актеры мюзикла бал вампиров

Бал вампиров

Осенью 2021 года исполнилось 10 ЛЕТ с премьеры мюзикла в Санкт-Петербурге.

СКАЗКА для взрослых о том, как профессор-вампиролог вместе со своим учеником попадает в вампирский замок, затерявшийся в глуши альпийских гор, с момента премьеры СТАЛА АБСОЛЮТНЫМ ХИТОМ у зрителей двух столиц.
Уникальная атмосфера, чувственные готические декорации, завораживающая музыка и неповторимые образы, созданные актерами на сцене – слагаемые успеха постановки, которые обеспечили спектаклю НЕСКОЛЬКО СЕЗОНОВ АНШЛАГОВ.
В истории проекта были высокие награды, торжественные открытия и громкие «закрытия» прокатных серий, ПРИЕЗДЫ VIP-ГОСТЕЙ из числа топ-звезд мировой сцены мюзикла и даже выступления под открытым небом.
Но все это было бы невозможно без ГОРЯЧЕЙ ЛЮБВИ ЗРИТЕЛЕЙ, которая и стала тем локомотивом, который подталкивает театр снова и снова возвращать спектакль в репертуар.
Итак, по вашим многочисленным просьбам мы сыграем ЕЩЕ 35 СПЕКТАКЛЕЙ, чтобы каждый успел насладиться встречей с ЛЮБИМЫМИ ГЕРОЯМИ.
За дирижерским пультом – бессменный дирижер проекта Алексей Нефёдов.

Дизайн логотипа Dewynters Лондон.

Оригинальная постановка представлена в Вене компанией Vereinigte Buhnen Wien GmbH в сотрудничестве с Романом Полански, Эндрю Браунсбергом и Руди Клауснитцером
Дизайн декораций оригинальной Венской постановки: Вильям Дадли
Дизайн костюмов оригинальной Венской постановки: Сью Блейн

Сценические права: VBW International GmbH
Austria, Linke Wienzeile 6, A – 1060 Vienna,
international@vbw.at, www.vbw-international.at

Либретто & стихи Михаэля Кунце и Музыка Джима Стейнмана
Дополнительный материал Джим Стейнман
Музыкальный супервайзер и аранжировки Майкл Рид (Великобритания)
Постановка создана Романом Полански (Франция, Польша)
Режиссер Корнелиус Балтус (Голландия)
Хореография Деннис Каллахан (США)
Музыкальный руководитель и дирижер Алексей Нефёдов
Художник-постановщик, костюмы, грим & парики Кентаур (Венгрия)
Оркестровки Стив Маргошес (США)
Световое оформление Хью Вэнстон (Великобритания)
Хореограф-репетитор Ванни Вискузи (Италия)
Адаптация светового дизайна для Санкт-Петербурга Крис Хёрст&Мэтт Доу (Великобритания)
Звукорежиссер Томас Штребель (Швейцария)
Видео анимации: ZONE (Вена), дизайн Кентаура

Русский текст Сусанны Цирюк
Ответственный концертмейстер – Валерий Прудников
Ассистент музыкального руководителя, педагог по вокалу – Елена Буланова
Ответственный за работу постановочной части – Игорь Кифорук
Ответственный за звуковое оформление – Григорий Рарог
Ответственный за световое оформление – Андрей Котов
Капитан балета и репетитор балета – Иван Дрёмин
Репетиторы балета – Мария Решавская & Александр Канев
Ответственная за видео-оформление – Светлана Варфоломеева
Помощники режиссера – Светлана Воронцова & Алла Макаева

Иван Ожогин
лауреат премии «Золотая маска»

Источник

Актеры мюзикла бал вампиров

Мюзикл «Бал вампиров»
Действующие лица и исполнители:
*В составах возможны изменения!

11 июня 12 июня 13 июня 14 июня 15 июня 13:00
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова Сара – Вера Свешникова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Анна Тесс
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Дарья Кожина
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
15 июня 19:00 16 июня 13:00 16 июня 19:00 18 июня 19 июня
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Елена Бахтиярова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Сергей Сорокин Куколь – Антон Мошечков
20 июня 21 июня 22 июня 13:00 22 июня 19:00 23 июня 13:00
Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
23 июня 19:00 25 июня 26 июня 27 июня 28 июня
Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Анна Тесс Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова
Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Сергей Сорокин Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
29 июня 13:00 29 июня 19:00 30 июня 13:00 30 июня 19:00 2 июля
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Елена Бахтиярова Сара – Вера Свешникова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Антон Авдеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Сергей Сорокин
3 июля 4 июля 5 июля 6 июля 13:00 6 июля 19:00
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Александр Суханов
Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Дарья Кожина
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
7 июля 13:00 7 июля 19:00 9 июля 10 июля 11 июля
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Александр Суханов Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Сергей Сорокин Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
12 июля 13 июля 13:00 13 июля 19:00 14 июля 13:00 14 июля 19:00
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова
Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
16 июля 17 июля 18 июля 19 июля 20 июля 13:00
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Александра Каспарова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Елена Бахтиярова Сара – Александра Каспарова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Анна Тесс Магда – Наталия Диевская Магда – Наталия Диевская Магда – Агата Вавилова Магда – Анна Тесс
Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин
Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев
Куколь – Сергей Сорокин Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
20 июля 19:00 21 июля 13:00 21 июля 19:00
Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин Граф фон Кролок – Иван Ожогин
Сара – Елена Бахтиярова Сара – Вера Свешникова Сара – Александра Каспарова
Альфред – Руслан Давиденко Альфред – Александр Казьмин Альфред – Руслан Давиденко
Магда – Агата Вавилова Магда – Агата Вавилова Магда – Наталия Диевская
Ребекка – Дарья Кожина Ребекка – Манана Гогитидзе Ребекка – Манана Гогитидзе
Профессор – Андрей Матвеев Профессор – Сергей Сорокин Профессор – Андрей Матвеев
Шагал – Александр Суханов Шагал – Александр Суханов Шагал – Олег Красовицкий
Герберт – Кирилл Гордеев Герберт – Антон Авдеев Герберт – Кирилл Гордеев
Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков Куколь – Антон Мошечков
Читайте также:  как отличить пустоцвет на огурцах что делать

Информационный портал Дирекции театрально-зрелищных касс © 2021 ДТЗК, All rights reserved.

Информация, размещенная на сайте, является объектом защиты авторских прав.

Использование материалов с сайта возможно только с письменного разрешения администрации ДТЗК с обязательной ссылкой на первоисточник.

Источник

Бал вампиров

Осенью 2021 года исполнилось 10 ЛЕТ с премьеры мюзикла в Санкт-Петербурге.

СКАЗКА для взрослых о том, как профессор-вампиролог вместе со своим учеником попадает в вампирский замок, затерявшийся в глуши альпийских гор, с момента премьеры СТАЛА АБСОЛЮТНЫМ ХИТОМ у зрителей двух столиц.
Уникальная атмосфера, чувственные готические декорации, завораживающая музыка и неповторимые образы, созданные актерами на сцене – слагаемые успеха постановки, которые обеспечили спектаклю НЕСКОЛЬКО СЕЗОНОВ АНШЛАГОВ.
В истории проекта были высокие награды, торжественные открытия и громкие «закрытия» прокатных серий, ПРИЕЗДЫ VIP-ГОСТЕЙ из числа топ-звезд мировой сцены мюзикла и даже выступления под открытым небом.
Но все это было бы невозможно без ГОРЯЧЕЙ ЛЮБВИ ЗРИТЕЛЕЙ, которая и стала тем локомотивом, который подталкивает театр снова и снова возвращать спектакль в репертуар.
Итак, по вашим многочисленным просьбам мы сыграем ЕЩЕ 35 СПЕКТАКЛЕЙ, чтобы каждый успел насладиться встречей с ЛЮБИМЫМИ ГЕРОЯМИ.
За дирижерским пультом – бессменный дирижер проекта Алексей Нефёдов.

Дизайн логотипа Dewynters Лондон.

Оригинальная постановка представлена в Вене компанией Vereinigte Buhnen Wien GmbH в сотрудничестве с Романом Полански, Эндрю Браунсбергом и Руди Клауснитцером
Дизайн декораций оригинальной Венской постановки: Вильям Дадли
Дизайн костюмов оригинальной Венской постановки: Сью Блейн

Сценические права: VBW International GmbH
Austria, Linke Wienzeile 6, A – 1060 Vienna,
international@vbw.at, www.vbw-international.at

Либретто & стихи Михаэля Кунце и Музыка Джима Стейнмана
Дополнительный материал Джим Стейнман
Музыкальный супервайзер и аранжировки Майкл Рид (Великобритания)
Постановка создана Романом Полански (Франция, Польша)
Режиссер Корнелиус Балтус (Голландия)
Хореография Деннис Каллахан (США)
Музыкальный руководитель и дирижер Алексей Нефёдов
Художник-постановщик, костюмы, грим & парики Кентаур (Венгрия)
Оркестровки Стив Маргошес (США)
Световое оформление Хью Вэнстон (Великобритания)
Хореограф-репетитор Ванни Вискузи (Италия)
Адаптация светового дизайна для Санкт-Петербурга Крис Хёрст&Мэтт Доу (Великобритания)
Звукорежиссер Томас Штребель (Швейцария)
Видео анимации: ZONE (Вена), дизайн Кентаура

Читайте также:  как узнать больные ли почки у человека

Русский текст Сусанны Цирюк
Ответственный концертмейстер – Валерий Прудников
Ассистент музыкального руководителя, педагог по вокалу – Елена Буланова
Ответственный за работу постановочной части – Игорь Кифорук
Ответственный за звуковое оформление – Григорий Рарог
Ответственный за световое оформление – Андрей Котов
Капитан балета и репетитор балета – Иван Дрёмин
Репетиторы балета – Мария Решавская & Александр Канев
Ответственная за видео-оформление – Светлана Варфоломеева
Помощники режиссера – Светлана Воронцова & Алла Макаева

Иван Ожогин
лауреат премии «Золотая маска»

Источник

Бал вампиров

Осенью 2021 года исполнилось 10 ЛЕТ с премьеры мюзикла в Санкт-Петербурге.

СКАЗКА для взрослых о том, как профессор-вампиролог вместе со своим учеником попадает в вампирский замок, затерявшийся в глуши альпийских гор, с момента премьеры СТАЛА АБСОЛЮТНЫМ ХИТОМ у зрителей двух столиц.
Уникальная атмосфера, чувственные готические декорации, завораживающая музыка и неповторимые образы, созданные актерами на сцене – слагаемые успеха постановки, которые обеспечили спектаклю НЕСКОЛЬКО СЕЗОНОВ АНШЛАГОВ.
В истории проекта были высокие награды, торжественные открытия и громкие «закрытия» прокатных серий, ПРИЕЗДЫ VIP-ГОСТЕЙ из числа топ-звезд мировой сцены мюзикла и даже выступления под открытым небом.
Но все это было бы невозможно без ГОРЯЧЕЙ ЛЮБВИ ЗРИТЕЛЕЙ, которая и стала тем локомотивом, который подталкивает театр снова и снова возвращать спектакль в репертуар.
Итак, по вашим многочисленным просьбам мы сыграем ЕЩЕ 35 СПЕКТАКЛЕЙ, чтобы каждый успел насладиться встречей с ЛЮБИМЫМИ ГЕРОЯМИ.
За дирижерским пультом – бессменный дирижер проекта Алексей Нефёдов.

Дизайн логотипа Dewynters Лондон.

Оригинальная постановка представлена в Вене компанией Vereinigte Buhnen Wien GmbH в сотрудничестве с Романом Полански, Эндрю Браунсбергом и Руди Клауснитцером
Дизайн декораций оригинальной Венской постановки: Вильям Дадли
Дизайн костюмов оригинальной Венской постановки: Сью Блейн

Сценические права: VBW International GmbH
Austria, Linke Wienzeile 6, A – 1060 Vienna,
international@vbw.at, www.vbw-international.at

Либретто & стихи Михаэля Кунце и Музыка Джима Стейнмана
Дополнительный материал Джим Стейнман
Музыкальный супервайзер и аранжировки Майкл Рид (Великобритания)
Постановка создана Романом Полански (Франция, Польша)
Режиссер Корнелиус Балтус (Голландия)
Хореография Деннис Каллахан (США)
Музыкальный руководитель и дирижер Алексей Нефёдов
Художник-постановщик, костюмы, грим & парики Кентаур (Венгрия)
Оркестровки Стив Маргошес (США)
Световое оформление Хью Вэнстон (Великобритания)
Хореограф-репетитор Ванни Вискузи (Италия)
Адаптация светового дизайна для Санкт-Петербурга Крис Хёрст&Мэтт Доу (Великобритания)
Звукорежиссер Томас Штребель (Швейцария)
Видео анимации: ZONE (Вена), дизайн Кентаура

Читайте также:  как узнать в какой тюрьме сидит осужденный

Русский текст Сусанны Цирюк
Ответственный концертмейстер – Валерий Прудников
Ассистент музыкального руководителя, педагог по вокалу – Елена Буланова
Ответственный за работу постановочной части – Игорь Кифорук
Ответственный за звуковое оформление – Григорий Рарог
Ответственный за световое оформление – Андрей Котов
Капитан балета и репетитор балета – Иван Дрёмин
Репетиторы балета – Мария Решавская & Александр Канев
Ответственная за видео-оформление – Светлана Варфоломеева
Помощники режиссера – Светлана Воронцова & Алла Макаева

Иван Ожогин
лауреат премии «Золотая маска»

Источник

Советы мастера