«Однажды в Америке». Как изменились актёры фильма за 33 года
С момента съёмок этого фильма прошло уже 33 года. Под катом небольшая подборка, как изменились актёры фильма за эти годы
Роберт Де Ниро 11 ноября 2016 года в Голливуде (Photo by Albert L. Ortega/Getty Images)
Джеймс Вудс 2 ноября 2016 года в Беверли-Хиллз (Photo by Araya Diaz/WireImage)
Джеймс Вудс и Роберт Де Ниро 27 сентября 2014 года в Нью-Йорке (Photo by Slaven Vlasic/Getty Images)
Джеймс Вудс и Роберт Де Ниро 27 сентября 2014 года в Нью-Йорке (Photo by Slaven Vlasic/Getty Images)
Уильям Форсайт 14 марта 2015 года в Черри-Хилл (Photo by Bobby Bank/WireImage)
К сожалению, нет уже в живых Джеймса Хейдена, сыгравшего Простака
Элизабет Макговерн 20 февраля 2016 года в Лондоне (Photo by Mike Marsland/WireImage)
Джо Пеши 2 мая 2016 года в Пасифик Палисадес
Берт Янг 8 октября 2016 года в Нью-Йорке (Photo by Mireya Acierto/Getty Images)
Современного фото Тьюсдей Уэлд к сожалению найти не удалось, зато попалось замечательное фото 2003 года
Тьюсдей Уэлд, Роберт Де Ниро и Дженнифер Коннелли 11 мая 2003 года в Нью-Йорке (Photo by Matthew Peyton/Getty Images)
Джеймс Конвей О’Доннелл
Трит Уильямс 27 апреля 2016 года в Нью-Йорке (Photo by Janette Pellegrini/Getty Images)
Трит Уильямс, Уильям Форсайт, Джеймс Вудс и Роберт Де Ниро 27 сентября 2014 года в Нью-Йорке (Photo by Slaven Vlasic/Getty Images)
шеф полиции Винсент Айелло
Дэнни Айелло 25 апреля 2016 года в Нью-Йорке (Photo by Bobby Bank/WireImage)
А вот найти фотографии актёров, которые сыграли героев в юности оказалось проблемой. Смог найти только троих
Дженнифер Коннелли 29 сентября 2016 года в Гамбурге (Photo by Christian Augustin/Getty Images)
Брайан Блум 23 Июля 2016 года в Сан-Диего (Photo by Rich Polk/Getty Images for IMDb)
«Однажды в Америке» главные герои фильма тогда и сейчас
«Однажды в Америке» главные герои фильма тогда и сейчас
1. Роберт Де Ниро (Лапша) 74 года. В принципе больше писать об этом актерище больше и не надо. Вряд ли найдется киноман который бы не знал его имя. Перечислять всю фильмографию также не имеет смысла, слишком она обширна. Пожалуй самый успешный актер из четверки. Две премии Оскар.
2. Джеймс Вудс (Макс) 71 год. Очень популярный актер в Америке. В России известен, но масштаб популярности не тот. До фильма «Однажды в Америке» снимался в малозаметных фильмах и можно сказать, что после этого фильма он проснулся по-настоящему знаменитым и узнаваемым. Снялся более чем в 100 картинах, но ни одна из них не имела такого успеха.
3. Уильям Форсайт (Косой) 55 лет. Данный фильм стал четвертым в карьере актера, после роли Косого неоднократно играл гангстеров, серийных убийц, полицейских и т.
4. Джеймс Хейден (Простак) 29 лет. До картины успел сняться в 2 фильмах, где его партнерами были Фрэнк Синатра, Аль Пачино. Единственный актер который не увидел премьеры фильма. Видимо сказалась звездная болезнь. В конце 1983 года был найден мертвым в своем доме. Причина смерти передозировка героина.
5. Элизабет Макговерн (Дебора) 61 год. Единственная женщина в фильме претендующая на главную роль, хоть время в кадре не особо продолжительное. После премьеры фильма много снималась, но повторить популярность Деборы так и не получилось. В 1992 году вышла замуж на английского режиссера и с тех пор проживает в Британии.
С момента выхода картины в большой прокат прошло 34 года, но фильм ни когда не покидал топ 100 лучших фильмов по версии IMDb.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Спроси киноафишу
Кликнув на имена тех, кто исполняет роли в фильме, можно перейти на страницы актеров, где вы найдете их биографии и список всех картин с их участием.
Авторизация по email
Сыграла на опережение: Самбурская блеснула в корсете Диты фон Тиз
Губерниев взорвался после интервью Бузовой: «Вы — врунья!»
Джигурда обвинил Пригожина в фиаско Валерии на мировой сцене
Солистка «Демо» ошеломила признанием: «Продюсер меня избивал»
Прервали «Прямой эфир»: дочь Распутиной влезла в драку у Малахова
Карпович ответила на вопросы о здоровье: «Устала от того, что меня хоронят»
Ожидание – реальность: как на самом деле выглядят роскошные волосы звезд
Несостоявшийся мушкетер: почему Абдулов так и не сыграл д’Артаньяна в «Трех мушкетерах»
Разругались и разбежались: кто виноват в распаде группы «Отпетые мошенники»
Угадайте, кто: Князь, Закадрович и другие прозвища культовых актеров СССР
Волочкова блеснула декольте перед темнокожим мужчиной: «Смешно и пошло»
«Дворняжка не станет ланью»: кого пытался оскорбить Тимати?
Кликнув на имена тех, кто исполняет роли в фильме, можно перейти на страницы актеров, где вы найдете их биографии и список всех картин с их участием.
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!
Однажды в Америке (фильм)
Однажды в Америке (фильм)
| Однажды в Америке | |
| Once Upon A Time In America | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
«Однажды в Америке» (англ. Once Upon a Time in America ) — гангстерский фильм Серджио Леоне, снятый в 1984 году и частично основанный на автобиографическом произведении Хэрри Грэя. Фильм в форме комбинирования сцен из различных временных отрезков рассказывает историю нескольких друзей-гангстеров встретившихся в начале двадцатого века в еврейском квартале Нью-Йорка и разбогатевших во времена «сухого закона» в США в 1930-х. Последняя режиссёрская работа Серджио Леоне получила 11 наград и 5 номинаций. Кроме того, фильм занимает 92-е место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb. [1]
Содержание
Сюжет
Фильм построен как переплетение трёх временных (1920-е, 1930-е и 1960-е годы) и двух смысловых сюжетных линий.
Главной можно считать линию 60-х годов.
Главный герой Дэвид Ааронсон по прозвищу «Лапша», когда-то гангстер и бутлегер, а ныне пожилой человек без определённых занятий, в течение 35 лет прятавшийся от своего преступного прошлого, приезжает в Нью-Йорк. «Лапша» узнал, что хотя он и тщательно скрывался много лет, место его нахождения больше не секрет. Он получает сообщение от неизвестного о новом «заказе», который ему предстоит выполнить.
Попав в родной квартал, Лапша сталкивается со своим прошлым, бар «Толстяка Мо», предметы в доме — все напоминает ему о пережитом. Память переносит Лапшу в 20-е и 30-е годы.
А начинал он в банде подростков промышлявших в еврейском квартале Нью Йорка. 20-е годы, Дэвид «Лапша» Ааронсон, Патрик «Простак» Голдберг, Филип «Косой» Штейн, Доминик, и позже присоединившийся к ним Максимилиан «Макс» Беркович — занимались мелким воровством и грабежом. Ребятам примерно 14-15 лет, но они проявляют недетскую сноровку и сообразительность, сначала подчинив полицейского, контролирующего квартал, и позже начиная выполнять поручения взрослых преступников. В тот момент, когда они получают первый серьёзный куш, путь Лапши и Макса пересекается с их давним непримиримым конкурентом — юным преступным «авторитетом» «Багси». В результате перестрелки Багси убивает самого младшего члена банды — Доминика. В ответ на это «Лапша» убивает «Багси», а заодно и пытавшегося его задержать полицейского, и попадает в тюрьму на 12 лет.
Когда «Лапша» выходит из тюрьмы, он попадает в новое время — 1930-е годы. Вся его старая банда преуспевает — они содержат подпольное питейное заведение, процветающее в условиях «сухого закона». «Лапша» активно включается в преступную деятельность. Постепенно они начинают заниматься всё более серьёзными делами, связанными с убийствами и аферами с драгоценностями. Банду «Лапши» и «Макса» используют политики в противостоянии между профсоюзом и боссами сталелитейного концерна. «Лапша» против вмешательства в политику и крупномасштабную организованную преступность, на этой почве у него возникает первая большая размолвка с Максом, которого, напротив, роль уличного гангстера давно не устраивает.
Макс: От тебя всю жизнь будет нести улицей.
Лапша: А мне нравится запах улицы. Он прочищает лёгкие, и у меня от него стоит.
Следующая размолвка была связана с тем, что «Максу» пришла идея ограбить Федеральный Резервный банк. Времена «сухого закона» заканчивались, и пора было думать о других возможностях заработать. «Лапша» понимает, что осуществить такое масштабное преступление им не по силам, но «Макс» и слышать ничего не хочет. Понимая, что «Макс» не отступит, «Лапша» решает сдать своих друзей полиции в тот момент, когда они будут перевозить очередную партию спиртного. Таким способом он надеялся спасти их от самоубийственной попытки ограбления банка.
Другая параллельная сюжетная линия — это романтические взаимоотношения «Лапши» и Деборы Гелли, сестры «Толстяка Мо», которая берёт начало ещё в их детстве. Будучи подростком, «Лапша» безуспешно пытался ухаживать за Деборой, но отношения их не сложились. Прошло много лет, Дебора исполнила свою мечту и стала знаменитой актрисой, а «Лапша» — матёрым гангстером, но они так и не смогли найти общий язык, хотя питают друг к другу очень тёплые и глубокие чувства.
Хотя «Лапша» и искал близости с другими женщинами, Дебору заменить ему никто не мог. «Макс» ещё в молодости часто подкалывал «Лапшу», что он не умеет находить взаимопонимание с женщинами, что в результате мешает их бизнесу.
Во время посещения дома Бейли «Лапша» обнаруживает, что Дебора все эти годы жила с Максом-«Бейли».
По мнению режиссера, события, происходящие в 1968 году, в фильме являются опиумной фантазией «Лапши» — «Лично я думаю, — писал Леоне, — „Лапша“ так и не выбрался из 1933-го года. Ему всё пригрезилось. Весь фильм — эта опиумные грезы „Лапши“…» [2]
«Однажды в Америке». Как снимали знаменитый фильм Серджио Леоне?
С момента выхода последнего фильма Леоне прошло почти десять лет, однако режиссер не терял времени зря, он обдумывал свой грядущий проект. Лента «Однажды в Америке» стала для него самой личной и самой тяжелой.
«Однажды в Америке» в сюжетном и композиционном отношении напоминает, скорее, мозаику или своеобразный паззл, чем кинофильм в привычном понимании. Сюжет картины охватывает несколько бурных десятилетий в истории Америки (с 1923 по 1968 годы). В эти времена появилось новое поколение преступников, отличавшихся еще большей жестокостью, чем их предки, осваивавшие Дикий Запад (это касается тех, разумеется, кто уже давно обосновался в США; многие «мозги» преступного мира продолжали и продолжают прибывать из стран Старого Света).
«Десять лет — долгий срок, — сказал Леоне журналисту, посетившему съемочную площадку. — Я получал приглашения возглавить другие проекты не единожды. Но для меня создание фильма напрямую связано с выражением тех мыслей и чувств, которые я уже давно вынашиваю внутри себя. Поэтому я никогда не буду снимать кино, в которое самолично не могу уверовать».
Актерский состав, собранный режиссером для «Однажды в Америке», в полной мере отражает глубину его переживаний за судьбу картины. Помимо взрывоопасного (в хорошем смысле) дуэта Роберта Де Ниро и Джеймса Вудса, Леоне пригласил к участию в ленте Элизабет МакГоверн, чья красота станет предметом неземной страсти и влечения со стороны персонажа Дэвида Ааронсона по кличке «Лапша» в исполнении Де Ниро. За пылающую чувственность в фильме отвечает Тьюзди Уэлд (Кэрол). Саркастичный и жестокий наемный убийца Джо — Берт Янг, агрессивный Фрэнки Манолди — Джо Пеши, и, наконец, Трит Уильямс в роли Джеймса О’Доннелла — профсоюзного лидера, который, несмотря на свои высокие идеалы, отнюдь не гнушается пользоваться «грязными деньгами».
Эпоха и время являются ключевыми понятиями в фильме. В течение почти пяти десятилетий герои меняются внешне и внутренне. Однако они по-прежнему остаются привязаны к своему прошлому и к людям, которых они однажды знали или любили.
Кадр из фильма «Однажды в Америке»
Фото: kinopoisk.ru
«Их пути-дорожки разошлись, — говорил Леоне. — Кому-то удалось исполнить свои мечты, кому-то нет. Но за самоуверенностью юности к ним неожиданно приходит понимание того, что есть вещи и люди, которые не только их объединяют, но и разобщают, делая смертельными врагами».
Сегодня рядовые зрители и критики склонны единодушно признать «Однажды в Америке» одним из величайших эпических произведений на стыке итальянского и американского кинематографов. А ведь 1 июня 1984, когда лента Серджио Леоне вышла в широкий прокат Северной Америки, ее публично облили грязью, а каждый маститый киновед считал своим долгом проехаться по фильму вдоль и поперек.
Вот что пишет некий Оуэн Глиберман в своей рецензии «Kosher Nostra» (товарищ пародирует расхожий мафиозный термин «коза ностра», намекая на «кошерность» еврейской мафии, которой посвящен фильм):
«Леоне состряпал иллюстрированную версию „Крестного отца“. Реализм никогда не был его сильной чертой, как режиссера. Он может сколько угодно экспериментировать с жанром вестерна, однако этой „истории Америки“ не хватает ни драматизма, ни накала страстей».
Подобные фразы и обвинения в адрес создателей ленты были не редкостью. Проблема в том, что американская аудитория познакомилась не с оригинальной режиссерской версией, презентованной в феврале 1984 года на Каннском кинофестивале (229 минут), а с сокращенным на 83 минуты вариантом, подготовленным для релиза в США компанией Ladd Company, несмотря на ярый протест Леоне. В данном варианте исчезли некоторые сцены воспоминаний главного героя, а лента в целом была перемонтирована в хронологическом порядке, что уничтожило весь изначальный замысел автора. Неудивительно, что реакция зрителей была негативной; представьте себе, что бы было, случись подобный конфуз, к примеру, с «Криминальным чтивом» Квентина Тарантино? 
Кадр из фильма «Однажды в Америке»
Фото: kinopoisk.ru
Вокруг производства «Однажды в Америке» ходило множество слухов и баек, часть из которых действительно имели место. В частности, тот факт, что Леоне отказался от работы над «Крестным отцом», планируя на основе книги Гарри Грэя, под псевдонимом которого «творил» бывший стукач Гарри Голдберг, создать свою трилогию. Увы, из-за недобросовестных действий американских прокатчиков, режиссер отказался от своих намерений, что в итоге сделало «Однажды в Америке» его последней работой в кино.
Что касается кастинга на главные роли, то только ленивый не планировал примерить на себя роль «Лапши» или его друга Макса. Образ Ааронсона собирался воплотить Ричард Дрейфус (его мечта частично реализовалась лишь в 1999, когда актер сыграл в полубиографической постановке «Лански», где его персонаж также принадлежал к еврейской мафии). На эту же партию претендовал Том Беренджер, в то время как «Лапшу» в старости планировали сыграть Джеймс Кэгни и Пол Ньюман. На роль Макса пробовались Жерар Депардье (который даже намеревался для этой цели выучить английский с бруклинским акцентом), Дастин Хоффман, Джон Войт, Харви Кейтел, Джон Малкович и даже Джон Белуши. Сам постановщик утверждал, что через пробы прошло около двухсот голливудских актеров разного калибра. 
Кадр из фильма «Однажды в Америке»
Фото: kinopoisk.ru
На главную женскую роль Леоне хотел позаимствовать из «Голубой лагуны» старлетку Брук Шилдс, однако съемки фильма затягивались, а юная актриса, следуя советам агентов, предпочла развивать свою карьеру в поступательном направлении, не дожидаясь, пока тяжеловесный проект итальянца раскрутится на полную мощь. В результате ее партия отошла Элизабет МакГоверн, а Дебору в юности отобразила на экране 14-летняя модель Дженнифер Коннели.
Джо Пеши был одним из многих, кто проходил пробы на роль Макса. Ему повезло больше, чем остальным: с подачи Де Ниро его услуги понадобились для второстепенного персонажа Фрэнки Манолди. Другой известный италоамериканец, Дэнни Айелло, изобразил в «Однажды в Америке» полицейского-однофамильца Винсента Айелло. А вот соотечественнице Леоне Клаудии Кардинале не удалось пробиться в проект, так как режиссер посчитал, что она не впишется в картину должным образом и не сможет аутентично изобразить коренную жительницу Нью-Йорка.
Фильмы Леоне всегда были интернациональны, и «Однажды в Америке» не является исключением. Итальянская лента о еврейских гангстерах в Нью-Йорке снималась в Майами, Монреале, Париже, Венеции и Риме.
Джеймс Вудс, исполнивший роль Макса, рассказывал о своём участии в картине:
«Это было настоящее кино. Не коммерческий продукт. Мы как будто снимали нового „Лоуренса Аравийского“. Огромное полотно. Мне трудно даже передать, насколько огромное».
Также Вудс припомнил, что на премьере в Каннах после просмотра зал аплодировал стоя в течение 10 минут. Первая же американская премьера, состоявшаяся холодным зимним вечером в Бостоне, стала для создателей «Однажды в Америке» настоящим кошмаром. 
Афиша к фильму «Однажды в Америке»
Фото: kinopoisk.ru
Продюсер Арнон Милчан вспоминал, как зрители больше часа стояли под снегом, в ожидании начала сеанса. Не успел фильм начаться, как сломался кинопроектор. С вынужденного антракта в зал не вернулись почти сто человек. Именно тогда представители Ladd Company запаниковали, отозвали второй сеанс, внесли в одностороннем порядке в контракт поправку и заставили создателей перемонтировать пленку.
Вся трагедия происшествия была в том, что фильм не только потерял драгоценные минуты хронометража, но также полностью утратил первоначальную структуру повествования. Персонажи появлялись из ниоткуда и туда же удалялись; ключи к разгадке сложных отношений главного героя с лучшим другом детства и возлюбленной, тщательно спрятанные режиссером в подтексте, ушли в небытие вместе с подтекстом. Даже концовка фильма претерпела изменения.
«Я был слишком молод и неопытен, чтобы защитить наше детище».
Картина, обошедшаяся создателям в тридцать миллионов долларов, с большим трудом наскребла в прокате два с половиной. Винсент Кэнби, рецензируя «Однажды в Америке» в New York Times, написал, что, по всей видимости, окончательный монтаж совершали по принципу рулетки, по жребию.
Спустя девятнадцать лет после этой странной и неприятной истории, которая навсегда отбила у Серджио Леоне желание снимать кино, американцы выпустили двойной DVD с полной режиссерской версией фильма. Маленькое оправдание за ошибки, которых уже не исправишь.
