Найти латиницу или кириллицу в тексте
Важно: поскольку термин «найти» часто в сознании людей предполагает «найти и извлечь», сразу оговоримся, что ниже именно булевая интерпретация поиска, иначе говоря, результата два — нашел или не нашел. Похожая, но все же другая задача — извлечь символы латиницы.
Текст, содержащий латиницу помимо кириллицы — довольно частое явление, и выявить, в какой раскладке текст, не всегда возможно визуально. Начертание многих символов в обеих раскладках идентично.
Когда нужно просто глазами обнаружить латиницу среди кириллических символов или наоборот, кириллицу в английском тексте, есть очень простое решение — использование неклассических шрифтов в Excel.
Например, Dubai Light сделает латиницу тоньше, Dubai Medium — жирнее кириллицы, Microsoft Himalaya — ниже, а Ink Free — выделит ее курсивом.
Но когда исходных данных много, важно не просто видеть, но и иметь возможность отфильтровать или отсортировать такие ячейки. Вариантов упростить и ускорить решение задачи несколько.
Найти латиницу в Excel — функция
Задача поиска букв латинского алфавита в тексте — одна из нетривиальных в Excel, как и поиска любой длинной последовательности единичных символов. Как и в случае с поиском цифр, при обычном поиске придется перебирать все латинские буквы — а их 26, что еще больше, чем цифр.
Составная формула массива пригодится в случаях, когда не хочется или нет возможности пользоваться макросами или пользовательскими функциями (UDF):
Здесь A1 — ячейка, которую мы хотим «проверить» на наличие в ней латиницы. Функция возвращает «ИСТИНА» или «ЛОЖЬ».
Важно отметить, что функция «ПОИСК» не является регистрозависимой, поэтому позволяет найти буквы в любом регистре.
Можно ли диапазон букв выразить иным способом? Да, формулой массива, а помогут в этом функция СИМВОЛ и функция СТРОКА:
Отличие этой формулы массива от предыдущей — ее нужно вводить без фигурных скобок, они появятся при вводе формулы сочетанием Ctrl + Shift + Enter (вместо обычного Enter ). В формуле выше, где явно прописаны все буквы, фигурные скобки вводятся вручную — это явное указание строкового массива.
Найти кириллицу в Excel — функция
Как вы, наверное, догадались, найти кириллицу в тексте можно аналогичным путем:
Или формулой массива с функцией СИМВОЛ:
Формула массива будет работать корректно, если языком системы для non-Unicode программ выбран русский.
Есть небольшая разница в двух этих формулах — вторая в отличие от первой использует 32 буквы, т.к. буква Ё не входит в диапазон символов.
Как найти прописные буквы
В отличие от «ПОИСК», «НАЙТИ» — функция регистрозависимая, что позволяет найти буквы в том регистре, в котором они перечислены.
Функция поиска прописных символов латиницы
Функция поиска прописных кириллических символов
Функция поиска любых прописных символов
Поможет вам найти в ячейке символы и кириллицы, и латиницы, если они написаны заглавными буквами.
Для поиска цифр в ячейке можно использовать такой же синтаксис.
Функции «Найти латиницу» и «Найти кириллицу» с помощью UDF
UDF (User-defined function, пользовательская функция) — тем, кто часто использует функции такого плана, помогут упростить синтаксис на листе, т.к. содержат калькуляции в коде.
Найти латинские буквы в 2 клика
Найти слова, содержащие и кириллицу, и латиницу
Иногда простой поиск в ячейке латиницы и кириллицы не решает проблему, т.к. в ячейке изначально подразумевается наличие обоих видов символов. Например, «автомобиль Tоyоta», «холодильник Siеmеns». В двух этих примерах специально вставлены буквы из другого алфавита: Tоyоta содержит кириллическую «о», а Siеmеns — кириллическую «e». Начертание этих символов идентичное, но вот для роботов это совершенно разные символы.
Как с помощью Excel проверить отличие в написании букв на латинице или кириллице в отдельных словах? Формулы выше не отличат фразы, написанные корректно, от фраз, написанных некорректно, так как отдадут «ИСТИНА» всем фразам при проверке на кириллицу и латиницу.
С помощью регулярных выражений
Процедура находится в меню «ОБНАРУЖИТЬ» — «Слова» — «По паттерну». Паттерн REGEX позволяет решить задачу в один заход, т.к. в нем есть оператор «ИЛИ».
Данное выражение означает, что нужно найти слова, в которых или после кириллического символа идет символ латиницы, или наоборот. При этом между символами могут быть внутри слова любые другие символы (цифры, дефисы и любые другие, кроме пробела).
Применяем регулярное выражение из этой статьи для поиска слов, содержащих кириллицу и латиницу
В две итерации
Данный метод совершенно логичен, но требует чуть больше времени. Нужно просто сначала извлечь слова, содержащие латиницу, а потом, уже среди извлеченных этим способом, искать слова, содержащие кириллицу.
Кейсы дальнейшего взаимодействия с данными
Найти слова, содержащие кириллицу, латиницу или оба вида символов одновременно, — только полдела. За этапом их обнаружения зачастую следуют дальнейшие действия.
Удалить
Иногда нужно удалить слова, содержащие латиницу.
Извлечь
Изменить регистр
Бывают ситуации, когда слова, содержащие латиницу, имеет смысл сделать с заглавной буквы — это касается все тех же иностранных брендов.
Заменить символы
И, наконец, бывают ситуации, когда нужно заменить кириллицу на латиницу — но и здесь возможны вариации: можно транслитерировать, сменить раскладку или заменить символы на похожие с ними на другом языке. Подробнее про последний кейс: заменить русские буквы на английские и наоборот.
Про каждый из этих кейсов можно почитать с соответствующем разделе сайта, в надстройке присутствуют макросы для быстрой обработки подобных ситуаций.
Поиск символов латиницы в русском тексте
Использование символов латиницы в русском тексте порождает огромное количество проблем. От путаницы при банальной сортировке по алфавиту до некорректной консолидации данных при автоматическом объединении нескольких таблиц в одну.
Выискивать похожие по виду символы и проверять не являются ли они символами английской раскладки крайне муторно. Поэтому поищем более изящные варианты.
Способ 1. Шрифт без кириллицы
Выделите диапазон ячеек с проверяемым текстом и временно установите для него любой шрифт не содержащий кириллицу, например Albertus или любой аналогичный (находится методом тыка). Внешний вид символов кириллицы и латиницы станет отличаться и можно будет легко визуально локализовать некорректные символы:
Способ 2. Функция IsLatin на VBA
Закройте редактор Visual Basic и вернитесь в Excel.
Теперь в Мастере функций в категории Определенные пользователем (User Defined) можно найти нашу функцию IsLatin и воспользоваться ей. Синтаксис функции следующий:
Функция выдаст значение ИСТИНА (TRUE), если найдет в тексте А2 хотя бы один символ латиницы. В противном случае функция вернет значение ЛОЖЬ (FALSE):
Способ 3. Подсветка символов латиницы красным цветом шрифта
Как найти подмену символов латиницы на кириллицу и наоборот в тексте или программе
Поиск онлайн
Подсветка в тексте символов букв русской или английской раскладки
(выделение цветом латиницы или кириллицы) в онлайн режиме или
оффлайн окне браузера (JavaScript)
Решил, потрачу часик и сделаю программку подсветки символов, чтобы подобная напасть больше не повторялась. Часик вылился в вечерок, до поздней ночи, но своего я добился, теперь программа подсветки кириллических или латинских символов прямо в браузере, онлайн, у меня под рукой.
Поместил ее в копилке блога, может кому-то еще пригодится:
Подсветка в тексте символов букв русской или английской раскладки
Нужно выделить: Латиницу Кириллицу
ВНИМАНИЕ! При перезагрузке страницы введенная информация не сохраняется!
Полагаю, что поиск опечаток из-за ошибок переключения раскладки в обычном тексте, тоже может улучшить его качество, хотя здесь чаще всего помогает проверка правописания. А в Word есть еще некий экзотический шрифт, в котором латинские и кириллические символы разительно отличаются друг от друга (названия не помню, но когда-то пользовался. )
Если в тексте много специальных терминов, думаю, что лучше всего провериться здесь.
В заключение хочется отметить: Важным премуществом предложенной здесь программы является тот факт, что обработка всех данных происходит исключительно на Вашем устройстве с помощью загруженного вместе со страницей безопасного Java Script кода, и вводимая в текст-бокс информация ни на какие сторонние серверы не отправляется, более того, при перезагрузке страницы она полностью стирается. Еще мне понравилась идея визуализации текстовых символов различного назначения и проведения на одной странице различных видов статистической обработки текста. Правда, пока она реализована как дополнение программы подсветки символов простейшим счетчиком знаков в том числе и неотображаемых табуляционных. В случае, если вам необходимая еще какая-то статистическая информация о символах в тексте, например, количество или частота букв «а» или «о», пишите.
Как определить шрифт по картинке?
Задавайте, а мы ответим на него в блоге.
Если вам понравился шрифт на сайте или баннере, его можно найти и использовать. Популярные Arial или Times New Roman угадать можно, например, по отсутствию или присутствию засечек. Более редкие и незнакомые надписи можно распознать онлайн: по картинке или скриншоту. Рассказываю, как это сделать.
Идеального инструмента, чтобы определить шрифт по картинке онлайн, не существует. Но кое-какие хитрости все же есть. Я протестировала онлайн-сервисы для распознавания и свела результаты их работы в таблицу. В любом из них схожи требования к загружаемым изображениям:
Если все условия соблюдены, сервис выдаст похожий шрифт и даже предложит варианты для бесплатного использования.
Чтобы определить шрифт, подготовьте исходное изображение: сохраните картинку или скриншот на компьютер. Дальше алгоритм работы всех сервисов похожий:
Теперь разберу 5 онлайн-сервисов, которые распознают шрифт онлайн.
WhatTheFont
Онлайн-платформа по распознаванию латинских букв по картинке. Также есть база для подбора, которая регулярно обновляется.
Язык сервиса. Английский.
Возможности. Скачать или купить шрифт.
Не требуется регистрация
Быстрый поиск по базе более 130 тыс., в том числе платным
Есть приложение для распознавания шрифта на смартфонах (можно просканировать с фотографии) и расширение для Chrome
Не распознает кириллицу
Найденные по скриншоту шрифты предлагает купить, даже если есть бесплатный аналог
Font Identifier
Англоязычный сервис работает с кириллицей и латиницей. Распознает шрифт по каждой букве, поэтому результаты сканирования глубокие. На сайте представлены также семейства, отсортированные по языку, тегам, категориям.
Язык сервиса. Английский.
Возможности. Скачать или купить шрифт здесь же или на сайте партнеров, отредактировать изображение.
Не требуется регистрация
Можно поделится результатами сканирования в соцсетях
Распознает шрифты на десяти языках, в том числе на русском, украинском, белорусском
В базе присутствуют платные и бесплатные варианты шрифтов
Много рекламы внутри платформы
Fontspring
Сервис включает множество шрифтов для коммерческого использования, но обычно внутри семейства можно найти 1-2 начертания, чтобы скачать бесплатно. Есть своя библиотека для поиска.
Язык сервиса. Английский.
Возможности. Купить шрифт, отредактировать изображение.
Не требуется регистрация
Есть редактор для обрезки и поворота загруженных изображений
Можно сканировать изображение по ссылке
Плохо работает с кириллицей
В основном представлен платными вариантами
IdentiFont
В отличие от других сервисов программа предлагает найти шрифт по наводящим вопросам, символу, имени дизайнера, части названия или по внешним признакам.
Язык сервиса. Английский.
Возможности. Поиск по символу, имени дизайнера, наводящим вопросам, по части названия и по внешним признакам.
Не требуется регистрация
Постоянно пополняется база
Можно найти шрифт по названию, дизайнеру или наводящим вопросам
Нельзя определить по картинке
Whatfontis
Сервис подойдет, чтобы найти максимально похожий к оригиналу шрифт, да ещё и бесплатный. Для этого присутствует фильтры поиска по цене.
Язык сервиса. Английский.
Возможности. Скачать или купить, отредактировать загруженное изображение.
Можно сохранить результат сканирования (понадобится регистрация)
Если изображение не подходит, платформа поможет отредактировать его онлайн
Можно искать похожие варианты по фильтру «только бесплатные»
Работает только с латиницей
Не более 10 символов на исходной картинке
Преимущества сервиса доступны только по подписке, например, поиск только бесплатных семейств по картинке
Как сервисы справились с тестовыми картинками
Латиница. Чтобы проверить возможности сервисов я взяла латинские шрифты Lobster и Permanent Marker на разных фонах.
| WhatTheFont | Font Identifier | Fontspring | Whatfontis |
| Lobster на белом фоне (латиница) | ⛔️ |
Определен неверно, предложил платные аналоги
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Верно распознал
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Верно распознал
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно
Кирилица. Для проверки кириллицы взяла SportsWorld и Lobster на разных фонах.
| WhatTheFont | Font Identifier | Fontspring | Whatfontis |
| Lobster на белом фоне (кириллица) | ⛔️ |
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Верно распознал
Определен неверно, предложил платные аналоги
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Определен неверно, предложил бесплатные и платные аналоги
Онлайн-сервисы Font Identifier и Whatfontis подходят для частых поисков шрифтов по картинке, в том числе бесплатно. WhatTheFont идеален для определения платных шрифтов и их аналогов, а также неплохо работает с плохо считываемым текстом. Fontspring не определил верно ни один шрифт, зато предложил несколько похожих вариантов для скачивания и покупки. Кириллицу распознали Font Identifier и Whatfontis.
Почему шрифт может не распознаваться
Иногда сервис отказывается распознавать шрифт по картинке. Что в этом случае можно сделать:
Также можно поискать шрифт вручную на форумах или задать вопрос там же: форум MyFonts, группа Type&Typography в Facebook, форум Fontmassive, форум Ruldtp.
Конвертер русских паролей в английские символы
Онлайн конвертер русских паролей в английские символы (латиницу). Сервис предназначен для любителей создавать и писать на клавиатуре русские пароли, в то время когда выставлен английский язык ввода символов.
Английский пароль русскими буквами
Чтобы получить английский пароль написанный русскими буквами, введите в поле вода данных ( выше), ваш пароль русскими символами, после чего нажмите на кнопку конвертирования. После обработки вы увидите результат конвертации русского пароля в английские символы.
Зачем конвертировать русские пароли в латиницу?
Как видно выше, минусов такого пароля намного больше. Но с помощью нашего сервиса конвертирования русских паролей, вы легко можете продолжать использовать свои любимые русские пароли созданные на латинице.
Что умеет сервис конвертирования русских паролей?
Мы создали очень мощный и в то же время очень простой инструмент по конвертированию русских паролей на английские символы. Английский пароль русскими буквами, очень легко конвертировать с помощью нашего сервиса. Наш конвертер умеет работать с 3 видами раскладки, можно выбрать тип клавиатуры или включить виртуальную русскую клавиатуру.
При использовании стандартной расладки QWERTY вы можете выбрать одну из двух типов клавиатур, которая установлена у вас.
Виртуальная русская клавиатура
Полная копия стандартной IBM клавиатуры с раскладкой QWERTY (ЙЦУКЕН). Простой онлайн набор русских символов в нижнем и верхнем регистре и ввод всех спец. символов клавиатуры.
