Кто лучше? Сравниваем актеров нового и старого фильмов «Угрюм-река»
На Первом канале наконец-то вышла экранизация нового многосерийного фильма «Угрюм-река», по одноимённому роману Вячеслава Шишкова. Первая экранизация — о семье сибирских предпринимателей Громовых в конце 19-го — начале 20-го веков — вышла в 1968 году. Одновременно с событиями, происходящими с героями романа, прослеживается жизнь России и Сибири на фоне Золотой лихорадки и роста промышленности.
Старый и современный фильмы отделяет полвека. Режиссёр Юрий Мороз предупредил, что данный фильм вовсе не ремейк, а новый взгляд на роман.
Перед новой версией всегда интересно сначала посмотреть и вспомнить старый 4-серийный фильм советской эпохи. А можно сравнить актеров.
Александр Балуев: «Человек страсти, его несет стихия»
В романе отражена жизнь трёх поколений, с упором на судьбу внука. Дед, Данила Громов, ещё до революции разбогател, занимаясь разбоем. Именно его испорченная карма повлияет на следующие поколения.
Наследство, как и положено, перешло к сыну — Петру Громову. Он приумножил богатство ведя предпринимательскую деятельность. В новой версии его играет Александр Балуев — всем известно, что он хороший актёр. Ранее эту роль исполнял Виктор Чекмарёв.
«7Дней» задали Александру Балуеву вопрос: «Каким получился ваш герой?»
«Трагическим. Он человек страсти и не знает, как с этой страстью совладать. Его несет неуправляемая стихия. Надеюсь, это будет мощное серьезное кино. Там же сам роман до краев насыщен событиями, и снято интересно», — считает актер.
Александр Горбатов: «На пути к мечте становится монстром»
Самое сложное для актера было – резко похудеть для роли.
«Я же не мог себе позволить играть Прохора в молодости с весом 110 килограммов. А до этого я снимался у Сергея Урсуляка в «Ненастье» в роли «афганца» Сереги Лихолетова, и Сергей Владимирович просил, чтобы я был мощным, крупным, это был такой ход. И вот мне пришлось срочно худеть, я отменил полностью продукты фодмап (содержащие короткоцепочечные углеводы. — Прим. ред.) и два раза в день занимался спортом. Скинул вес до 87 килограммов», — признался «7Дней» Горбатов.
Юлия Пересильд: «Самобытный, мощный характер»
«Съемки были очень волнительны! Очень жалко, что я не смогла быть на премьере. Буду смотреть! Это было путешествие и во времени, и в пространстве! Картина глубоко зашла внутрь по многим причинам», — призналась Юлия.
«Очаровательная женщина, актриса. Очень многогранная. Это другая женщина, нежели моя Анфиса. Есть вещи, которые она просто блистательно делает. Я надеюсь, ей удастся в «Угрюм-реке» по-своему осмыслить этот самобытный, женский, мощный характер», — заявила Чурсина.
В других ролях
Нина Куприянова, дочь богатого купца и жена Прохора Громова, на которой он женился по расчёту. В её роли снялась Валентина Иванова, а в новом фильме играет Софья Эрнст (жена Константина Эрнста), который является продюсером данного сериала.
Миллионера, владельца заводов на Урале и отца Нины Куприяновой, Якова Назаровича, в 1968 году сыграл Владимир Емельянов, а в новой постановке эта роль досталась Роману Мадянову.
Разбойника Фильку Шкворень играл Анатолий Соловьёв, а в новой версии роль досталась колоритному актёру Виталию Кищенко, который почти всегда играет резко отрицательных героев.
Трагические судьбы и страшные смерти звезд фильма «Угрюм-река»
А «Экспресс газета» решила навестить могилы актеров, блиставших в 4-серийной советской версии, и напомнить об их не всегда простых судьбах.
В «Угрюм-реке» герою Епифанцева предрекали: «Начало у тебя будет хорошее, середка бурная, а конец страшный». По злой иронии судьбы у бывшего однокурсника Владимира Высоцкого и отца популярного ныне актера Владимира Епифанцева так сложилась и реальная жизнь. В конце 60-х благодаря телесериалу Георгий Семенович купался в лучах славы. А уже в следующем десятилетии от нее не осталось и следа.
В 80-е Епифанцев ушел из МХАТа и начал гастролировать по провинции с собственным спектаклем. Но прилично заработать на этом не получилось. После развала СССР Георгий Семенович еле сводил концы с концами, бросил профессию и устроился продавцом на рынок. Тоску по творчеству глушил водкой.
Георгий Епифанцев
Однажды Епифанцев, возвращаясь с работы, переходил железную дорогу и угодил под товарняк. Вдова утверждала, что в его крови не обнаружили следов алкоголя.
Могила Афанасия Кочеткова. Фото Руслана Вороного
Пережив в юности фашистскую оккупацию на родной Украине (тогда ее фамилия была Дубина), актриса, чьим амплуа стали образы простых женщин, почти всю жизнь сохраняла веселый нрав. Много снималась (например, в «Белом Биме Черное ухо» исполнила роль злюки-соседки), играла на сцене, была счастлива в личной жизни. Воспитала дочь Оксану от мужа-оператора Валерия Владимирова, с которого буквально пылинки сдувала.
Валентина Владимирова
Могила Даниила Нетребина. Фото Руслана Вороного
В конце жизни Даниил Матвеевич жил на даче на скромную пенсию. Собирал корни деревьев, из которых мастерил поделки. Известие о кончине артиста прошло незаметно. К тому моменту он был забыт зрителями.
Амплуа злодея закрепилось за ним после роли рецидивиста Шмыгло в послевоенном детективе «Дело Румянцева». Чекмарев настолько вживался в образы подлецов, что иногда на него кидались с кулаками случайные прохожие. Хотя в обычной жизни актер был добродушным и душевным.
Отучившись в юности на землемера, Виктор Константинович стал актером-самородком и долгие годы служил в провинциальных театрах. До войны работал в Благовещенске, потом в Северодвинске. В годы Великой Отечественной войны играл на сценах Передвижного театра Дорпрофсожа Амурской железной дороги. Не раз оказывался на волоске от гибели, когда состав, в котором размещалась труппа, бомбили.
С женой актер познакомился во время войны в дальневосточном городе Свободный. Нина готовила бойцов-лыжников для фронта, но ради любимого переквалифицировалась в актрисы. После свадьбы в 1942-м молодым выделили отдельное купе. В 1943-м у них родился сын Костя.
Зрелые годы Чекмарев провел в Ленинграде. Помимо съемок в кино, рисовал картины, вместе с сыном ходил на охоту и рыбалку. Увлекся водным туризмом и сам строил катера. Стал членом ДОСААФ и судьей по водно-моторному спорту республиканской категории.
Как снимался сериал «Угрюм-река», и почему он вызвал столько критики со стороны зрителей
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Сложные съёмки
В отличие от фильма Ярополка Лапшина, использовавшего в своём четырёхсерийном фильме только некоторые сюжетные линии одноименного романа, новый сериал стал первой полной экранизацией произведения Вячеслава Шишкова. Создатели ленты постарались максимально точно воссоздать на экране все три тома романа и избежать при этом стилистических ошибок.
Съёмки были очень масштабными и проходили сразу в нескольких локациях, в каждой из которых возводились свои декорации: в Москве и Подмосковье, на Урале и в Суздале, в Минске и Кинешме.
По признанию создателей фильма, труднее всего пришлось им в экспедиции на Урале и в Сибири, где съёмки велись в труднодоступных местах и вдали от населённых пунктов, находившихся зачастую в 100-150 километрах. На реке Исеть за один съёмочный день можно было отработать всего два дубля, деревянную лодку длиной шесть метров при этом спускали на воду за 50 метров до порогов, которые следовало преодолеть, а сами съёмки велись непосредственно с дрона.
При просмотре сериала кажется, будто Прохор Громов постоянно перемещается в одной местности, но сцены в имении снимались в Подмосковье, рабочие бараки на самом деле находились в Минске, а на Урале разместились завод и лесопилка. И машину, на которой постоянно переезжает с места на место главный герой, нужно было перевозить в эти места. Кстати, специально для съёмок она была предоставлена Екатеринбургским музеем.
Башня Прохора Громова – это шедевр компьютерной графики, а сцены, снятые внутри башни, были поставлены в павильоне. С помощью компьютерной графики воссоздали и падение Тунгусского метеорита, которое по замыслу режиссёра стало символом крушения жизни главного героя.
Специально для съёмок «Угрюм-реки» были изготовлены сотни костюмов, часть из которых шилась вручную. Художникам по костюмам даже понадобилась консультация настоящего шамана, чтобы создать максимально достоверный образ шамана в сериале.
Одна из самых ярких сцен с застольем в доме Прохора Громова потребовала от реквизитора изучения истории. Он специально консультировался с поварами, занимающимися русской кухней, изучая порядок и количество смен блюд в купеческих семьях. А вот наливки, фигурирующие в этой же сцене, были все бутафорскими.
Обоснована ли критика
Съёмки такого масштаба были сопряжены с большим количеством трудностей, но создатели фильма вложились в своё творение не только физически, но и эмоционально. Они понимали, что избежать сравнения с картиной Ярополка Лапшина не удастся, и постарались предупредить зрителей о том, что их сериал – не ремейк, а представляют они собственную трактовку известного произведения. Но при этом критики избежать, конечно, не удалось.
Многие зрители положительно отозвались о сериале, но были и те, кто нашёл немало неточностей и расхождений, как с оригиналом, так и с советским фильмом. Некоторые отмечают расхождение характеров и внешности героев по сравнению с литературным оригиналом. К примеру, дед Данила Громов изначально был разбойником и душегубом, а в новом сериале он скорее похож на «божьего одуванчика», Анфиса Козырева оказалась якобы не похожа на литературную героиню, как и Ибрагим-Черкес.
Много вопросов возникает и по характерам других персонажей, в том числе и Прохора Громова. Якобы образам, воплощённым в ленте Юрия Морозова, не хватает силы, отличающей сибиряков, некоего внутреннего стержня. Почти все критикующие сходятся во мнении, что в фильме Ярополка Лапшина ярче и фактурнее прорисованы как раз образы и характеры героев, они практически не отличаются от тех, которые довольно подробно описаны в романе Вячеслава Шишкова.
Зрители считают, что исполнительница главной роли Юлия Пересильд меньше всего соответствует образу «роковой женщины», от одного взгляда которой мужчины были бы готовы сходить с ума. Её Анфиса Козырева совсем другая, хотя, справедливости ради стоит отметить: актриса просто создала совершенно другой образ. Он не плохой, а просто очень отличается от той Анфисы, которую так блистательно сыграла в своё время Людмила Чурсина.
Стоит всё же отметить: новый сериал, по большому счёту, неплох. Только вот у каждого зрителя есть собственные ожидания от экранизации классики. Тем более в том случае, когда сначала произошло знакомство с литературным оригиналом, а уже потом была просмотрена «Угрюм-река» Юрия Мороза. У этой ленты есть множество достоинств, есть оригинальное видение и попытка чуть «осовременить» оригинал, сделав его более понятным современным зрителям.
Фильм «Угрюм-река», вышедший в конце 1960-х годов, пользовался невероятной популярностью. По сюжету, богатое наследство семьи Громовых влечет за собой несчастья для каждого из героев. Актеры, сыгравшие в нем главные роли, превратились в звезд всесоюзного масштаба. Но, к сожалению, у некоторых из них судьбы сложились драматичнее, чем у их киногероев, а их жизни могли бы стать основой для написания книги.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Как снимают нашумевшую эпопею Вячеслава Шишкова «Угрюм-река»
Изучаем главных героев проекта и вспоминаем, кто воплотил аналогичные образы в советской ленте 1968 года.
Кадр со съемок сериала «Угрюм-река». Фото: Анна Митрохина
Нину Куприянову (Софья Эрнст в новой ленте и Валентина Иванова — в старой) сватают за купца Прохора Громова. Они женятся, но сердце мужчины принадлежит другой. Нина получит управление делом мужа и вскоре превратится в бессердечную купчиху, выжимающую последние соки из работников.
Укрощать строптивую, как сама жизнь, «реку с мужским характером» во времена золотой лихорадки в начале ХХ века будет Прохор Громов в исполнении Александра Горбатова. В советской версии фильма главного героя сыграл Георгий Епифанцев. Помогает ему верный черкес Ибрагим-оглы, которого играет Юрий Миронцев. Его предшественник — Гиви Тохадзе (справа). Вместе с ними лодкой управляет прямодушный проводник Константин Фарков — Николай Стоцкий в современном сериале, а Даниил Нетребин — в черно-белой картине.
Многомерное полотно «Угрюм-реки» разворачивается вокруг семьи Громовых, глава которой, «убивец Данило», разжился разбоем. Он передал капитал сыну Петру (в новом фильме это Александр Балуев, справа, в старом — Виктор Чекмарев). Петр, в свою очередь, воспитал сына Прохора.
Угрюм-река — символический образ, такой реки на карте нет. Однако география романа намекает на две похожие по описанию реки: приток Лены — Витим и Нижнюю Тунгуску.
Роковую и своенравную Анфису Козыреву, пленившую Прохора Громова, играет Юлия Пересильд (фото слева), а в советской ленте образ воплотила Людмила Чурсина (справа). Красавица встала на пути Прохора и его отца Петра, который тоже влюбился в сибирячку. Также виды на девушку имеет приказчик Илья Сохатых (Александр Яценко — сейчас, Александр Демьяненко — тогда).
Мощь природы, буйство страстей, звездный актерский состав — многосерийная сага «Угрюм-река» на Первом канале
Долгожданная премьера на Первом — многосерийный фильм «Угрюм-река» по роману Вячеслава Шишкова о временах «золотой лихорадки» в Сибири. Безудержные страсти, любовь, граничащая с безумием, и соперничество, ставка в котором сама жизнь. Кроме захватывающего сюжета, в фильме блестящий актерский состав. А еще невероятной красоты и мощи природа, снятая так, что кажется, сам побывал в этих суровых краях.
Такие люди были во все времена — мечтатели и первопроходцы, которые на пути к цели не жалеют ни себя, ни других.
История Прохора Громова, капиталиста и преобразователя Сибири, разворачивается на рубеже веков, когда все старое осталось на задворках времени, а как жить в новом — не до конца понятно. Обстоятельства меняются и меняют людей. Из романтичного и целеустремленного юноши Прохор превращается в монстра, беспощадного тирана.
«Прохор хотел построить дом солнца. Просто дом солнца стал домом мрака», — рассказывает исполнитель роли Прохора Громова Александр Горбатов.
В основе сериала — роман Вячеслава Шишкова «Угрюм-река» о разрушительной силе человеческих страстей, о жажде наживы, о любви, предательстве и необратимости человеческих поступков.
«Это вопрос, что с человеком делает золото, во что человек превращается, когда он не ограничен ни в чем. Характер Прохора — это безудержное буйство земных и небесных сил», — рассказывает режиссер Юрий Мороз.
Его любовь приносит страдания, но противостоять ей невозможно, как не может мотылек не лететь на свет, который его погубит.
По голосу его узнаешь сразу. Отца Прошки играет Александр Балуев. В сериале вообще рекордное количество любимых актеров: Роман Мадянов, Дарья Мороз, Виктор Раков, Александр Яценко. Главную женскую роль — роковую красавицу Анфису — исполняет Юлия Пересильд.
«Ей собственный характер очень мешает. Все как-то наперекор должно быть, все как-то не так, как вроде бы правильно. Такой вот непростой, но очень женский характер», — рассказывает исполнительница роли Анфисы Козыревой Юлия Пересильд.
В знаменитом советском фильме «Угрюм-река» эту роль играла Людмила Чурсина.
Культуролог Наталья Кириллова вспоминает: в конце 60-х фильм режиссера Ярополка Лапшина стал откровением. В социалистической стране на экранах не часто можно было увидеть историю становления капитализма. Новый сериал — это не ремейк. Юрий Мороз снял современную и предельно актуальную картину.
«Лапшин все-таки в большей степени ставил историческую сагу. Для Мороза здесь на первый план выходит социально-психологическая драма. Лапшин выбрал для Угрюм-реки знаменитую реку Чусовую, где шли основные натурные съемки. Многие эпизоды нового 16-серийного фильма «Угрюм-река» снимались опять-таки на Урале», — отмечает культуролог, киновед Наталья Кириллова.
Кадры, от которых захватывает дух. Съемочная группа ездила в долгие экспедиции, чтобы передать необузданную красоту природы. Некоторые места были настолько труднодоступными, что снимать их можно было только с дрона.
«Мы пытаемся снять все это честно. То есть не в закоулках, не на стеночках, не на крупных планах, а в больших декорациях. То есть глобальная стройка. Это не стройка интерьеров, это стройка деревень. Для нашего телевизионного кино, по крайней мере, я таких масштабов сейчас не знаю», — отмечает продюсер Денис Евстигнеев.
Мы увидим детально воссозданные застолья конца XIX века и достоверные костюмы тех лет. И глядя на персонажей этой киноэпопеи, в очередной раз хочется удивиться, какой бы ни был год, люди все те же: мечтают о чем-то большем, пытаются подчинить себе природу и даже не догадываются, какую цену придется заплатить за свои ошибки.
