Шариков — интеллигент из Казахстана: истинные судьбы актеров «Собачьего сердца»
«Он похож на собаку!» — Шариковым мог стать Караченцов
Чтобы сыграть пса, превратившегося в человека, нужен не только талант — необходимо какое-то внешнее сходство и внутреннее «попадание». Режиссер Владимир Бортко дал ассистентам четкое задание: отыскать актера, похожего на собаку. Растерянные ассистенты кого только не предлагали, дошло дело даже до Николая Караченцова и Алексея Жаркова, но все было «не то».
Наконец, Бортко пригласил на пробы театрального актера из Казахстана — ему понравилось фото Владимира Толоконникова. И первый же пробный дубль покорил режиссера: Толоконников так лихо опрокинул рюмку водки, предварительно произнеся тост «Ну, желаю, чтобы все!», — что немедленно был утвержден.
Шариков — главная роль жизни
Роль Шарикова стала для артиста переломной: его популярность взлетела до небес, его начали приглашать и другие режиссеры, он сыграл множество ролей. А ведь на момент съемок Толоконникову было уже 45 лет, и он давно перестал надеяться на чудо, решив, что до конца жизни так и будет играть Лешего в детских спектаклях театра Алма-Аты.
И только Владимиру Бортко каким-то чутьем удалось уловить удивительную органичность и талант этого актера, которые вместе с той самой специфической внешностью «сделали» настоящего Шарикова. А для Толоконникова эта работа стала и звездным часом, и причиной для огорчений. Дело в том, что он очень уж хорошо вжился в роль Шарикова: его так и окликали на улицах. Актер сильно обижался, хотя понимал: если бы не Шариков, его бы вообще никто не знал.
После «Собачьего сердца» его карьера пошла вверх: он сыграл в полусотне картин, и многие из его работ стали известными. Например, за роль Хоттабыча в одноименной комедии актеру вручили премию MTV. Интересно, что в жизни Владимир Алексеевич был полной противоположностью Шарикова: о нем рассказывали, как об очень интеллигентном человеке, тонком ценителе искусства. Его не стало в 2017 году, в разгар съемок в сериале «СуперБобровы».
Профессор Преображенский — пробовались Броневой, Яковлев и Ульянов
Режиссеру было очень важно найти такого Преображенского, чтобы он с первых минут безошибочно покорял сердца зрителей: интеллигентного, гениального, искреннего. Бортко вдумчиво перебирал образы известных артистов, размышляя, кому доверить роль Филиппа Филипповича.
Фото: как спустя 30 лет выглядят актеры культового фильма «Собачье сердце»
Как же жаль, что некоторых из них уже нет с нами…
В следующем месяце, 19 ноября, своеобразную «круглую дату» – 30-летний юбилей – будет отмечать один из лучших фильмов советского кинематографа, подаривший нам множество цитат и афоризмов; вряд ли хоть кто-то в России не знаком с шедевральным «не читайте до обеда советских газет» из «Собачьего сердца», экранизации одноименной повести Михаила Булгакова. Спустя 30 лет после выхода картины на экраны «Киноафиша» предлагает взглянуть, как изменились за прошедшие годы главные звезды «Собачьего сердца».
Роман Карцев (Швондер, председатель домкома)
С обаятельнейшим одесситом мы вынуждены были попрощаться совсем недавно: Роман Карцев скончался 2 октября 2018 года, не дожив несколько месяцев до 80-летнего юбилея. Работать в кино культовый советский актер продолжал до самой старости – последней его ролью стала роль одесского таксиста в мелодраме «В стиле jazz» с Аглаей Шиловской.
Нина Русланова (Дарья Петровна Иванова, кухарка в доме профессора)
В этом году народная артистка РФ будет отмечать 73-летие. Несмотря на почтенный возраст, Нина Русланова продолжает периодически мелькать на большом экране – в 2014 году, например, ее можно было увидеть в нашумевшем отечественном фильме «Вий 3D».
Владимир Бортко (режиссер, появляется в фильме в эпизодической роли зеваки)
Экранизация повести Булгакова принесла Владимиру Владимировичу международную известность и Государственную премию РСФСР, а позднее с творчеством Булгакова Бортко работал еще не раз – например, снял сериал «Мастер и Маргарита», собрав в кадре таких звезд, как Олег Басилашвили, Александр Абдулов, Сергей Безруков.
Анжелика Неволина (Васнецова, машинистка в конторе)
Заслуженная артистка РФ, в этом году отметившая 56-летие, по-прежнему работает и в кино, и на театральной сцене, а также активно занимается озвучиванием анимационных лент – голос Неволиной, например, можно было услышать в «Приключениях Флика» и «Истории игрушек», где Анжелика озвучила Барби. В последние годы Неволина активно снимается в сериалах – «Провинциал», «Чужие», «Лучше не бывает».
Ольга Мелихова (Зинаида Прокофьевна Бунина, социальный работник в доме Преображенского, служанка)
Поклонникам отечественного кинематографа Мелихова так и осталась знакомой только по роли Зинаиды Прокофьевны в «Собачьем сердце» – ролей в кино у Ольги действительно мало, всего 7, поскольку основная ее профессия – актриса театра. Мелихова много лет проработала в Ленинградском государственном молодежном театре на Фонтанке. В 2009 году из России Мелихова уехала в Финляндию, где и живет сегодня.
Борис Плотников (Иван Арнольдович Борменталь, доктор, ассистент профессора)
69-летний актер продолжает сниматься в кино и в сериалах, а также работать в театре, и, судя по количеству заявленных новых проектов и ролей, снижать темпы, к счастью, совсем не собирается. В 2019 году Плотникова можно будет увидеть в новом историческом сериале «Годунов», главную роль в котором играет Сергей Безруков.
Евгений Евстигнеев (профессор Преображенский)
К сожалению, с «профессором Преображенским» поклонникам отечественного кино пришлось проститься давным-давно: Евгений Евстигнеев скончался в 1992 году, не дожив до операции на сердце, которую актеру должны были провести в Лондоне. Могила Евстигнеева расположена на Новодевичьем кладбище, а в Нижнем Новгороде, где актер родился в 1926 году, ему установлен памятник.
Юрий Кузнецов (начитанный дворник «Мандриан»)
3 сентября Юрий Александрович отметил 72-й день рождения и, несмотря на почтенный возраст, по-прежнему много и упорно работает – его можно видеть и на большом экране, и на малом, в многочисленных фильмах и телесериалах. Под конец этого года зрителям предстоит попрощаться с Кузнецовым и другими полюбившимися героями в новогодней комедии «Елки последние» (официально подтверждено, что фильм завершит многосерийную франшизу).
Владимир Толоконников (Полиграф Полиграфович Шариков)
Замечательный актер, который навсегда останется в памяти многих зрителей именно как Шариков, скончался в возрасте 74 лет в Москве 15 июля 2017 года. Толоконников работал до последнего – он умер от остановки сердца прямо на съемочной площадке, во время съёмок продолжения комедии «СуперБобровы». Только что стартовавшая в кинотеатрах «СуперБобровы. Народные мстители» (премьера в России состоялась 20 октября 2018) – последняя в жизни роль Владимира Алексееевича.
Как сложилась судьба актеров из фильма «Собачье сердце» (6 фото)
А вот для многих актеров, снявшихся в «Собачьем сердце», фильм так и не стал судьбоносным.
Но, несмотря на то, что актерская карьера шла вполне успешно, Ольга решила изменить свою судьбу. В 1993 году она устроилась в качестве менеджера в крупную компанию по продаже мебели. Дослужилась до должности управляющего. Живет в Санкт-Петербурге.
Наталья родилась в поселке Бзагаш Красноярского края. Учиться отправилась в Ленинград. В 1979 году окончила Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии.
В картине Бортко актриса Анжелика Неволина сыграла машинистку Васнецову.
Иван Ганжа ( на фото справа)
О его судьбе известно крайне мало. Говорят, что в жизни Иван был очень добрым и отзывчивым человеком, хотя жизнь и не была к нему особо благосклонна. Любил лошадей, сам занимался верховой ездой и обучал этому детей. Друзья вспоминают, что он никогда ни с кем не был груб или невежлив. Не пил и не ругался матом.
Иван ушел из жизни в августе 2009 года.
Замечательный драматический актер Алексей Миронов появляется в фильме в роли дворника Федора.
Алексей Миронов пришел в армию мальчишкой, ему не было и семнадцати. Как и многие ребята, рвавшиеся на фронт, приписал себе год. Будущий актер прошел всю войну, дошел до Берлина и брал этот город, дослужился до офицера. После войны преподавал в Школе сержантского состава в Вене. В 1946 году, уволившись из рядов Красной армии, он вернулся в Москву и поступил в ГИТИС.
Но актерская профессия давалась Алексею крайне тяжело. Он работал в Калининградском и Мурманском областных драмтеатрах, а с 1953 года служил на сцене театра Советской армии. Причем, целых 35 лет. Но, в конце концов Алексей Миронов разочаровался в искусстве театра. Для него не было хороших ролей.
С тех пор актер снимался почти ежегодно. Роли его были небольшие, но характерные. Алексей Миронов был из тех актеров, которые одним своим появлением привносят в фильм какую-то необыкновенную достоверность. Так, в фильме Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя» заняты около сорока актеров. Но не затерялся среди других и Миронов, исполнивший роль водителя опергруппы Копытина. Он проходит через весь фильм как бы на заднем плане, и все равно ясно виден его характер, его взгляды на жизнь.
15 фактов о фильме «Собачье сердце», которые раскрывают участников картины с новой стороны
Михаил Булгаков написал сатирическую повесть «Собачье сердце» в 1925 году. В России ее опубликовали лишь в 1987 году, но уже через год Владимир Бортко ее экранизировал. Благодаря отличному сценарию и тщательно подобранным актерам, фильм стал не менее культовым, чем само произведение. Он не только собрал множество наград, но и так полюбился зрителям, что и спустя десятки лет его смотрят и пересматривают.
Как проходили съемки и что осталось за кадром?
После премьеры на режиссера обрушились критики
Владимир Бортко вспоминает: «Я открыл газеты и обомлел. За достоверность цитат не ручаюсь, но там было написано примерно следующее: „Такой дряни, как „Собачье сердце“, никто отродясь не снимал. Режиссеру за это надо отрубить не только руки, но и ноги и сбросить с моста“. За границей нас приняли благосклонно: фильм отметили призами в Италии, Польше, Болгарии. А через 2 года после выхода „Собачьего сердца“ на экран мне и Евгению Евстигнееву вручили Госпремию».
Итальянские кинематографисты экранизировали повесть «Собачье сердце» на 12 лет раньше
Первый фильм по повести Михаила Булгакова был снят в 1976 году итальянскими и немецкими кинематографистами. В итальянский прокат фильм вышел с оригинальным названием, а в немецкий как «Почему лает господин Бобиков?». Этого самого Бобикова сыграл начинающий комик Коки Понцони, а профессора Преображенского — Макс фон Сюдов.
Профессора Преображенского мог сыграть другой актер
На роль профессора пробовалось сразу несколько признанных актеров: Юрий Яковлев, Леонид Броневой, Михаил Ульянов и Владислав Стржельчик. «Все они грандиозные артисты и играли Филиппа Филипповича более чем великолепно, — рассказывал режиссер. — Потом пришел Евстигнеев. В нем была, кроме гениальной игры, проникновенность, которой, на мой взгляд, недоставало другим в этом образе. И Евгений Александрович был утвержден».
Для Евгения Евстигнеева эта роль стала спасением
На момент съемок Евгений Александрович переживал нелегкий период — в тот год МХАТ разделили, а самого актера отправили на пенсию. Поначалу он и в фильме-то не хотел сниматься, но родные его уговорили. Зато потом он часто повторял, что роль Преображенского останется для него любимой.
Сын Евстигнеева вспоминал: «Этот фильм возник в жизни отца очень вовремя и буквально спас его. Трудно соглашаясь на работу в „Собачьем сердце“, он потом просто жил ею. Что было на площадке, я не знаю, но он постоянно говорил о своей роли, что-то наигрывал, показывал какие-то сцены. В тот момент картина стала для него опорой».
Шарикова искали по всей стране
Во все театры Советского Союза были отправлены телеграммы с просьбой прислать «самого уродливого актера», ведь режиссер искал эдакого человека-собаку. Кинематографистов завалили фотографиями. В итоге остановились на 8 кандидатах, в числе которых были Николай Караченцов и Алексей Жарков. Но режиссер не был до конца доволен ни одним из них. Когда же ему показали фотографию неизвестного на тот момент актера алма-атинского Театра русской драмы Владимира Толоконникова, он сразу же попросил позвать того на пробы.
Пробы Владимира Толоконникова
Во время съемок Толоконников поранился
В фильме есть эпизод, в котором доктор Борменталь с профессором ловят Шарикова, а тот мечется и разбивает посуду и стекла в буфете. Владимир Алексеевич тогда сильно порезал ногу.
Актер, который понял Булгакова
Булгаковед, критик и писательница Мариэтта Чудакова назвала игру Владимира Толоконникова поразительной. Она признала, что актер обладал выдающимися артистическими способностями и, как никто другой, понял автора повести.
На роль Шарика пробовалось сразу 20 претендентов
В итоге выбрали пса Карая, который служил в милиции и уже успел произвести 38 задержаний. Роль он получил благодаря оригинальной внешности: одно ухо у него стояло, а другое — висело.
Для того чтобы ухоженному псу придать бродячий вид и гладкую шерсть превратить в клокастую, ее обмазали желатином, а на боку нарисовали ожог. «Собачье сердце» стало дебютом Карая, но потом он еще не раз появлялся на экранах.
Режиссер назвал Карая самым талантливым актером в картине
«Я не боюсь при Плотникове и Евстигнееве сказать, что пес талантливее их. Он разве что по-французски не говорил», — признался Владимир Бортко. И действительно, Карай точно следовал указаниям режиссера, мигом обучился ходить на задних лапах, огрызаться на кошек (хотя он их очень любил) и терпеливо ловить колбасу.
Лишь одна сцена далась ему с трудом — та, в которой он кусает доктора Борменталя. Хозяйка собаки Елена вспоминает: «Укушенным никто быть не хотел, поэтому сделали муляж. Но умный пес сразу раскусил подделку и долго отказывался ее тяпнуть. В конце концов он все же сделал это неблагородное дело».
Владимир Бортко «привел» в фильм персонажей из других произведений Михаила Булгакова
Помните начитанного дворника, который прочитал 2 тома словаря Брокгауза и Эфрона? Его режиссер «взял» из рассказа «Самоцветный быт». Также в фильме есть сцена, в которой Преображенский приглашает коллег осмотреть Шарикова. Так вот, один из них, профессор Персиков, — герой повести «Роковые яйца». А вот сестры-близняшки Клара и Роза «пришли» из фельетона «Золотые корреспонденции Ферапонта Ферапонтовича Капорцева».
Многих полюбившихся зрителям шуток в повести не найти
После выхода фильма зрители бросились читать «Собачье сердце». Все искали в книге любимые фразы, но, конечно, не нашли. Дело в том, что режиссер использовал цитаты из других произведений писателя. Например, прорицательница Жанна с ее «самое главное событие в вашей жизни у вас впереди» взялась из рассказа «Мадмазель Жанна», а сцена с медиумом — из рассказа «Спиритический сеанс».
Эпизод со свечкой был придуман режиссером
Помните эпизод, когда Шарикова побили, а он в белой рубахе и со свечкой идет к зеркалу и долго вглядывается в свое отражение? Эту сцену придумал Владимир Бортко: по его задумке, Шариков тут пытается проникнуть в свою прошлую жизнь. Сцену сняли с одного дубля, а вот актер потом еще долго стоял у зеркала грустный. Когда же его спросили, в чем дело, он ответил: «А может, я родился для того, чтобы сыграть Шарикова».
Частушки в исполнении Шарикова сочинил Юлий Ким
В повести, в сцене, когда профессор представляет результаты своего опыта в виде Шарикова, написано просто: «поют». Но режиссер, увидев, как лихо актер отплясывает с балалайкой, понял, что тут нужны подходящие частушки. Он позвонил Киму, а тот уже через день надиктовывал ему по телефону знаменитую «Эх, яблочко, мое ты спелое».
Перевоплотиться пришлось не только актерам
В повести действие происходит в Москве, сам же фильм снимали в Ленинграде. Пречистенкой, где профессор встретил Шарика, стала улица Боровая. Дом Преображенского, который должен стоять в Обуховом переулке, стоял на Моховой. Часть съемок происходила в Дегтярном переулке и на Преображенской площади.
Источник
Как сложилась судьба актеров из фильма «Собачье сердце»
А вот для многих актеров, снявшихся в «Собачьем сердце», фильм так и не стал судьбоносным. Как сложилась их судьба, рассказывает «РГ».
Ольга Мелихова
Но, несмотря на то, что актерская карьера шла вполне успешно, Ольга решила изменить свою судьбу. В 1993 году она устроилась в качестве менеджера в крупную компанию по продаже мебели. Дослужилась до должности управляющего. Живет в Санкт-Петербурге.
Наталья Фоменко
Наталья родилась в поселке Бзагаш Красноярского края. Учиться отправилась в Ленинград. В 1979 году окончила Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии.
Анжелика Неволина
В картине Бортко актриса Анжелика Неволина сыграла машинистку Васнецову.
Иван Ганжа
О его судьбе известно крайне мало. Говорят, что в жизни Иван был очень добрым и отзывчивым человеком, хотя жизнь и не была к нему особо благосклонна. Любил лошадей, сам занимался верховой ездой и обучал этому детей. Друзья вспоминают, что он никогда ни с кем не был груб или невежлив. Не пил и не ругался матом.
Иван ушел из жизни в августе 2009 года.
Алексей Миронов
Замечательный драматический актер Алексей Миронов появляется в фильме в роли дворника Федора.
Алексей Миронов пришел в армию мальчишкой, ему не было и семнадцати. Как и многие ребята, рвавшиеся на фронт, приписал себе год. Будущий актер прошел всю войну, дошел до Берлина и брал этот город, дослужился до офицера. После войны преподавал в Школе сержантского состава в Вене. В 1946 году, уволившись из рядов Красной армии, он вернулся в Москву и поступил в ГИТИС.
Но актерская профессия давалась Алексею крайне тяжело. Он работал в Калининградском и Мурманском областных драмтеатрах, а с 1953 года служил на сцене театра Советской армии. Причем, целых 35 лет. Но, в конце концов Алексей Миронов разочаровался в искусстве театра. Для него не было хороших ролей.
С тех пор актер снимался почти ежегодно. Роли его были небольшие, но характерные. Алексей Миронов был из тех актеров, которые одним своим появлением привносят в фильм какую-то необыкновенную достоверность. Так, в фильме Станислава Говорухина «Место встречи изменить нельзя» заняты около сорока актеров. Но не затерялся среди других и Миронов, исполнивший роль водителя опергруппы Копытина. Он проходит через весь фильм как бы на заднем плане, и все равно ясно виден его характер, его взгляды на жизнь.





























