Минам, ты прекрасен
Hong Jung Eun
Hong Mi Ran
Jang Geun-suk
Park Shin-hye
Lee Hongki
Jeong Yong Hwa
Seoul Broadcasting System
Hong Jung Eun, Hong Mi Ran
66 мин, Среда и Четверг, 21:55
Содержание
Сюжет
В один прекрасный солнечный день юная послушница по имени Джемма отправилась в город на розовом мопеде за билетом на самолет до Рима. И чего уж она точно не ожидала, так это того, что за ней отправится странный мужчина в очках.
После изнуряющего преследования, мужчина, назвавшийся менеджером Ма, сообщил ей новости о её брате-близнеце.
Оказывается Ко Ми Нам был выбран президентом звукозаписывающей компании из сотни претендентов в группу для помощи изрядно уставшему за долгие годы работы солисту. Конечно, новость самая радужная, но Ми Нам её узнал, когда уже был в Америке, где делал пластическую операцию, корректировавшую недавно сделанную в Корее, и никак не может приехать подписать контракт.
Но раз уж брат с сестрой так похожи, так пусть уж Ко Ми Нё исполнит роль брата, пока тот не вернётся.
Послушница, собиравшаяся уже улетать в Рим задумывается, а не веление ли это Бога? И соглашается на авантюру…
Актёры
Список эпизодов
| № эпизода | Дата премьеры | Краткое описание |
|---|---|---|
| 1 | 2009-10-07 | Утро послушницы Джеммы не задалось с самого начала. Мало того, что опоздала к началу службы, так ещё и сорвала её, отняв у девочки плеер с дикой музыкой. В это же время президент звукозаписывающей компании после весьма успешного концерта группы A.N.Jell сообщает о наконец-то отобранном новом члене группы. Его зовут Ко Ми Нам, и у него поистине божественный голос. |
Однако господин Ан не знает, что Ко Ми Нам уехал в Америку, поэтому, чтобы не сорвался удачный контракт, менеджер Ми Нама отправляется к его сестре-близняшке, с которой он похож как две капли воды. Ей и оказывается послушница Джемма.
После долгих уговоров и преследований Ми Нё соглашается исполнить роль брата, но только чтобы подписать контракт — у неё скоро поездка в Рим, где она и планирует остаться, посвятив себя Богу. Но, познакомившись с участниками группы, Джемме приходится петь. И правда, у неё замечательный голос.
Менеджер Ма просит Ми Нё быть Ми Намом пока тот не вернётся, но девушка упорствует. И вот она уже в аэропорту, ждет самолет в Рим. И в тот же самый аэропорт прибывают участники группы A.N.Jell. Чтобы не раскрыть себя, Джемма прячется и опаздывает на самолет, однако принимает решение исполнить роль Ми Нама.
Ми Нё даже не представляла какой насыщенный график у звезд — ей пришлось отправится в клуб, чтобы влиться в тусовку. Там она выпивает слишком много, но боится выдать себя, ведь кроме менеджера и стилиста никто не знает, что она — девушка. Однако на крыше ночного клуба, куда она выходит освежится, Джемма теряет сознание и падает…на всех трех участников группы…
была одной из популярных дорам
2009 года, и по сей день остается любим
для многих. Эта беззаботная комедия была ещё одиним вариантом для продвижения мира K-pop. Прошло уже 9 лет с тех пор, как вышла дорама, давайте посмотрим какими стали главные герои.
Чан Гын Сок сыграл ведущего вокалиста и гитариста A.N.JELL, Хан Тхэ Гёна, который сначала невзлюбил Ко Ми Нам, но они стали ближе и в конце концов влюбились друг в друга.
Чан Гын Сок получил большое признание после этой дорамы. В том же году он взял на себя совершенно другую роль, сыграв злодея в триллере «Дело об убийстве в Итхэвоне». Он снялся ещё в 4 дорамах и 2 фильмах, прежде чем взять перерыв в 2015 году из-за споров вокруг предполагаемого уклонения то уплаты налогов. Чан Гын Сок был признан невиновным, но вернулся в 2016 году в качестве ведущего и наставника на шоу «Produce 101». Также вернулся к актерству и снялся ещё в 3 дорамах. В настоящий момент актёр служит в армии.
Чон Ён Хва сыграл Кан Си У, басиста, репера и клавишника «A.N.A.N.JELL». В отличие от Хван Тхэ Гёна, он тепло относился к Ко Мин Нам и первым раскрыл её секрет. Он хранил тайну, наблюдал и переживал за неё.
«Ты прекрасен» был первым проектом Ёнхва, в котором он снялся перед официальным дебютом группы «CNBLUE», где он был участником. Его игра получила хорошую реакцию, и он снялся ещё в нескольких дорамах. В настоящее время он находится в армии с 5 марта 2018 года.
Ли Хон Ки сыграл Джереми, вокалиста и барабанщика «A.N.A.N.JELL». Поклонники влюбились в его яркую личность. Джереми начал влюбляется в Ко Мин Нам, не зная, что его товарищ по группе на самом деле является девушкой, что заставило его задуматься о своей ориентации.
Обзор: Сериал «A.N.JELL: Ты прекрасен!»
A.N.JELL: Ты прекрасен! / Ты прекрасен! / A.N.Jell: You’re beautiful / You’re Handsome / A.N.JELL / He’s Beautiful / Minami Shineyo / 미남이시네요 / 原来是美男啊
Производство: Южная Корея, 2009
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Тип: сериал (16 серий)
Дата выхода в эфир: с 07 октября по 26 ноября 2009 г., SBS
Время показа: среда и четверг в 21:55
Режиссер: Hong Sung Chang
Сценарист: Hong Jung Eun & Hong Mi Ran
Сюжет
Известная и мега-популярная группа «A.N.Jell» ищет нового участника. Девушка, которая собирается быть монашкой до конца своих дней. И брат девушки, которого приняли в ту самую группу «A.N.Jell», который уехал в неизвестном направлении и оставил своего менеджера самому выкручиваться из этой ситуации.Что делать девушке, у которой есть такой брат-близнец и преследует обалдевший от безысходности менеджер? Забыть, что ты почти монашка и стать на время участником «A.N.Jell»… вместо своего брата!
В главных ролях
Чан Гын Сок / Jang Geun Suk as Хван Тхэ Гён
Love Rain (KBS2, 2012)
Maerineun Oebakjung (2010)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Beethoven Virus (MBC, 2008)
Hong Gil Dong (KBS2, 2008)
Hwang Jin Yi (KBS2, 2006)
Alien Sam (2006)
Lovers in Prague (SBS, 2005)
Nonstop 4 (MBC, 2003)
Daemang (SBS, 2002)
Four Sisters’ Story (MBC, 2001)
Women’s World (SBS, 2001)
Hug (SBS, 1998)
Пак Шин Хе / Park Shin Hye as Ко Ми Нам / Ко Ми Нё
Flower Boy Next Door (tvN, 2012)
The Lord of the Drama (SBS, 2012) (Cameo)
Don’t Worry, I’m a Ghost (KBS2, 2012)
You’ve Fallen for Me (MBC, 2011)
Xuan Feng Guan Jia (GTV, 2011)
My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox (SBS, 2010, cameo)
High Kick Through The Roof (MBC, 2010, cameo)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Bicheonmu (SBS, 2008)
Kimcheed Radish Cubes (MBC, 2007)
Several Questions That Make Us Happy (KBS2, 2007)
Goong S (MBC, 2007)
Loving Sue (SBS, 2006)
Актриса, пецица, модель. Подробнее
Ли Хон Ки / Lee Hong Ki as Кан Он Ю (Джереми)
Noriko Goes to Seoul (KBS2, 2011)
Muscle Girl (TBS, 2011)
My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox (SBS, 2010) cameo, 16 эпизод
More Charming by the Day (MBC, 2010) cameo, 111 эпизод
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Style (SBS, 2009) cameo, 6 эпизод
On Air (SBS, 2008) cameo, 1 эпизод
Unstoppable Marriage (KBS2, 2008) cameo, 62 эпизод
Kangsooni (EBS, 2005)
Neh Sontob Kkeuteh Bichi Nama Issuh (EBS, 2004)
Magic Kid Masuri (KBS2, 2002)
Актер, певец (участник группы FT Island). Подробнее
Чон Ён Хва / Jung Yong Hwa as Кан Шин У
A Gentleman’s Dignity (SBS, 2012) cameo
You’ve Fallen for Me (MBC, 2011)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Актер, певец (участник группы CN Blue). Подробнее
Юи / UEE as Ю Хе И
Jeon Woo Chi (KBS2, 2012)
Birdie Buddy (tvN, 2011)
Ojakgyo Brothers (KBS2, 2011)
My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox (SBS, 2010) cameo
All My Love (MBC, 2010) cameo
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Queen Seon Duk (MBC, 2009)
Актриса, певица (участница группы After School). Подробнее
Пэ Гы Рин / Bae Geu Rin as Са Ю Ри (президент фан-клуба «Ангелов»)
Lee Soon Sin is the Best (KBS2, 2013)
Twelve Men in a Year / В году двенадцать мужчин (tvN, 2012)
49 Days / 49 Дней (SBS, 2011)
Smile, Mom (SBS, 2010)
Once Upon a Time in Saengchori / Однажды в Сэнчори (tvN, 2010)
You’re Beautiful / A.N.JELL: Ты прекрасен! (SBS, 2009)
Friend, Our Legend / Друг, это наша с тобой легенда (MBC, 2009)
The Lawyers of The Great Republic Korea / Адвокаты Кореи (MBC, 2008)
Sharp 3 (KBS2, 2006)
Ким Ин Квон / Kim In Kwon as Ma Hoon Yi (менеджер Ми Нама)
I Live Without Anything (MBC, 2010)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Surgeon Bong Dal Hee (SBS, 2007)
New Human Market (SBS, 2004)
Detectives (SBS, 2003)
Nursery Story (MBC, 2003)
The Bean Chaff of My Life (MBC, 2003)
Medical Center (MBC, 2001)
Чжон Чан / Jung Chan as Президента Ан
Oh Ja Ryong is Coming (MBC, 2012)
Yellow Boots (tvN, 2012)
The Duo (MBC, 2011)
Stormy Lovers (MBC, 2010)
My Sister’s March (MBC, 2010)
Personal Preference (MBC, 2010)
Dandelion Family (MBC, 2010)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Family’s Honor (SBS, 2008)
Daughter in Law (SBS, 2008)
Life Special Investigation Team (MBC 2008)
New Heart (MBC, 2007)
Choi Soo Eun as Wang Kko Di
The King of Dramas (SBS, 2012)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Soul (MBC, 2009)
Ким Сон Рён / Kim Sung Ryung as Мо Хва Ран
Queen of Ambition (SBS, 2013)
The Chaser / Преследователь (SBS, 2012)
Syndrome / Синдром (JTBC, 2012)
What’s Up? / Что скажешь? (MBN, 2011)
Stormy Lovers (MBC, 2010)
Definitely Neighbors (SBS, 2010)
You’re Beautiful / A.N.JELL: Ты прекрасен! (SBS, 2009)
Soul / Душа (MBC, 2009)
Ja Myung Go / Принцесса Чжа Мён Го (SBS, 2009)
Iljimae / Иль Чжи Мэ (SBS, 2008)
Dae Wang Sejong (KBS1, 2008)
Hometown over the Hill (KBS1, 2007)
How to Meet a Perfect Neighbor / Идеальный сосед (SBS, 2007)
Чхве Ран / Choi Ran as Ко Ми Джа (тетя Ми Нама и Ми Нё)
Big (KBS2, 2012)
Man of Honor (KBS2, 2011)
Poseidon (KBS2, 2011)
Daughters of Bilitis Club (KBS2, 2011)
Dong Yi (MBC, 2010)
You’re Beautiful (SBS, 2009)
Don’t Hesitate (SBS, 2009)
Swallow the Sun (SBS, 2009)
Strongest Chil Woo (KBS2, 2008)
Hong Gil Dong (KBS2, 2008)
Thirty Thousand Miles in Search of My Son (SBS, 2007)
Kimcheed Radish Cubes (MBC, 2007)
Air City (MBC, 2007)
А также: Ha Dae Ro as staff, Kim Dong Yun as Dong Joon, Jang Won Young as Mr Kim (photographer, Nara Daily News), Kim Ho Chang as dancer, Kang Soo Han as young Tae Kyung, Yoo Seung Ho as convenient store customer (cameo, ep9), Yoon Gi Won as tractor driver (cameo), Choi Dae Sung as CF director (cameo), Lee Joo Yeon as Before School member (cameo), Yoo So Young as Before School member (cameo)
Другие версии дорамы
Саундтреки, которые стоит послушать каждому
Трейлеры
Немного о героях..
Интерестные факты о актерах и дораме
О роли Пак Син Хе
Ён Хва о своем дебюте в популярной драме «Ты прекрасен»
Интервью Чжан Гын Сока (Хван Тхэ Гён) и Парк Шин Хе (Ко Ми Нам/ Ко Ми Нё) для японского журнала Mook
С первого взгляда видно, что эти двое – хорошие друзья (но я не думаю, что между ними есть что-то более серьёзное …хотя, они очень щедры на комплименты друг другу).
Mook: Мы слышали, что вы, ребята, очень близкие друзья. Вы часто видитесь друг с другом?
ЧЖАН ГЫН СОК: На самом деле, чтобы дойти от моего дома до дома Шин Хе, мне понадобится 5 минут. Однако, не важно, как часто я говорю: «Приходи в гости», она все равно не приходит.
ПАРК ШИН ХЕ: Ей, это неправда.
ЧЖАН ГЫН СОК: Моей маме очень нравится Шин Хе.
ПАРК ШИН ХЕ: Да, его мама и правда меня любит. В следующий раз надо точно зайти к нему в гости.
Mook: Узнали ли вы что-нибудь новое друг о друге за то время, пока снимались вместе в дораме?
ПАРК ШИН ХЕ: Чжан Гын отлично выглядел, однако, у него были небольшие недостатки.
ЧЖАН ГЫН СОК: Ха-ха-ха.
ПАРК ШИН ХЕ: Но он – превосходный актёр. Как бы он не был занят, он никогда не устаёт совершенствовать своё актёрское мастерство. Поэтому я рада, что мне выпал шанс работать вместе с ним. Кроме того, он всегда заботится о тех, кто младше него.
ЧЖАН ГЫН СОК: Но также я часто забываю слова из сценария.
ПАРК ШИН ХЕ: Иногда, когда я видела, что он забыл свои слова, но, вместо того, чтобы повторять их, болтает по телефону на съемочной площадке, я очень сильно ругалась.
ЧЖАН ГЫН СОК: (смеётся) На меня вообще все всегда ругались.
ПАРК ШИН ХЕ: Во время съёмок, каждый раз, когда выдавалось свободное время, он безостановочно кому-то писал смс. И я пыталась отучить его от использования телефона на съемочной площадке.
ЧЖАН ГЫН СОК: (серьезно) На самом деле я обсуждал с моим продюсером своего персонажа, а она (продюсер) каждый раз засыпала меня вопросами. Но не мог же я рассказывать ей обо всем, что делаю!
ПАРК ШИН ХЕ: Не ври. Я уверена, что переписывался ты далеко не с продюсером.
Mook: Когда вы видели место съемок, появлялись ли у вас какие-то совершенно новые ощущения?
ПАРК ШИН ХЕ: Когда все участники ANJELL собрались вместе для съемки в бассейне глубиной в 5 метров, Хон Ки (Джереми), Ён Хва (Шин У) и я знали, что были приняты различные меры безопасности, поэтому мы и не волновались. Но Гын Сок без конца спрашивал что-то вроде: «А что, если произойдет несчастный случай? Что нам нужно сделать?»
ЧЖАН ГЫН СОК: Мне казалось, что я в ответе за всех участников ANJELL, поэтому я старался приготовиться к любой чрезвычайной ситуации. Они же трое даже и не думали о таких вещах и, прыгая в бассейн, лишь радостно кричали: «Давайте повеселимся!» А я злился и думал о том, что должен проанализировать возможные опасности перед тем, как нырять.
ПАРК ШИН ХЕ: Иногда он казался таким взрослым, а иногда удивлял меня своей глупостью.
ЧЖАН ГЫН СОК: Ах…ха-ха.
ПАРК ШИН ХЕ: Но для меня это лишь усилило его харизму и привлекательность. Мне не нравятся чересчур идеальные люди. И хотя Гын Сок в какой-то степени идеален, иногда он бывает таким милым из-за своей глупости – это чем-то напоминает Хван Тхэ Гёна. А сейчас я поняла, что он стал еще симпатичнее. Это комплимент.
ЧЖАН ГЫН СОК: Спасибо за комплимент. До съемок многие говорили, что на роль Ко Ми Нама рассматривается Парк Шин Хе. И когда я узнал, что она уже точно была утверждена на эту роль, я с нетерпение стал ждать начала съемок. Удивительно, насколько она талантлива и как много у неё блестящих возможностей. Мне было очень приятно работать вместе. Среди участников ANJELL Шин Хе – единственная девушка, и мы думали, что будет сложно сработаться, но она отлично вписалась в нашу компанию и превосходно сыграла свою роль.
Она очень трудолюбива. Даже меня в этом обогнала. Помню, какие сердитые взгляды она бросала на меня, когда я слонялся без дела. Я восхищаюсь тем, как серьезно она относится к съемкам. Я говорил самому себе, что мне нужно работать усерднее, лучше играть свою роль – не мог же я позволить Шин Хе быть лучше меня.
ПАРК ШИН ХЕ: (состроив милую мордашку) Я смотрела на Гын Сока и только и ждала, как же мне застать его врасплох.
ЧЖАН ГЫН СОК: Оу! Я боюсь эту девушку!
Mook: Есть ли у вас какие-нибудь общие секреты, о которых никто не знает?
ПАРК ШИН ХЕ: Секреты… Думаю, что нет.
ЧЖАН ГЫН СОК: Но друг от друга мы ничего не скрываем. Если только «секретами» можно назвать интересные инциденты, которые случались с нами
ПАРК ШИН ХЕ: О! Я вспомнила! Помнишь, как ты пел песню Джастина Тимберлейка «Sexyback»?
ЧЖАН ГЫН СОК: (смеется) Это в тот раз, когда мы все вместе ужинали?
ПАРК ШИН ХЕ:У нас была вечеринка по случаю окончания съемок, и все, включая актеров и членов съемочной группы, пошли петь караоке. Народу было очень много, нам пришлось разбиться на группы и петь в разных комнатах. Гын Сок тогда немного выпил. Он пел песню Тимберлейка «Sexyback» и пытался изобразить танец Рейна без рубашки, выставляя напоказ свой пресс. Так он ходил в каждую комнату, пел и танцевал то же самое, будто это был концертный тур.
ЧЖАН ГЫН СОК: Однако, проблема в том, что в то время пресса-то у меня и не было.
ПАРК ШИН ХЕ: Каждый раз, когда он выпьет, его настроение улучшается. И танцует он… очень хорошо.
ЧЖАН ГЫН СОК: Правда?
ПАРК ШИН ХЕ: Вот я, даже когда меня просят станцевать, очень стесняюсь. А Гын Сок именно тот человек, который может всем поднять настроение.
ЧЖАН ГЫН СОК: Это всё потому, что когда я выпью, то становлюсь немного сумасшедшим, да? (улыбается)
ПАРК ШИН ХЕ: Давайте поговорим о чем-нибудь другом…
Mook: Во время съемок в супермаркете Гын Сок уснул стоя.
ПАРК ШИН ХЕ: Ааа…супермаркет! Теперь все понятно!
ЧЖАН ГЫН СОК: (смеется) Когда у нас была съемка в супермаркете…
ПАРК ШИН ХЕ: На тот момент мы не спали нормально около недели… И мы все едва могли открыть глаза. Кроме того, Гын Сок еще снимался за день до этого в рекламе CF. Поэтому, во время съемки, как только он договорил свою реплику, и режиссер прокричал: «Снято!», он как стоял, так и заснул…(смеется)
ЧЖАН ГЫН СОК: Я впервые заснул стоя.
ПАРК ШИН ХЕ: А я впервые увидела его таким уставшим.
ЧЖАН ГЫН СОК: После этого, я старался, чтобы никто больше не видел меня таким вымотанным. Я так устал в тот день.
ПАРК ШИН ХЕ: А режиссер все кричал что-то типа: «Гын Сок! Давай еще пару строчек!»
ЧЖАН ГЫН СОК: А я даже и не слышал никого. (смеется)
Mook: А кого вы считаете самым интересным?
ПАРК ШИН ХЕ: Хон Ки?
ЧЖАН ГЫН СОК: Ли Хон Ки!
ПАРК ШИН ХЕ: Очень весёлый, полный энергии и энтузиазма человек.
ЧЖАН ГЫН СОК: Да, Хон Ки – странный типчик! (смеётся) От него можно частенько услышать странные и смешные вещи. Например, он всегда говорит что-то типа: «Гын Сок так сильно меня любит!», и всегда спрашивает, как стать таким как я. Он такой надоедливый! Хон Ки говорит такие вещи, которые я даже и вспомнить-то не смогу. Иногда я спрашивал его, не выпил ли он чего-нибудь покрепче, прежде чем придти на съемочную площадку! (смеётся)
ПАРК ШИН ХЕ: У нас с Гын Соком и Ён Хва один тип крови – А, и только у Хон Ки тип АВ. Поэтому мы трое вполне нормальные люди, только лишь Хон Ки особенный. (смеётся) Но не только Хон Ки может быть таким смешным, все мы тоже можем запросто поднять друг другу настроение. На съемочной площадке мы не переставали смеяться.
ЧЖАН ГЫН СОК: Когда нам нужно было показать серьезные глубокие чувства наших героев, мы уже не шутили. Но всё остальное время смеялись все – и актеры, и члены съемочной группы. Было очень весело!
Mook: Кто из вас ест здоровую и полезную пищу?
ПАРК ШИН ХЕ: Я?
ЧЖАН ГЫН СОК: Шин Хе! Она ест только то, что полезно для организма.
ПАРК ШИН ХЕ: Я стараюсь есть то, что полезно для здоровья.
ЧЖАН ГЫН СОК: И это не те йогурты и молочные продукты. Нет, она готовит всё дома и приносит с собой еду в пластиковых контейнерах на съемочную площадку. А когда мы досняли дораму, то поехали всем составом на горнолыжный курорт. И Шин Хе всё то время готовила нам завтрак каждый день.
Mook: Нам бы также хотелось услышать о смешных сценах. Какая из них была самая запоминающаяся?
ЧЖАН ГЫН СОК: Утро после того, как менеджер Ма дал Ко Ми Нам электрошокер. Та сцена, когда он представлял, как могло произойти так, что Ми Нам оказалась спящей на мне – это было очень смешно.
ПАРК ШИН ХЕ: И сцена со свадьбой, где мне пришлось надеть платье невесты!
Mook: Что вы почувствовали, когда увидели Шин Хе в свадебном платье?
ЧЖАН ГЫН СОК: Она была очень-очень красивой. Платье сидело на ней идеально!
ПАРК ШИН ХЕ: Хахаха!
ЧЖАН ГЫН СОК: Серьёзно. Хотя каждая девушка выглядит превосходно в свадебном платье, Шин Хе была просто неотразима! Вчера я пересматривал дораму ANJELL You’re Beautiful с 12 и до последнего эпизода. Даже на экране телевизора ты выглядишь шикарно в свадебном платье. И у тебя такое милое лицо, когда ты бежишь за мной и кричишь: «Оппа!»
ПАРК ШИН ХЕ: (застенчиво улыбается)
Mook: Что вы чувствовали, надев это платье?
ПАРК ШИН ХЕ: На самом деле, я была очень взволнованна. Но было так забавно бежать за Тхэ Гёном…
Mook: Вы, ребята, говорили, что сад, где снималась свадебная сцена, был очень красивым и чем-то вам запомнился.
ПАРК ШИН ХЕ: Не хотел бы я вспоминать это место.
ЧЖАН ГЫН СОК: Там было так холодно, что я до смерти замерзла.
ПАРК ШИН ХЕ: В тот день было ужасно холодно. А вот в Окинаве наоборот, было очень тепло. Нам повезло.
ЧЖАН ГЫН СОК: Но от Окинавы у меня не осталось никаких впечатлений…
ПАРК ШИН ХЕ: И у меня. Через два часа после нашего прилета начались съемки. У нас не было времени на отдых. Тогда мы все очень устали.
ЧЖАН ГЫН СОК: А ту сцену, где я спасаю Ми Нама в бассейне, мы снимали 2 недели, хотя продолжительность этого момента в дораме небольшая. Вода казалась такой холодной. Глубина бассейна – 5 метров. На какой-то момент мне даже стало страшно. И когда мы досняли эту сцену, я был таким уставшим, что мог еле двигаться.
Mook: А что насчет Джоли – собаки Джереми? Казалось, ей не нравилось, когда он её обнимает.
ЧЖАН ГЫН СОК: Хаха, вы правы. Когда собаку привезли на съёмочную площадку, она не хотела, чтобы кто-то её обнимал.
ПАРК ШИН ХЕ: Поначалу ей это нравилось, но так как съемки были долгими, она от этого устала. Может быть, у неё был стресс.
ЧЖАН ГЫН СОК: Но Джоли очень полюбила Шин Хе.
ПАРК ШИН ХЕ: Хаха – это потому, что я давала ей всякие вкусности, вот наша дружба и улучшилась.
ЧЖАН ГЫН СОК: Но Джоли очень нервничала, когда видела камеры. И когда съемка закончилась, Джоли, пока никто не видел, выбежала на дорогу, тем самым всех нас перепугав.
[CENTER] 
Mook: Вы общались после окончания съемок?
ЧЖАН ГЫН СОК: На самом деле, у нас было не так уж много возможностей пообщаться друг с другом после завершения съёмок. Как раз тогда было новогоднее время. У меня было много работы. Я хотел поработать с ANJELL, но, к сожалению, у меня была в основном индивидуальная работа. И так получилось, что вместо того, чтобы выступать всем вместе, все участники ANJELL работали поодиночке. Например, Шин Хе и Ён Хва вели церемонию награждения SBS Music Awards, я, в свою очередь, вел церемонию награждения Drama Awards – вручал награды трём остальным участникам ANJELL. И хотя, глядя на мое расписание, кажется, что у меня очень много времени, когда я мог встретиться с ними всеми, на самом деле мы нигде не встречались и не болтали, только вот вместе ездили кататься на лыжах после окончания съёмок дорамы. К сожалению, тогда Ён Хва не смог поехать, так как должен был работать.
ПАРК ШИН ХЕ: А мне после съемок было нехорошо, я оставалась дома и отсыпалась.
ЧЖАН ГЫН СОК: Да-да. Казалось, что Шин Хе никак не может выйти из роли Ко Ми Нама. Мы с Шин Хе какое-то время не общались, поэтому я не сразу об этом узнал.
ПАРК ШИН ХЕ: Я думаю, мы с Ми Намом похожи. Впервые мне было так сложно выйти из роли. Всё это время мне хотелось увидеться с другими участниками группы ANJELL, но я думала, что если увижу их, то мои негативные эмоции каким-то образом на них повлияют, поэтому, я старалась не общаться с ними.
ЧЖАН ГЫН СОК: Я очень хорошо общаюсь с менеджером Шин Хе, и он сказал, что Шин Хе неважно себя чувствует. Три месяца она жила как Ко Ми Нам, и ей было сложно отвыкнуть от этого. Несмотря на то, что съемки закончились, у нас было много возможностей работать вместе. Плюс ко всему, мы живем очень близко. Был шанс встретиться на улице. Но я подумал, что нужно дать Шин Хе время, чтобы она снова стала собой, поэтому какое-то время намеренно с ней не общался. Недавно я узнал, что с ней всё в порядке, и я очень рад за неё.
ПАРК ШИН ХЕ: Да, но декабрь 2009 был самым сложным для меня.
ЧЖАН ГЫН СОК: Я сразу понял это, как только увидел выражение её лица – это была не Шин Хе. Шин Хе, которую я знаю, это жизнерадостная девушка с чувством юмора. А во время церемонии награждения она выглядела очень подавленной.
ПАРК ШИН ХЕ: У меня тогда даже здоровье ухудшилось. Я так вымоталась, что у меня случилось обезвоживание организма. Утром, в день церемонии награждения, я всё ещё была в больнице.
ЧЖАН ГЫН СОК: Я тогда так волновался за Шин Хе и её здоровье.
ПАРК ШИН ХЕ: Но сейчас я здорова – хехе!
Mook: Вы впервые попробовали себя в роли певцов. Что вы почувствовали?
ЧЖАН ГЫН СОК: Когда работаешь один, всё обсуждается с менеджером – внешность, стиль, прическа. Но когда работаешь в группе, все зависят друг от друга. Это необычное ощущение. Например, как во время интервью – я не могу взять и сказать то, что я думаю, не посоветовавшись со всей группой и не придя к общему ответу. Мы всё обсуждаем вместе. Мне нравится это чувство. О, и мне нравится жить всем вместе!
ПАРК ШИН ХЕ: Точно! Как в общежитии. Все мы жили вместе, включая наших менеджеров.
ЧЖАН ГЫН СОК: Каждый день перед началом съемок мы обсуждали, куда пойдем потом перекусить. Было здорово! Ни одного скучного момента! Время пролетело незаметно.
ПАРК ШИН ХЕ: Когда все были рядом со мной, я чувствовала такую поддержку, что говорила себе: «Нужно работать лучше»!
ЧЖАН ГЫН СОК: Поначалу я думал, что мы – просто популярная группа из дорамы, но однажды, во время съёмок на улице, люди стали кричать: «Вау! ANJELL!» С того самого момента я ощутил всю значимость группы, и стал думать о себе как о настоящем участнике ANJELL!
ПАРК ШИН ХЕ: Да, обычно люди называли нас Чжан Гын Сок и Парк Шин Хе. И вдруг стали звать ANJELL! Сначала было непривычно.
ЧЖАН ГЫН СОК: Я думал: «Я что, стал по-настоящему популярен»? Хаха.
Mook: Многие полагают, что будет второй сезон ANJELL You’re Beautiful. Если это окажется правдой, согласитесь ли вы сниматься в дораме?
ПАРК ШИН ХЕ: Трудно сказать. Если весь первоначальный актерский состав согласится, то и я не откажусь.
ЧЖАН ГЫН СОК: Если мне позволит моё расписание, то я, несомненно, буду участвовать в съемках! (с) Inessa
Актёры драмы «Ты прекрасен» снова собрались вместе
Мы празднуем вторую годовщину существования ANJELL!
