Сибель Кекилли (Sibel Kekilli)
Сибель Кекилли (Sibel Kekilli). Родилась 16 июня 1980 года в Хайльбронне, Штутгарт (Германия). Немецкая актриса. Исполнительница роли Шаи в сериале «Игра престолов».
Сибель Кекилли родилась 16 июня 1980 года в городе Хайльбронн, округ Штутгарт.
После окончания средней школы, где она была одной из лучших учениц, Сибель поступила на работу в Хайльброннскую ратушу в отдел очистки сточных вод. Также подрабатывала, работая продавщицей, швейцаром, уборщицей, барменом, промоутером, фотомоделью и снимаясь в порнографических фильмах.
В порноиндустрии Сибель Кекилли была очень недолго. В 2001 году работала для студии Videorama, снялась в ряде сериалов про молодых дебютантов режиссёра Гарри С. Моргана. В 2002 году снялась в нескольких фильмах для студий Магма, Хелен Дюваль и др. Эти фильмы стали очень популярны (вошли в топ 10-ку немецких Hardcore DVD) после получения Кекилли награды за фильм «Головой о стену». В порноиндустрии известна под псевдонимом Дилара (Dilara), в некоторых фильмах снималась и под другими псевдонимами: Delara, Kim, Sybel, Sybella Wide.
В 2002 году в Кёльне в торговом центре менеджер по кастингу спросил её, не желает ли она принять участие в отборе актрис на роль в фильме режиссёра Фатиха Акина. Она согласилась и победила в кастинге около 350 конкурентов.
С 2002 по 2003 год проходила курсы актёрского мастерства, импровизации и сценической речи в Школе актёрского мастерства в Бохуме.
Сибель Кекилли в фильме «Головой об стену»
В феврале 2004 года немецкий бульварный журнал Bild под броскими заголовками опубликовал материалы о прошлой жизни Сибель Кекилли, снимавшейся в порнографических фильмах под псевдонимом Дилара. Это спровоцировало волну дискуссий, соболезнований, выражений солидарности и привлекло значительное внимание как к новой картине, так и к прежнему участию Сибель в съёмках порнофильмов.
18 ноября 2004 году во время трансляции вручения премии Бемби по телевидению Кекилли призвала журналы Bild и кёльнский Express прекратить «эту грязную травлю». 2 декабря 2004 года Германский совет по делам прессы открыто осудил публикацию репортажа журналом Bild как унижение человеческого достоинства.
Сибель Кекилли в сериале «Игра престолов»
Сибель Кекилли в фильме «Пули»
В 2021 году приняла участие в съёмках фильма «Морские огни».
Звуковая книга
Для первой коллекции звуковых книг Starke Stimmen (Сильные голоса) женского журнала Brigitte Сибель записала роман Джейн Остин «Разум и чувства». Она остаётся самой молодой из двенадцати женщин, привлечённых к созданию звуковых книг этой серии, концепция которой состоит в том, чтобы позволить озвучить книги, которые имели особенное значение в жизни читающего.
Рост Сибель Кекилли: 163 сантиметра.
Личная жизнь Сибель Кекилли:
Имеет татуировки: азиатский иероглиф на левом плече, большой узор на пояснице.
Фильмография Сибель Кекилли:
Награды Сибель Кекилли:
последнее обновление информации: 20.05.2021
Интервью о любви с Шаей из «Игры престолов»
Актриса Сибель Кекилли о Тирионе, Сансе и кухне съемок культового сериала.
обновленный 22 мая 2014 г. 6:14
отправил 18 апреля 2014 г. 23:37
Шая (Сибель Кекилли) из сериала «Игра престолов», четвертым сезоном которого мы сейчас наслаждаемся, попала в очень странный любовный треугольник. Ее любовник Тирион (Питер Динклэйдж) был вынужден жениться на Сансе (Софи Тёрнер) – леди, у которой Шая числится служанкой. Вот и получается, что Шая любит Тириона и наоборот, но ни Санса не питает чувств к Тириону, ни он к ней. А Санса относится к Шае благосклонно. Что за безумие!
Мы с Кекилли встретились в шикарном баре шикарного отеля на Манхеттене, чтобы поговорить о любви. Это было прекрасно.
Осторожно: спойлеры по первым трем сезонам «Игры престолов» и небольшие спойлеры по первым эпизодам четвертого.
IGN: Вы, очевидно, знали, что сериал популярен, но сейчас, на премьере в Нью-Йорке, вы смогли оценить масштаб собственными глазами?
Сибель Кекилли: Я снималась в сериале с первого сезона и, когда проходила прослушивание, то думала что-то вроде: «Окей, HBO, я получила роль, круто. Они говорят, что роль не из главных, понятно. Видимо, я умру в следующем сезоне, ну и окей. Мне это нормально». И потом мне говорят, что в HBO не уверены, что сериал будет популярен: «Возможно, следующего сезона вовсе не будет». Я ответила: «Ладно, неважно». После второго сезона решила: «Не хочу его смотреть». Я к тому времени так и не посмотрела первые два сезона. Потом осознала, что сериал становится все популярнее и популярнее: «Что вообще происходит? Меня теперь узнают люди во всем мире?» Например, на Таксиме [площади] – ну, вы знаете – в Стамбуле, где всегда толпа народа. Вообще в Турции меня немного знали, но никто из местных не обратился, – и только девушка-американка внезапно: «Шая!». И я так типа: «Что? Кто-то окликнул ту самую Шаю? Или это чье-то настоящее имя?». Я не хотела смотреть сериал; он слишком большой и меня пугал. Но кое-что случилось на съемках. У нас была масштабная сцена, я просто стояла в массовке с краю и наблюдала со стороны. И спросила: «А кто этот злой парень?» И кто-то мне ответил: «Сибель, это же Джоффри. Он король». Я ему: «Да ладно?!». А мне: «Господи, да уже второй сезон заканчивается, а ты не знаешь? Ты что, не читаешь сценарий?». Я ответила: «Конечно, читаю, но откуда я могу знать, как он выглядит?». Получилось неловко. После этого я пообещала себе, что больше такой конфуз не повторится. Теперь я слежу за тем, как растет сериал от сезона к сезону.
IGN: Вы же и книги не читали, верно?
Кекилли: Не читала, потому что [создатели сериала] Дэн [Вайс] и Дэвид [Бениофф] сказали мне: «Сибель, может так получиться, что наша Шая будет отличаться от книжной. Мы хотим ее немного изменить. Роль будет чуть значительнее». Я не хотела читать книги, потому что не хотела запутаться.
IGN: Справедливо. То есть, вы не знаете, что с ней случится?
Кекилли: Нет, но некоторые ярые фанаты постоянно пытаются рассказать. Они такие: «Слушай, ты Шая?». Ну, на Фейсбуке. «Я сейчас тебе расскажу. » – «Нет, я не хочу слышать!» – «Но я все равно расскажу. Послушай. «. И я такая: «Ну ладно». Мои друзья ведут себя так же. «А ты знаешь, как. » – «Нет». «Я тебе расскажу!» – Не надо». И так всегда.
IGN: Ко всему прочему, все может измениться, ведь Шая в сериале немного другая.
Кекилли: Ага, Дэн и Дэвид рассказали мне, что она станет следующей королевой (смеется).
IGN: Спойлеры!
Кекилли: Ага, в мечтах.
IGN: Ну, никогда не говори никогда, потому что Тирион же очень умный, и он рядом.
Кекилли: Я знаю, но я не думаю, что у него хватит храбрости.
IGN: Думаете?
Кекилли: Я не уверена, но Шая пробовала один или два раза сказать: «Эй, брось все это. Давай уедем вдвоем». И он отказывался.
IGN: Он оставался. Он поэтому трус, как думаете? У него был выбор, с таким-то отцом и все такое?
Кекилли: В каком-то смысле я его понимаю. В конце второго сезона, кажется, он сказал: «Слушай, мое место здесь. Чем я буду заниматься, если уеду с тобой?». Мне кажется, ему нужна эта битва. Он таким родился. Он часть этих событий.
IGN: К вас получился странный и грустный любовный треугольник с Сансой. Которая вам симпатична, верно? И очевидно, что вы с Тирионом любите друг друга. Не знаю, любит ли он Сансу, но получается печально. И вот теперь он вас отправил куда-то на корабле. Вы теперь будете сниматься в других декорациях, с другими персонажами? Как перспектива?
Кекилли: Провокационный вопрос. Не знаю. Ну что я еще могу ответить? (смеется).
IGN: Ну, мне много и не надо.
Кекилли: Совсем чуть-чуть.
IGN: Совсем чуть-чуть.
Кекилли: Совсем чуть-чуть – все равно слишком много (смеется).
IGN: Какие чувства героиня испытывает к Сансе, ведь все так усложнилось после ее свадьбы с Тирионом?
Кекилли: Ну, она же сказала в конце третьего сезона лорду Варису: «Я умру за эту девочку». Я думаю, что она искренне любит Тириона и искренне любит Сансу. Но, конечно же, она женщина. Если ты любишь, то даже если мужчина тебе говорит: «Знаешь, я должен жениться на другой ради грин-карты», то я бы ответила: «Ты что, придуриваешься? Перестань. Мы сможем найти другой вариант». И она действительно боится потерять его, потому что знает, каковы женщины. Даже если сейчас он воспринимает Сансу как маленькую девочку, мало ли что может случиться. Скажем, надавит отец: «Вы должны завести детей».
IGN: Шая – очень сильный персонаж, но мы мало что знаем о ее предыстории, верно?
Кекилли: (Смеется) Мне весело, Скотт, потому что у нас на площадке уже сложилась внутренняя шутка. Как только Шая начинает рассказывать о жизни или прошлом, ее всегда обрывают: «Да-да, потом». Я спрашивала Дэна и Дэвида: «Вы это специально?». Ну серьезно, выглядит это так: «Когда я была ребенком. » – «Все-все, переходим к следующему диалогу».
IGN: (Смеется) Так что вы и вправду не знаете?
Кекилли: Я сама додумала все, и героиня сказала это в конце прошлого сезона лорду Варису. «Мое детство закончилось в девять лет» или что-то в этом духе. То есть, я сама сочинила предысторию героине, в которой у нее была действительно тяжелая жизнь, без родительской заботы. Она рано начала сама зарабатывать себе на жизнь, еще в детстве, проституцией.
IGN: Верно, поэтому она стала такой сильной, да?
Кекилли: Именно, ей пришлось. Она не из богатой семьи. У нее не было денег. В Германии есть поговорка на такой случай: «кто не ест, тот умрет».
IGN: Получается, она очень хорошая. Она кажется хорошим человеком, но способна ли она на плохие поступки?
Кекилли: Вообще да, даже если ты очень хороший или очень плохой, все равно не можешь – даже в реальном мире – быть весь в белом или весь в черном. Должны быть и серые тона. Я даже пытаюсь понять, например, Джейме – он ведь меняется сейчас к лучшему – и думаю: «Хорошо, он столкнул мальчика. Это мне не должно нравиться, но он же просто спасал свою любовь». В конце концов, каждый должен доверять себе. Шая всегда поддерживала своего мужчину и говорила: «Я не беспокоюсь о себе. Мне ничего не нужно. Я всегда рядом». Но я думаю, что иногда границу можно, знаете. Ну, понимаете, о чем я? Если вы переступаете черту и причиняете очень, очень сильную боль, некоторые люди могут действительно сорваться с катушек. Не знаю, как вы бы поступили, но если меня обидеть, то я делаюсь импульсивной. Я бы не стала рассуждать. Может быть, в этот момент я бы как-то ответила. Не начала бы ненавидеть, но просто, не думая, сказала бы в ответ что-то, что причинило бы боль. Думаю, это действительно тяжело. Никогда не знаешь, как жизнь обернется.
IGN: Мне кажется, вы сейчас дали мне маленькую подсказку.
Кекилли: Нет, о чем вы? Нет!
IGN: (Смеется) Хорошо. Вот сейчас Серсея вас двоих раскусила. Я знаю, что вы не можете рассказывать о том, что будет дальше, но я думаю, что чисто теоретически было бы классно увидеть противостояние Шаи и Серсеи – две сильные, умные.
Кекилли: Женская грызня. (Смеется).
IGN: Да, но может быть и не совсем грызня.
Кекилли: Нет-нет. Я поняла, о чем вы. Это будет очень опасно. Шая провела несколько месяцев или лет с Тирионом, это основа ее жизни. Теперь она шатается. Это как землетрясение.
IGN: Да, и виновата в этом его семья. Что касается Шаи, то из-за того, что она такая добрая и хорошая, она кажется еще более уязвимой. Хороших обычно как раз и убивают.
Кекилли: (Смеется) Питер [Динклэйдж] сказал: «Любящие люди всегда умирают». Он это сказал в прошлый раз на пресс-конференции. Может быть, он прав.
IGN: Так что пора творить всякие гадости, чтобы остаться в живых! А есть ли у вас любимые персонажи, кроме Шаи?
Кекилли: Да, на самом деле я обожаю ненавидеть Серсею. То есть, Лена [Хиди] – очень талантливая актриса. Играть вот такую злодейку – очень впечатляет. И, конечно, Питера тоже люблю. Вчера, когда я посмотрела первый эпизод, то подумала: «Мэйси Уильямс – Арья – у нее отличная роль». Все любят ее. Она сильная девочка. И это хорошо.
IGN: Сцена, в которой Тирион называл Шаю шлюхой, душераздирающая. Насколько сложно было сниматься в ней?
Кекилли: Действительно сложно. Я сказала Дэну и Дэвиду: «Слушайте, Шая умная. Она никогда так просто не сдастся». Но да, было сложно. Она сказала: «Чего ты боишься? Ты боишься собственного отца», и так далее. Шая знала, что слов о ненависти не избежать. Но он ее вывел из себя в опреденный момент: «Ты шлюха». И он не остановился. Он продолжал: «Ты не можешь быть матерью моим детям, бла-бла-бла». Он перешел черту, вот и все. Было очень тяжело, верно. Теперь я знаю, что ничего хорошего дальше не будет.
IGN: Да, и это был один из тех редких случаев, когда можно было увидеть, как ее броня разбита, и она теряет над собой контроль. Очень эффектно, очень хорошо.
Кекилли: Но знаете, она отвешивает пощечину не ему, а Бронну. Даже в этот момент, когда она была на взводе, она на самом деле себя контролировала, потому что очень хотела бы. (смеется).
IGN: Суть сериала – очень много персонажей, все запутанно – предполагает, что вы участвуете только в определенных сценах, а в некоторых эпизодах вас вовсе нет. Сложно ли актрисе выбить себе побольше времени и как-то выделиться в таких условиях?
Кекилли: Играть маленькую роль и пытаться выжать из нее максимум сложнее, чем играть большую роль и стараться не ударить в грязь лицом. Ну, вы понимаете, да? Но нам повезло. Дэн и Дэвид – отличные сценаристы. Я чувствую, что они вкладывают частички живых людей в персонажей. Это и делает их особенными. Я никогда не думаю специально о том, чтобы выделиться и привлечь внимание. Если держать такие мысли в голове, то обязательно ошибешься и сыграешь неправильно.
IGN: Да, и, возможно, сейчас вы описали разницу между кинозвездой и актером. В каком-то смысле.
Кекилли: Именно так. Конечно.
IGN: Это как если люди достигают определенного уровня популярности, то начинают бояться играть злодеев.
Кекилли: Именно! У меня был коллега – кто же это был – кто сказал: «Я не могу делать это! Моя аудитория, мои фанаты возненавидят меня!». И я говорю: «Извини, но выполняй свою работу». Люди не должны любить тебя. Наоборот – классно, когда им нравится тебя ненавидеть. Это означает, что ты делаешь работу правильно.
IGN: А кто же это такой был? Скажите, пожалуйста. Я хочу вот о нем прямо сейчас написать.
Кекилли: Питер Динклэйдж (смеется).
Интервью о любви с Шаей из «Игры престолов»
Актриса Сибель Кекилли о Тирионе, Сансе и кухне съемок культового сериала.
обновленный 21 мая 2014 г. 17:59
отправил 18 апреля 2014 г. 23:37
Шая (Сибель Кекилли) из сериала «Игра престолов», четвертым сезоном которого мы сейчас наслаждаемся, попала в очень странный любовный треугольник. Ее любовник Тирион (Питер Динклэйдж) был вынужден жениться на Сансе (Софи Тёрнер) – леди, у которой Шая числится служанкой. Вот и получается, что Шая любит Тириона и наоборот, но ни Санса не питает чувств к Тириону, ни он к ней. А Санса относится к Шае благосклонно. Что за безумие!
Мы с Кекилли встретились в шикарном баре шикарного отеля на Манхеттене, чтобы поговорить о любви. Это было прекрасно.
Осторожно: спойлеры по первым трем сезонам «Игры престолов» и небольшие спойлеры по первым эпизодам четвертого.
IGN: Вы, очевидно, знали, что сериал популярен, но сейчас, на премьере в Нью-Йорке, вы смогли оценить масштаб собственными глазами?
Сибель Кекилли: Я снималась в сериале с первого сезона и, когда проходила прослушивание, то думала что-то вроде: «Окей, HBO, я получила роль, круто. Они говорят, что роль не из главных, понятно. Видимо, я умру в следующем сезоне, ну и окей. Мне это нормально». И потом мне говорят, что в HBO не уверены, что сериал будет популярен: «Возможно, следующего сезона вовсе не будет». Я ответила: «Ладно, неважно». После второго сезона решила: «Не хочу его смотреть». Я к тому времени так и не посмотрела первые два сезона. Потом осознала, что сериал становится все популярнее и популярнее: «Что вообще происходит? Меня теперь узнают люди во всем мире?» Например, на Таксиме [площади] – ну, вы знаете – в Стамбуле, где всегда толпа народа. Вообще в Турции меня немного знали, но никто из местных не обратился, – и только девушка-американка внезапно: «Шая!». И я так типа: «Что? Кто-то окликнул ту самую Шаю? Или это чье-то настоящее имя?». Я не хотела смотреть сериал; он слишком большой и меня пугал. Но кое-что случилось на съемках. У нас была масштабная сцена, я просто стояла в массовке с краю и наблюдала со стороны. И спросила: «А кто этот злой парень?» И кто-то мне ответил: «Сибель, это же Джоффри. Он король». Я ему: «Да ладно?!». А мне: «Господи, да уже второй сезон заканчивается, а ты не знаешь? Ты что, не читаешь сценарий?». Я ответила: «Конечно, читаю, но откуда я могу знать, как он выглядит?». Получилось неловко. После этого я пообещала себе, что больше такой конфуз не повторится. Теперь я слежу за тем, как растет сериал от сезона к сезону.
IGN: Вы же и книги не читали, верно?
Кекилли: Не читала, потому что [создатели сериала] Дэн [Вайс] и Дэвид [Бениофф] сказали мне: «Сибель, может так получиться, что наша Шая будет отличаться от книжной. Мы хотим ее немного изменить. Роль будет чуть значительнее». Я не хотела читать книги, потому что не хотела запутаться.
IGN: Справедливо. То есть, вы не знаете, что с ней случится?
Кекилли: Нет, но некоторые ярые фанаты постоянно пытаются рассказать. Они такие: «Слушай, ты Шая?». Ну, на Фейсбуке. «Я сейчас тебе расскажу. » – «Нет, я не хочу слышать!» – «Но я все равно расскажу. Послушай. «. И я такая: «Ну ладно». Мои друзья ведут себя так же. «А ты знаешь, как. » – «Нет». «Я тебе расскажу!» – Не надо». И так всегда.
IGN: Ко всему прочему, все может измениться, ведь Шая в сериале немного другая.
Кекилли: Ага, Дэн и Дэвид рассказали мне, что она станет следующей королевой (смеется).
IGN: Спойлеры!
Кекилли: Ага, в мечтах.
IGN: Ну, никогда не говори никогда, потому что Тирион же очень умный, и он рядом.
Кекилли: Я знаю, но я не думаю, что у него хватит храбрости.
IGN: Думаете?
Кекилли: Я не уверена, но Шая пробовала один или два раза сказать: «Эй, брось все это. Давай уедем вдвоем». И он отказывался.
IGN: Он оставался. Он поэтому трус, как думаете? У него был выбор, с таким-то отцом и все такое?
Кекилли: В каком-то смысле я его понимаю. В конце второго сезона, кажется, он сказал: «Слушай, мое место здесь. Чем я буду заниматься, если уеду с тобой?». Мне кажется, ему нужна эта битва. Он таким родился. Он часть этих событий.
IGN: К вас получился странный и грустный любовный треугольник с Сансой. Которая вам симпатична, верно? И очевидно, что вы с Тирионом любите друг друга. Не знаю, любит ли он Сансу, но получается печально. И вот теперь он вас отправил куда-то на корабле. Вы теперь будете сниматься в других декорациях, с другими персонажами? Как перспектива?
Кекилли: Провокационный вопрос. Не знаю. Ну что я еще могу ответить? (смеется).
IGN: Ну, мне много и не надо.
Кекилли: Совсем чуть-чуть.
IGN: Совсем чуть-чуть.
Кекилли: Совсем чуть-чуть – все равно слишком много (смеется).
IGN: Какие чувства героиня испытывает к Сансе, ведь все так усложнилось после ее свадьбы с Тирионом?
Кекилли: Ну, она же сказала в конце третьего сезона лорду Варису: «Я умру за эту девочку». Я думаю, что она искренне любит Тириона и искренне любит Сансу. Но, конечно же, она женщина. Если ты любишь, то даже если мужчина тебе говорит: «Знаешь, я должен жениться на другой ради грин-карты», то я бы ответила: «Ты что, придуриваешься? Перестань. Мы сможем найти другой вариант». И она действительно боится потерять его, потому что знает, каковы женщины. Даже если сейчас он воспринимает Сансу как маленькую девочку, мало ли что может случиться. Скажем, надавит отец: «Вы должны завести детей».
IGN: Шая – очень сильный персонаж, но мы мало что знаем о ее предыстории, верно?
Кекилли: (Смеется) Мне весело, Скотт, потому что у нас на площадке уже сложилась внутренняя шутка. Как только Шая начинает рассказывать о жизни или прошлом, ее всегда обрывают: «Да-да, потом». Я спрашивала Дэна и Дэвида: «Вы это специально?». Ну серьезно, выглядит это так: «Когда я была ребенком. » – «Все-все, переходим к следующему диалогу».
IGN: (Смеется) Так что вы и вправду не знаете?
Кекилли: Я сама додумала все, и героиня сказала это в конце прошлого сезона лорду Варису. «Мое детство закончилось в девять лет» или что-то в этом духе. То есть, я сама сочинила предысторию героине, в которой у нее была действительно тяжелая жизнь, без родительской заботы. Она рано начала сама зарабатывать себе на жизнь, еще в детстве, проституцией.
IGN: Верно, поэтому она стала такой сильной, да?
Кекилли: Именно, ей пришлось. Она не из богатой семьи. У нее не было денег. В Германии есть поговорка на такой случай: «кто не ест, тот умрет».
IGN: Получается, она очень хорошая. Она кажется хорошим человеком, но способна ли она на плохие поступки?
Кекилли: Вообще да, даже если ты очень хороший или очень плохой, все равно не можешь – даже в реальном мире – быть весь в белом или весь в черном. Должны быть и серые тона. Я даже пытаюсь понять, например, Джейме – он ведь меняется сейчас к лучшему – и думаю: «Хорошо, он столкнул мальчика. Это мне не должно нравиться, но он же просто спасал свою любовь». В конце концов, каждый должен доверять себе. Шая всегда поддерживала своего мужчину и говорила: «Я не беспокоюсь о себе. Мне ничего не нужно. Я всегда рядом». Но я думаю, что иногда границу можно, знаете. Ну, понимаете, о чем я? Если вы переступаете черту и причиняете очень, очень сильную боль, некоторые люди могут действительно сорваться с катушек. Не знаю, как вы бы поступили, но если меня обидеть, то я делаюсь импульсивной. Я бы не стала рассуждать. Может быть, в этот момент я бы как-то ответила. Не начала бы ненавидеть, но просто, не думая, сказала бы в ответ что-то, что причинило бы боль. Думаю, это действительно тяжело. Никогда не знаешь, как жизнь обернется.
IGN: Мне кажется, вы сейчас дали мне маленькую подсказку.
Кекилли: Нет, о чем вы? Нет!
IGN: (Смеется) Хорошо. Вот сейчас Серсея вас двоих раскусила. Я знаю, что вы не можете рассказывать о том, что будет дальше, но я думаю, что чисто теоретически было бы классно увидеть противостояние Шаи и Серсеи – две сильные, умные.
Кекилли: Женская грызня. (Смеется).
IGN: Да, но может быть и не совсем грызня.
Кекилли: Нет-нет. Я поняла, о чем вы. Это будет очень опасно. Шая провела несколько месяцев или лет с Тирионом, это основа ее жизни. Теперь она шатается. Это как землетрясение.
IGN: Да, и виновата в этом его семья. Что касается Шаи, то из-за того, что она такая добрая и хорошая, она кажется еще более уязвимой. Хороших обычно как раз и убивают.
Кекилли: (Смеется) Питер [Динклэйдж] сказал: «Любящие люди всегда умирают». Он это сказал в прошлый раз на пресс-конференции. Может быть, он прав.
IGN: Так что пора творить всякие гадости, чтобы остаться в живых! А есть ли у вас любимые персонажи, кроме Шаи?
Кекилли: Да, на самом деле я обожаю ненавидеть Серсею. То есть, Лена [Хиди] – очень талантливая актриса. Играть вот такую злодейку – очень впечатляет. И, конечно, Питера тоже люблю. Вчера, когда я посмотрела первый эпизод, то подумала: «Мэйси Уильямс – Арья – у нее отличная роль». Все любят ее. Она сильная девочка. И это хорошо.
IGN: Сцена, в которой Тирион называл Шаю шлюхой, душераздирающая. Насколько сложно было сниматься в ней?
Кекилли: Действительно сложно. Я сказала Дэну и Дэвиду: «Слушайте, Шая умная. Она никогда так просто не сдастся». Но да, было сложно. Она сказала: «Чего ты боишься? Ты боишься собственного отца», и так далее. Шая знала, что слов о ненависти не избежать. Но он ее вывел из себя в опреденный момент: «Ты шлюха». И он не остановился. Он продолжал: «Ты не можешь быть матерью моим детям, бла-бла-бла». Он перешел черту, вот и все. Было очень тяжело, верно. Теперь я знаю, что ничего хорошего дальше не будет.
IGN: Да, и это был один из тех редких случаев, когда можно было увидеть, как ее броня разбита, и она теряет над собой контроль. Очень эффектно, очень хорошо.
Кекилли: Но знаете, она отвешивает пощечину не ему, а Бронну. Даже в этот момент, когда она была на взводе, она на самом деле себя контролировала, потому что очень хотела бы. (смеется).
IGN: Суть сериала – очень много персонажей, все запутанно – предполагает, что вы участвуете только в определенных сценах, а в некоторых эпизодах вас вовсе нет. Сложно ли актрисе выбить себе побольше времени и как-то выделиться в таких условиях?
Кекилли: Играть маленькую роль и пытаться выжать из нее максимум сложнее, чем играть большую роль и стараться не ударить в грязь лицом. Ну, вы понимаете, да? Но нам повезло. Дэн и Дэвид – отличные сценаристы. Я чувствую, что они вкладывают частички живых людей в персонажей. Это и делает их особенными. Я никогда не думаю специально о том, чтобы выделиться и привлечь внимание. Если держать такие мысли в голове, то обязательно ошибешься и сыграешь неправильно.
IGN: Да, и, возможно, сейчас вы описали разницу между кинозвездой и актером. В каком-то смысле.
Кекилли: Именно так. Конечно.
IGN: Это как если люди достигают определенного уровня популярности, то начинают бояться играть злодеев.
Кекилли: Именно! У меня был коллега – кто же это был – кто сказал: «Я не могу делать это! Моя аудитория, мои фанаты возненавидят меня!». И я говорю: «Извини, но выполняй свою работу». Люди не должны любить тебя. Наоборот – классно, когда им нравится тебя ненавидеть. Это означает, что ты делаешь работу правильно.
IGN: А кто же это такой был? Скажите, пожалуйста. Я хочу вот о нем прямо сейчас написать.
Кекилли: Питер Динклэйдж (смеется).
