Фантомас (фильм, 1964)
Жан Ален [fr]
Пьер Фуко [fr]
«Фантома́с» (фр. Fantômas ) — французская приключенческая кинокомедия режиссёра Андре Юнебеля, снятая по мотивам произведения Пьера Сувестра и Марселя Аллена. Первая часть трилогии о приключениях преступника Фантомаса.
В советский кинопрокат фильм вышел летом 1966 года в дубляже киностудии «Союзмультфильм».
Содержание
Сюжет
Фантомас (Fantômas) — неуловимый преступник, скрывающий своё лицо под тёмно-синей маской. Для реализации своих планов он использует искусные маски, позволяющие ему принимать облик других людей. Комиссар полиции Жюв (Juve) мечтает во что бы то ни стало поймать Фантомаса, о чём он заявляет по телевизору. Редактор газеты «Рассвет» поручает журналисту Фандору (Fandor) написать ещё одну статью о Фантомасе. Фандор с помощью своей невесты Элен (Hélène Gurn) публикует выдуманное им самим интервью с Фантомасом. Фандор возвращается домой и находит у своих дверей записку, подписанную «Фантомас». Он не принимает её всерьёз, но напрасно: в тот же вечер его оглушают ударом по голове и похищают.
Он приходит в себя в таинственном зале. Входит человек в маске, который представляется как Фантомас, между делом делится желанием стать властелином мира и требует напечатать в «Рассвете» опровержение и признаться в подлоге интервью. Комисар Жюв подозревает Фандора в сотрудничестве с Фантомасом и арестовывает.
В тюрьме Фандор рассказывает навестившему его редактору о случившемся — тот обещает помочь. Убедившись в своей ошибке, Жюв отпускает Фандора. Вскоре журналиста похищает Фантомас и объясняет ему, что отныне будет совершать преступления от его имени.
Жюв тем временем придумывает план: поймать Фантомаса в ловушку, устроив выставку драгоценностей. Фантомас действительно является под видом Фандора и, не попадаясь в ловушку, убегает с драгоценностями на вертолёте.
Вскоре Фантомас снова принимает чужой облик и грабит казино. Комиссара Жюва, принятого за Фантомаса, арестовывают.
Фандор с Элен ищут возможности бежать из резиденции злодея. Им якобы решает помочь ревнивая подруга Фантомаса, но впоследствии оказывается, что то была не помощь в побеге, а попытка убийства, — которого Фандор и Элен благополучно избегают. Но теперь в полицейский участок попадает Фандор и оказывается в одной камере с комиссаром Жювом. Фантомас увозит их из тюрьмы, но его машину замечают, завязывается погоня.
Фантомас убегает от преследователей — которыми теперь оказываются Жюв, Фандор и Элен, и — уходит на подводной лодке.
В ролях
(в скобках — русский дубляж)
Съёмочная группа
Дубляж
Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм».
Прокат
В СССР
Релиз
Релиз фильма на видеокассетах состоялся во Франции, Италии и в других станах Европы в конце 1970-х. В начале 2000-х годов фильм оцифрован и выпущен на DVD с дополнением (трейлер, фотогалерея, фильмография).
В СССР в самом конце 1970-х и в начале 1980-х годов фильм, дублированный на киностудии «Союзмультфильм», выпускался на лицензионных видеокассетах изданием «Видеопрограмма Госкино СССР». В России фильм, дублированный на киностудии «Союзмультфильм», выпущен на VHS и DVD изданиями «Светла» и «Союз Видео», в отреставрированной версии с хорошим качеством изображения и звука, а также в оригинале с русской дублированной и французской звуковыми дорожками (изготовитель и распространитель на территории России — «Деваль Видео»). Также выпускался на DVD и с многоголосым закадровым переводом (на коллекционных DVD других звуковых дорожек и субтитров нет).
Фантомас
История персонажа
Главный злодей французской литературы и кино Фантомас меняет личины как перчатки. Антагонист, не брезгующий убивать людей изощренными методами. Гениальный преступник, которого поймать просто невозможно. Персонаж романов Марселя Аллена и Пьера Сувестра стал одним из первых злодеев в искусстве, прячущих лицо под маской.
История создания
В начале прошлого столетия французские беллетристы Марсель Аллен и Пьер Сувестр принялись за работу над серией книг о жестоком и необычном преступнике. Познакомились авторы за два года до этого – известный журналист Сувестр пребывал в поисках секретаря. На эту роль отлично подошел корреспондент Аллен, который, потеряв наследство отца, нуждался в дополнительном заработке.
Марсель Аллен и Пьер Сувестр
Как позднее шутили писатели, их объединила скверная юридическая практика в прошлом и неумение владеть художественным пером. Мужчины приняли предложение издателя Файра написать пятерку романов, идея же вылилась в 32 тома.
Первое произведение увидело свет в 1911 году и произвело фурор в кругах читающей публики. Хотя авторы вовсе не изобрели велосипед: образ Фантомаса напоминал неуловимого преступника, персонажа книги «Тайна желтой комнаты». Да и сюжет первого произведения, созданного парочкой журналистов, перекликался с работой писателя Гастона Леру.
Книги о Фантомасе
Имя главный герой получил случайно. Аллен назвал его Фантомусом, а издатель неправильно прочитал – Фантомас. Так и оставили.
Необычная технология написания романов сделала авторов очень плодовитыми и облегчила работу представителей киноиндустрии. Сувестр и Аллен выдавали по книге в месяц. Перед написанием очередного тома они встречались, чтобы обсудить основные вехи сюжета, а затем расходились и писали каждый свои главы. На очередной встрече пытались логично связать плоды своего труда в кульминационной главе.
Фантомас на иллюстрации
Скорость написания, конечно, сказывалась на качестве литературных произведений. Ляпы, стилистические ошибки – обычное дело в серии романов о Фантомасе. Зато кинематограф был рад – не возникало проблем с выпуском сиквелов, а значит – и с постоянным потоком доходов.
В 1914 году Пьер Сувестр скончался от «испанки» (разновидность гриппа), и Марселю Аллену пришлось сочинять истории о похождениях социопата в маске в одиночестве. В итоге серию романов дополнили еще 11 книг. Последняя вышла в свет в 1963 году.
Образ и биография
Этимология имени персонажа определяется как человек-фантом. Фантомас в романах предстает беспощадным, изощренным садистом, получающим удовольствие от способов убийства. Человек, скрывающий за маской истинное лицо, обладает талантом перевоплощений. Обычно творит темные дела в образе своей же жертвы или под именем людей, которых желает подставить.
Фантомас
Ранняя биография персонажа размыта и покрыта тайной, как и подобает жизни фантома. Картина собирается по крупицам. Родился главный герой французских романов в 1867 году, в возрасте 29 лет под именем эрцгерцога Хуана Нортома управлял княжеством Гессен-Ваймар в Германии. Здесь же обзавелся наследником Владимиром, а позже попал в поле зрения полиции и угодил в тюрьму.
Жилище Фантомаса
В книгах злодею пытаются противостоять полицейский детектив Жюв, а также корреспондент газеты «Капиталь» Фандор, который однажды станет возлюбленным Элен.
Фантомас на экране
Книги Аллена и Сувестра пережили ряд экранизаций. Первым за воплощение Фантомаса в кино взялся гений немого кинематографа режиссер Луи Фейад, подарив зрителю пять фильмов. Во фраке, цилиндре и черной полумаске щеголял Рене Наварр. В каждой картине лицо актера менялось с помощью грима.
Рене Наварр в роли Фантомаса
В период с 1930 по 1940 годы мир увидел еще несколько постановок. Главные роли (Фантомаса и Жюва) исполняли Жан Галлан и Том Бурдель, Морис Тейнак и Александр Риньо. Впрочем, ленты не получили популярность и были холодно встречены критикой.
А вот комедийная версия приключений неуловимого преступника, созданная легкой рукой Андре Юнебеля в 1964 году, стала прорывом в череде постановок французских романов. Успех картины подтолкнул режиссера к съемкам еще двух фильмов. Трилогия включает:
Актеры и роли распределились следующим образом. Костюм Фантомаса примерил Жан Маре, которому пришлось носить зеленый грим или резиновую маску – и то, и другое было причиной жуткой аллергии. Актриса Милен Демонжо сыграла красавицу Элен, а бриллиантом режиссерской работы стал Луи де Фюнес – появление на экране невысокого растяпы полицейского Жюва неизменно вызывает улыбку.
Жан Маре в роли Фантомаса
Персонажи пользуются немыслимой для 60-ых годов техникой, в распоряжении героев гаджеты и сложные устройства. Например, «Запорожец» злодея превращается в самолет.
Популярность трилогии у советских зрителей не уступала зарубежным прокатам. Изощренный преступник стал кумиром мальчишек – после просмотра кино они создавали игры, где фигурирует Фантомас. Тому, кому досталась главная роль, закрашивали лицо синей краской. А на женщин Фантомас без грима и маски производил неизгладимое впечатление – у обаятельного Жана Маре появились сотни тысяч поклонниц в Стране Советов.
Иван Турист в роли Фантомаса
В 2008 году российские режиссеры попытались снять продолжение французской трилогии, где события разворачиваются много лет спустя. На съемочной площадке собрались Иван Турист (Юрий Салтыков), рок-певец Александр Ливер, художник и режиссер Николай Копейкин.
В скором будущем, возможно, поклонники Фантомаса вновь встретятся с кумиром. Французский постановщик Кристоф Ган еще в 2010 году задумал снять очередную версию романов о неуловимом убийце, но до сих пор проект в подвешенном состоянии – говорят, что создателям картины не удается договориться о концепции с продюсерами. Обнародовали лишь некоторые детали: фильм снимут в 3D, а роли исполнят Жан Рено и Венсан Кассель.
Интересные факты
Цитаты
«Ты назвал меня мрачным убийцей. Меня, такое веселое, жизнерадостное существо! Конечно, я люблю убивать, но я делаю это с улыбкой».
«Если в замке появится ещё хоть один призрак, я его тут же арестую».
«Некоторые женщины любят, чтобы их ласкали и восхищались ими, как цветком. Другие любят, чтобы их побеждали и ставили на колени. А есть и такие, которым необходимо, чтобы на них наводили ужас».
«- Я в первый и последний раз напялил эту юбку.
— На приемах в Шотландии аристократы надевают килт.
— Не килт, а смокинг!
— Я читал в путеводителе по стране. Там черным по белому написано «килт»!
— Не говорите глупостей! Черным по белому — это смокинг! И оставьте меня в покое!»
Анекдот
Как в жизни выглядел актер, сыгравший Фантомаса
В 1964 году увидела свет французская комедия «Фантомас», которой удалось завоевать всемирную любовь. Ее даже одно время крутили в СССР, но вскоре решено было запретить из-за того, что повысился уровень преступности. Однако и советский зритель влюбился в эту картину.
Главную роль находчивого и коварного преступника в маске сыграл один из величайших актеров французского кино Жан Маре. Фантомас стал лишь одной из десятков знаменитых ролей актера, чаще всего Маре звали на роли романтических героев, рыцарей без страха и упрека, каким он и был в жизни.
Getty Images
Жан родился в небольшом городке Шербур, родители его развелись, когда мальчику было всего 4 года. Отца он не помнил, а мать частенько воровала и сидела в тюрьме. Его воспитанием старалась заниматься тетя, но Маре рос непослушным и драчливым ребенком.
Getty Images
Из-за того, что он часто хулиганил, его прозвали монстром с англельским лицом, но уже тогда у Жана была мечта — стать актером. С 15 лет он предпринимал попытки поступить в театральное, но терпел крах, пришлось ограничиться актерскими курсами. Лишь спустя годы актер получит заветный диплом.
Getty Images
Уже в 1934 году ему впервые удалось попасть на большие экраны с маленькой ролью в ленте «На улицах».
Getty Images
Наибольшей славы Маре достиг, снимаясь в лентах Жана Кокто, который стал его наставником, заменил отца, а позднее и стал его любовником. В те годы такие отношения не поощрялись, потому для вида Маре пришлось жениться на актрисе Миле Парели.
Getty Images
Лучшие роли в своей биографии Маре сыграл в фильмах Кокто, однако именно «Фантомас» приобрел культовый статус практически во всех уголках мира. Многие признают, что такой необычный и многогранный образ мог сыграть только Жан Маре.
Getty Images
Образ получился настолько удачным, что с легкостью проник в массовую культуру. В том же Советском Союзе Фантомас стал героем анекдотов наравне с Чапаевым и другими знаменитыми героями. И во многом это заслуга самого Маре.
Getty Images
Жан был поистине великим актером, его потеря стала большим ударом для всего мирового кинематографа. Но, к счастью, актер оставил огромное наследие, его ленты можно пересматривать бесконечно!
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
