Персонажи сериала Американский папаша
Инопланетянин. Алкоголик, гедонист и шизофреник.
Дочь Стэна и Франсин, старший ребенок в семье, ультралиберал и вегетарианка
Сын Стэна и Франсин, младший ребенок в семье, лучший друг инопланетянина Роджера
Домохозяйка. В юности Франсин была оторвой и хиппи- переспала с несколькими парнями, чтобы выпросить у них денег на открытие киоска в торговом центре, была знатной групи и встречалась с несколькими знаменитостями.
Глава семьи и агент ЦРУ со стажем в 30 лет
Сын Стэна и Франсин, младший ребенок в семье, лучший друг инопланетянина Роджера
Домохозяйка. В юности Франсин была оторвой и хиппи- переспала с несколькими парнями, чтобы выпросить у них денег на открытие киоска в торговом центре, была знатной групи и встречалась с несколькими знаменитостями.
Глава семьи и агент ЦРУ со стажем в 30 лет
Инопланетянин. Алкоголик, гедонист и шизофреник.
Дочь Стэна и Франсин, старший ребенок в семье, ультралиберал и вегетарианка
Добрый вечер, уважаемые подписчики! Я очень люблю тех людей, кто занимается озвучкой мультфильмов. Причем не только у нас, но и на Западе. И есть актер, который поразил меня больше всего.
На фотографии Ди Брэдли Бейкер, американский актёр озвучивания.
Наиболее известен благодаря озвучиванию рыбки Клауса в мультсериале «Американский папаша!» Аппу в «Аватаре: Легенда об Аанге», «Легенда о Корре», Перри Утконоса в «Финес и Ферб», «Губка Боб квадратные штаны» и другие. Но меня больше всего нравится в нем то, что он может озвучить разных животных, насекомое или птицу и это получается у него шикарно. Ниже картинка с его ролями.
Дабы вы осознали, насколько он хорош, рекомендую посмотреть это видео внизу. Оно без русских субтитров, но увидеть крутость его голоса можно понять и без этого.
P.S. модератор, можно добавить в теги Ди Брэдли Бейкер, а то хочется добавить в качестве тега к посту, а не даётся это.
Найдены возможные дубликаты
Оу, какой у него английский прикольный. Я почти все понял.
Озвучивать разное животное 😂
cпасииибо! Обожаю в последнее время смотреть видео с актёрами озвучки. Талант конечно, пошла еще смотреть с ним видосики))
Жаль им префии не дают. у нас тэфи там
Странно, звучит у всех персонажей практически одинаково. Специально глаза закрыл, чтобы воспринимать и абстрагироваться лучше.
никогда его не слышал, аа, наверно потому что я в детстве мультики только на русском смотрел
Во-во! Напомнило, когда Билл Мюррей умер, понеслись разговоры про озвучку Джинна, как она была прекрасна. Да, наверное, не спорю, но мы-то её не слышали.
Ничего, что это был Робин Уильямс?
О, недавно на пикабу видела как чувак озвучивает аниме, тоже очень прикольно!
И Босск в Батлфронт 2
Он же алчный гоблин в диабло, хомяк в овервотче и мимикрид в ск2)
Очень крутой мужик. Но мои любимые актеры озвучки Кевин Конрой и Марк Хэмилл. Я их просто обожаю. Наши стараются, но для меня есть только один голос Бэтмена и один голос Джокера и по этому все мультфильмы смотрю с субтитрами, а в играх и так субтитры и меня это очень радует, потому что озвучка не передала бы той крутости Бэтмена и безумства и эксцентричности Джокера.
P.S. модератор, можно добавить в теги Ди Брэдли Бейкер, а то хочется добавить в качестве тега к посту, а не даётся это.
Добавьте к этому внушительному списку каждого клона из звездных войн, его голос звучит везде.
Эх, жаль не показали, как он Перри Утконоса изображает ))
Из наших актеров озвучки безмерно обожаю голос Вихрова Владимира, очень жаль что умер. А также еще один голос просто великолепный, но запамятовал как актера зовут. Тот, который в любом фильме с Вуди Харльдсоном в русском дубляже его озвучивает.
Точно! Спасибо за подборку видео!
Хороший мужик и картинка хорошая: можно сыграть в бинго Ди Брэдли Бейкера, вычеркивая тех, кого видел.
Где-то ухмыльнулся Володарский )))
Не бедно он живёт, конечно.
Имхо, это скорее не медийщики, а театральная актерская школа, другой подход у них. Такие, как Всеволод Кузнецов, Тихонов, Зайцев. В их работе есть плюсы, мне голос Киану Ривза в дубляже нравится даже больше, чем его собственный.
Ну и впринципе в США мультипликация мегаразвита, а у нас мультфильмы выходят крайне редко, поэтому такого уровня мастеров для них не вырастает.
Мне сложно сказать в чём тут дело. Взять вот мультфильмы про богатырей. Вроде актёры театральные, но звук совершенно рекламный, стерильно выглаженные голоса. В фильмах бывают удачные попадания и живой голос, спорить не буду.
Возможно действительно, наши тащат за собой некую школу, понимание того как надо, которое не всегда совпадает с тем что действительно надо или просто это подходит тем типажам персонажей, голоса которых звучат ровно и без экспрессии. Возможно, дело в постпродакшене и монтаже звука. Но реально редко можно слышать живой эмоциональный голос отыгрывающий эмоции, как это делает актёр в настоящей роли.
К слову, есть пример, когда в индустрии появляется человек, который не имел опыта профессиональной озвучки, сформировавших его рамок и при этом оказался великолепным мастером голоса. Эшли Бёрч. Эта засранка ещё и на свой первый дубляж попала благодаря кумовству (брату), но, блин, как же она хороша! )
