает выжить в рискованных ситуациях и на шаг опережать врага. Джейсон Борн просчитывает наперед каждый ход и умеет постоять за себя.
Устами героя была произнесена фраза:
«Я убивал. Для вас. И для всех других».
Такие речи звучали по телевизору от бывших агентов – участников спецопераций, сопровождавшихся неоправданными жертвами. В их числе в вымышленном мире оказался и Джейсон Борн.
Джейсон Борн
Франшиза об ушедшем в подполье агенте ЦРУ, давно успела покорить миллионы зрителей. К тому же, многие актеры фильма «Джейсон Борн» остались неизменны. А это особо актуально для истинных поклонников Мэтта Деймона, Томи Ли Джонса, Венсана Касселя, Джулии Стайлз и других не менее известных Голливудских актеров.
Ну как без него
Франшизу о Борне достаточно сложно представить без актера Мэтта Деймона. Ранее, актер уже брал отставную, и его роль в фильме исполнял Джереми Реннер («Эволюция Борна»). Однако на радость поклонников классического «Борна», Деймон все же возвращается в свое знакомое амплуа и на пару с режиссером картины Полом Гринграссом, создают продолжение всеми любимой истории.
Из танцовщицы к актрисе
На главную роль Хезер Ли в фильме «Джейсон Борн» была приглашена актриса Алисия Викандер. Ранее, она уже успела завоевать славу талантливой исполнительницы, благодаря таким картинам, как: «Девушка из Дании», «Анна Каренина», «Золотой жук». Кстати, за роль художницы Герды Вегенер («Девушка из Дании») была награждена премией Оскар. Свою карьеру начинала как танцовщица. Участвовала в мюзиклах Гетеборгской оперы.
Выбор сделано
Параллельно с предложением сняться в фильме о Борне, Алисия получила приглашение в другой проект – «Кредо убийцы». Артистка оказалась фанаткой франшизы о бывшем агенте ЦРУ и отклонила предложение съемок вместе с очаровательным Майклом Фассбендером в «Кредо». Надеемся, выбор в пользу первого был сделан не напрасно. К тому же ее исполнение персонажа критики отмечали положительно.
Как же без классики
Исполнитель роли Роберта Дьюи (директор ЦРУ) актер Томи Ли Джонс — стал чем-то больше, чем легенда Голливудских экшнов. Артист, снимавшийся и в предыдущих частях «Джейсона Борна», как всегда, свою роль отыграл безупречно. Актер настолько часто играет спец. агентов, что уже трудно представить его без черного костюма. Такой стиль крепче всего закрепился за артистом благодаря фильмам про «Людей в черном».
Хотя актер и задолго до этого, был мастером своего дела. Снимался в картинах: «Дочь шахтера», «Беглец», «Старикам тут не место», «Бэтмен навсегда». Но ролей, где актер играет шерифов, агентов, защитников правопорядка – у него больше всего. Наверное, из-за своего взгляда – строгого, но справедливого.
Звезды не иссякают
В общей сложности фильм «Джейсон Борн», собрал вокруг себя истинно звездный состав. Помимо выше перечисленных артистов, необходимо упомянуть и других. Роль киллера играет актер Венсан Кассель. Он стал давно популярным, в частности благодаря участию в таких картинах, как: «Двенадцать друзей Оушена» и «Тринадцать друзей Оушена», «Порок на экспорт», «Черный лебедь», «Опасный метод», «Красавица и чудовище» и др.
Плавно перетекает
Персонаж Николетт Парсон, по сюжету уже появлялась в предыдущих частях. Ее, как и прежде, воплотила Джулия Стайлз. Актриса начинала свою дорогу к искусству с увлечения современными танцами. Претендовала на роль юной Клодии в нашумевшем фильме «Интервью с вампиром». Также снялась в: «Жизнь за кадром», «Улыбка Моны Лизы», «Идентификация Борна», «Мальчишник», «Превосходство Борна», «Принц и я» и др.).
9 малоизвестных фактов про фильмы о Джейсоне Борне
1. Моби навсегда
2. Трудности перевода
В русском варианте названия всех вышедших лент о Борне расположены в алфавитном порядке. Однако, перевод названия четвертого эпизода как «Эволюция Борна» отнюдь не точен. Дословный перевод звучит как «Наследие Борна». В процессе принятия решения о съемках картины, Пол Гринграсс в шутку предлагал назвать ее «Чрезмерность Борна», намекая, что зритель немного устал от героя.
3. Борн без Борна
Многие фанаты серии были шокированы, не увидев в четвертом фильме «Эволюция Борна» самого Борна в привычном исполнении Мэтта Дэймона. Разгадка проста: актер отказался от съемок, так как не желал принимать участие в картине без создателя фильмов «Превосходство Борна» и «Ультиматум Борна» Пола Гринграсса. Сценаристам в спешке пришлось придумывать нового героя, на роль которого был приглашен Джереми Реннер. Однако, фильм не сыскал такого успеха как предыдущие и, как мы видим, в пятом эпизоде к зрителям вновь возвращается «звездный дуэт» Гринграсс + Дэймон.
4. Как Берлин стал Москвой
В начале третьего фильма «Ультиматум Борна» действие сюжета якобы происходит в Москве, где сам агент находится на задании. В действительности же съемки данных сцен проходили в Берлине. За время создания картины съемочной группе, насчитывавшей 250 человек, приходилось неоднократно перемещаться между странами: помимо Германии, сцены снимали также в США, Англии, Франции, Италии, Испании и Марокко. Из-за внушительного количества участников съемочного процесса, даже пришлось зафрахтовать отдельный самолет.
5. Любопытные зеваки
Во время съемок одного из эпизодов «Ультиматума Борна», съемочной группе требовалось отснять несколько сцен на лондонском вокзале Ватерлоо. Первоначально создатели картины планировали договориться с администрацией вокзала о кратковременном закрытии территории на время съемок, однако в конечном итоге получить разрешение на это не удалось. В результате было принято решение снимать, не взирая на посетителей и пассажиров. Если быть внимательным, то можно заметить в кадре проходящих людей, которые обращают внимание на съемочную камеру и жестикулируют в ее сторону.
6. Героиня живет в магазине?
7. Предъявите документы
8. Пехотинцы в роли пехотинцев
9. Язык голландцев, а не инопланетян
Еще в 70-тых американский писатель Роберт Ладлэм не знал о Карлосе Шакале, но в скором времени это все изменилось. Однажды ночью Ладлэм и его жена слушали по радио передачу с участием журналиста Пьера Сэлинджера, который написал введение к французскому изданию романа «Рукопись Ченселора» (Chancellor Manuscript), написанного Ладлэмом в 1977 году. Как оказалось, в тот вечер Сэлинджер обсуждал Карлоса Шакала. После Ладлэм очень заинтересовался печально известным убийцей и начал сам изучать его историю.
Через три дня, во время того как писатель пил кофе у себя дома в Коннектикуте, ему позвонил его бухгалтер, который сообщил ему что ждет его в 11 часов в Нью-Йоркском офисе. Но Ладлэм настаивал на том, что ему не сообщали о встрече. Бухгалтер объяснил ему, что встречался с ним вчера вечером у него дома, где они и договорились о встрече. Оказалось, что Ладлэм страдал случайной амнезией и потерял из памяти около 12 часов своей жизни. Этот эпизод заставил его еще сильнее задуматься.
Рождение Борна
Ладлэм был мастером фантастики. Наряду с такими авторами как Майкл Крайтон, Артур Хейли, Клайв Касслер и более известный в игровых кругах Том Кленси, он помог определить жанр. Романы Ладлэма были по большей части быстро развивающимся триллерами наполненные интригами и экшеном. Очень глубокие, но доступные и легкие для чтения.
В 1978 году критик Джон Леонард пишет в The New York Times, что Ладлэм «находит своего героя на задней стороне коробке от хлопьев, а его характер и образ в журналах кино и в различных объявлениях».
Тем не менее, он также подчеркнул, что Ладлэм, «радует большим количеством сюрпризов в своих романах, больше чем другие авторы жанра вместе взятые», и что он «соблазняет, рассказывая свои истории, как человек, который должен это сделать до того как сгорит его дом. Я свернул запястье, переворачивая страницы его романа. И заметил это только через час».
До своей смерти в 2001 году, Ладлэм написал 27 книг, но трилогия романов о Борне запомнилась больше всего. «Идентификация Борна», рассказывает нам о тайном герое, который оказывается в Средиземном море без памяти и единственный ключ к своей прежней жизни это небольшой фильм и реквизиты швейцарского банка, которые скрыты на его бедре. Первая книга была опубликована еще в феврале 1980 года.
В романе «Идентификация Борна», Джейсон Борн является обученным убийцей и бывшим американским дипломатом американской спецслужбы, который был дислоцирован в Юго-Восточную Азию во время войны во Вьетнаме, а после смерти своей семьи завербован в тайное агентство, где он занимался охотой на Карлоса Шакала. «Идентификация Борна» является одним из лучших шпионских триллеров всех времен и народов, который также получил свое воплощение в фильме. Но Ладлэм никогда не планировал писать продолжения.
«Именно тогда я начал примечать, что шесть лет назад я написал Идентификацию Борна. И понял, что это и есть мой человек. Он очень хорошо разбирался в Востоке. Он был сотрудником дипломатической службы. Он знает полдюжины восточных языков».
«Я много раз думал, о том, что сиквел является моей возможностью увильнуть от создания нового героя. Ведь я не изобретаю ничего нового. Но в данном случае я думал не о том, что будет дальше с моим героем. Ведь роман заканчивается фразой – «Меня зовут Дэвид…». Я никогда не думал, как бы жил Дэвид Уэбб, до того как стать Джейсоном Борном и напасть на след Шакала».
Если вы не знакомы с романом, но видели фильм с Мэттом Дэймоном, то теперь понимаете, что книги Ладлэма в значительной степени отличаются от художественных фильмов. Но киноленты, безусловно, черпают вдохновение из первоисточников. На самом деле романы «Превосходство Борна» (The Bourne Supremacy) 1986 года и «Ультиматум Борна» (The Bourne Ultimatum) 1990 года не имеют ничего общего с фильмами.
«Ультиматум Борна», который является финальной битвой главного героя с Карлосом Шакалом, был последним романы самого Роберта Ладлэма. После его смерти, автор Эрик Ван Ластбадер написал еще 10 романов о Борна под брендом Ладлэма. Самая последняя книга была выпущена в прошлом месяце, в июне 2016 года.
К сожалению, Ладлэм не смог дожиль, чтобы увидеть воплощение его самого известного персонажа актером Мэттом Деймоном в кино. Единственное воплощение на экране, который застал Ладлэм это был минисериал созданный Warner Bros. на основе «Идентификации Борна» в 1988 году, тогда главную роли играл Ричард Чемберлен. В 80-х годах, в студии создавался полноценный фильм про Борна, главную роль в котором должен был сыграть Берт Рейнолдс. Но, к сожалению, фильм таки и не добрался до кинотеатров. Очень жаль, ведь в то время Борн был очень известным литературным персонажем, а Ладлэм был одним из самых успешных романистов, ведь тираж его книг в печать порой достигал отметку в 500 миллионов долларов. Создание в то время фильма была самой успешной затеей.
Нелегкий путь на большие экраны
В 2002 году «Идентификация Борна» не только сделала мгновенно из Мэтта Деймона суперзвезду, но и также изменил подход к боевикам. Далеко ходить не приходится самый ближайший пример это много миллиардная кинофраншижа Бонд, которая была переосмыслена взяв все лучшие подходы их Борна: бешеные и красивые бои, интересные приемы с камерой, которые помещают зрителя непосредственно в самый экшен. Все это еще раз доказывает что фильм «Идентификация Борна», в каком-то смысле революционный. Но путь на большие экраны у него был не легкий.
Трейлер фильма Тусовщики (1996)
После весьма успешных и тепло принятых критиками фильмов «Тусовщики» (1996) и «Экстази» (1999), режиссёр Даг Лайман знал, что он хочет снимать дальше. Его увлечение романами о Борне были с самого детства, и он хотел снять «Идентификация Борна» для больших экранов.
За это время Лайман только укрепил свою репутацию способного режиссёра, сняв «Мистер и миссис Смит» и «Грань будущего», но тогда «Идентификация Борна» должен был стать его первой попыткой. Лайман нанял сценариста Тони Гилроя, работы которого вызывают уважения: «Доказательство жизни», «Адвокат дьявола» и «Золотой лёд», в общем, он был очень модным сценаристом. В конечном счете, был написан сценарий, который сохранил главную идею книги «Идентификация Борна» (секретный агент с амнезией), но дальнейшем проект поплыл в совершенно другое русло.
Также как и работа с Дагом Лаймонам, Мэтт был большим риском для студии. Несмотря на отличную работу в таких фильмах как «Умница Уилл Хантинг» и «Спасти рядового Райана» в конце 90-х, было несколько довольно вялых работ. Но Лайман был убежден, что Деймон подходит к работе над Борном с таким же энтузиазмом что и сам он. Лайман хотел чтобы Борн отличался от Бонда: был более наблюдателен, молодой и эффективный персонаж. Перед началом работы Лайман вдохновлялся различными видами боевых искусств.
«Я думал вот это Джейсон Борн, вот как он будет вести себя в фильме. Он будет выбирать самый простой, наименее энергичный, самый эффективный способ, чтобы что-то сделать. Например, когда полицейские окружают его машину, он собирается, вытаскивает карту, смотрит ее и выбирает маршрут, прежде чем он начинает действовать».
